Хто з навукоўцаў здолеў расшыфраваць егіпецкія іерогліфы? Як разгадалі таямніцу егіпецкіх іерогліфаў?

Старажытныя цывілізацыі валодалі унікальнымі і загадкавымі ведамі, многія з якіх былі згубленыя з часам або вынесеныя ў магілу самімі ўладальнікамі. Адной з такіх таямніц былі егіпецкія іерогліфы. Людзі прагнулі разгадаць іх таямніцу, паганячы для гэтага грабніцу за магілай. Але ўдалося гэта зрабіць толькі аднаму чалавеку. Дык вось, хто з навукоўцаў здолеў расшыфраваць егіпецкія іерогліфы?

Што гэта такое?

У старажытных егіпцян лічылася, што іерогліфы - гэта словы бога. Яны кажуць, паказваюць і замоўчваюць. Гэта значыць, яны мелі тры прызначэння: пісьменнасць і чытанне, выраз думак, спосаб перадачы таямніцы паміж пакаленнямі.

У перыяд Сярэдняга царства больш за семсот сімвалаў ўваходзіла ў егіпецкі алфавіт. Іерогліфы мелі мноства значэнняў. Адзін знак мог несці разнастайны сэнс.

Акрамя таго, існавалі адмысловыя іерогліфы, якія выкарыстоўвалі жрацы. Яны заключалі ў сабе аб'ёмныя мысленне формы.

У тыя часы іерогліфы мелі значна большае значэнне ў параўнанні з сучаснымі літарамі. Ім прыпісвалася магічная сіла.

Розеттский камень

Улетку 1799 года ў Егіпце знаходзілася экспедыцыя Напалеона. Падчас капання акопаў ў ваколіцах горада Розетта зь зямлі вырылі буйны камень, пакрыты загадкавымі пісьмёнамі.

Яго верхняя частка была абломана. На ёй захаваліся іерогліфы, размешчаныя ў чатырнаццаць радкоў. Прычым яны былі выбітыя злева направа, што нехарактэрна для ўсходніх моў.

Сярэдняя частка паверхні каменя ўтрымоўвала 32 радкі іерогліфаў, выбітых справа налева. Яны захаваліся найбольш поўна.

На ніжняй частцы каменя былі выбітыя пісьмёны на грэцкай мове. Яны размясціліся ў 54 радкі, але захаваліся не цалкам, таму што ад каменя быў адламаныя кут.

Афіцэры Напалеона зразумелі, што здзейснілі важную знаходку. Грэчаскія пісьмёны адразу ж перавялі. Яны апавядалі пра рашэнне жрацоў паставіць статую кіраўніка Егіпта, грэка Пталямея Епіфан, каля статуі бажаства. І прызначыць храмавымі святамі дні яго нараджэння і ўсшэсця на пасад. Далей быў тэкст пра тое, што дадзены надпіс паўтораная святымі іерогліфамі Егіпта і дэманічнымі знакамі. Вядома, што Пталямей Епіфан кіраваў у 196 годзе да н. э. Іншыя пісьмёны перавесці ніхто не змог.

Камень змясцілі ў Егіпецкім інстытуце, які заснаваў Напалеон у Каіры. Але ангельскі флот разграміў французскую армію і ўмацаваўся ў Егіпце. Загадкавы камень быў перададзены ў Брытанскі нацыянальны музей.

Таямніца егіпецкіх іерогліфаў зацікавіла навукоўцаў усяго свету. Але даведацца яе разгадку было не так проста.

Шапмольон з Гренобля

У снежні 1790 гады нарадзіўся Жак-Франсуа Шампольон. Ён рос вельмі цямлівы хлопчыкам, любіў праводзіць час з кнігай у руцэ. У пяць гадоў ён самастойна вывучыў алфавіт і навучыўся чытаць. У 9 гадоў ён вольна валодаў лацінскім і грэцкім мовамі.

У хлопчыка быў старэйшы брат, Жозэф, горача захапляецца егіптолаг. Аднойчы браты апынуліся ў гасцях у прэфекта, дзе ўбачылі калекцыю егіпецкіх папірусаў, спісаных загадкавымі знакамі. У той момант Шампольон вырашыў, што яму адкрыецца таямніца егіпецкіх іерогліфаў.

У 13 гадоў ён стаў вывучаць старажытнагабрэйскую, арабскі, фарсі, копцкі мовы і санскрыт. Падчас вучобы ў ліцэі Франсуа напісаў даследаванне пра Егіпет часоў фараонаў, якое зрабіла фурор.

Потым у юнака быў перыяд доўгай вучобы і напружанай працы. Ён убачыў копію Розеттского каменя, якая была выканана няякасна. Каб разабраць кожны знак, трэба было пільна ўзірацца ў яго.

У 1809 году Шампольон стаў прафесарам гісторыі ў універсітэце Гренобля. Але падчас ўзыходжання Бурбонаў ён быў выгнаны з яго. У цяжкія для навукоўца гады ён працаваў над разгадкай Розеттского каменя.

Ён зразумеў, што іерогліфаў у тры разы больш, чым слоў у грэчаскіх надпісах. Тады Шампольона наведала думка, што яны з'яўляюцца падабенствам літар. У ходзе далейшай працы ён зразумеў, што егіпецкі алфавіт іерогліфы утрымліваў трох відаў.

Першы выгляд - сімвалы, якія высякалі на камені. Яны маляваліся вялікімі і выразнымі, з дбайнай мастацкай прамалёўкай.

Другі выгляд - иератические знакі, якія ўяўляюць сабой тыя ж іерогліфы, але маляваліся не так выразна. Гэтую пісьменнасць выкарыстоўвалі на папірусе і вапняку.

Трэці выгляд - копцкі алфавіт, які складаецца з 24 грэцкіх літар і 7 літар, зычных гукаў дэманічнага лісты.

Падказкі з старажытнасці

Вызначэнне відаў егіпецкай пісьменства, дапамагло навукоўцу ў далейшай працы. Але ў яго сышлі гады на вызначэнне адпаведнасці иератических і дэманічных іерогліфаў.

З надпісу на грэцкай мове ён ведаў месца, дзе выбіта імя Пталямея Епіфан, якое на егіпецкім мове гучала як Птолемайос. Ён знайшоў у сярэдняй частцы каменя знакі, якія адпавядаюць яму. Затым замяніў іх на іерогліфы і адшукаў атрыманыя сімвалы ў верхняй частцы каменя. Ён здагадаўся, што старажытныя егіпцяне часта прапускалі галосныя гукі, такім чынам, імя фараона павінна гучаць інакш - Птолмис.

Узімку 1822 года Шампольон атрымаў яшчэ адзін прадмет з надпісамі на грэцкай і егіпецкім мовах. Ён лёгка прачытаў імя царыцы Клеапатры ў грэцкай часткі і знайшоў адпаведныя знакі ў пісаннях Старажытнага Егіпта.

Падобным чынам ён напісаў і іншыя імёны - Тыберый, Германік, Аляксандр і Даміцыяна. Але яго ўразіла, што сярод іх няма егіпецкіх імёнаў. Тады ён вырашыў, што гэта імёны замежных кіраўнікоў, а для фараонаў фанетычныя знакі не выкарыстоўваліся.

У верасні 1822 году навуковец атрымаў копіі надпісаў са сцен храма Рамзеса II. Насуперак сваім перакананні не выкарыстоўваць фанетычныя знакі, ён паспрабаваў разгадаць імя на надпісы. Так, сімвал за сімвалам, у яго атрымалася Р-е-м-с-с. Калі дадаць галосныя, то атрымаецца Рамсес. Ён быў уражаны гэтым факце. Вырашыўшы падобным чынам чытаць далей, ён атрымаў Той, Тутмас. Паступова мёртвыя сімвалы ажылі.

Гэта было неверагоднае адкрыццё. Егіпецкая пісьменнасць была гукавы!

Вучоны паспяшаўся да брата паведаміць пра сваё адкрыццё. Але, прагукаўшы: «Я знайшоў!", Страціў прытомнасць. Амаль тыдзень ён праляжаў без сіл.

У канцы верасня Шампольон паведаміў аб сваім неверагодным адкрыцці Акадэміі навук Францыі. Аб войнах і перамогах фараонаў, пра жыццё людзей, пра краіну расказвалі егіпецкія іерогліфы. Расшыфроўка адкрыла новы этап у егіпталогіі.

Апошнія гады жыцця Шампольона

Шампольон - той, хто з навукоўцаў здолеў расшыфраваць егіпецкія іерогліфы, не спыніўся на дасягнутым. Ён адправіўся ў Італію за новымі матэрыяламі, бо ў гэтай краіне захоўвалася шмат егіпецкіх дакументаў.

Вярнуўшыся з Італіі, вучоны выпусціў праца, які апісвае граматыку мовы Старажытнага Егіпта, які змяшчае егіпецкія іерогліфы, расшыфроўка якіх стала справай яго жыцця.

У 1822 годзе Шампольон ўзначаліў экспедыцыю ў краіну пірамід. Гэта было яго даўняй марай. Ён быў уражаны веліччу храма Хатшэпсут, Дэндэра і Саккара. Надпісы, намаляваныя на іх сценах, ён чытаў з лёгкасцю.

Вярнуўшыся з Егіпта, навуковец быў абраны ў Французскую акадэмію. Ён атрымаў ўсеагульнае прызнанне. Але атрымліваў асалоду ад славай ён не вельмі доўга. Адзіны, хто з навукоўцаў здолеў расшыфраваць егіпецкія іерогліфы, памёр у сакавіку 1832 году. Развітацца з ім прыйшлі тысячы людзей. Ён быў пахаваны на могілках Пер-Лашэз.

егіпецкі алфавіт

Праз год пасля смерці вучонага яго брат апублікаваў апошнія працы, якія змяшчаюць егіпецкія іерогліфы з перакладам.

Спачатку егіпецкае ліст зводзілася да простай замалёўцы прадметаў. Гэта значыць цэлае слова адлюстроўвалася адным малюнкам. Затым у малюнак сталі заключацца гукі, з якіх складаецца слова. Але старажытныя егіпцяне не пісалі галосных гукаў. Таму часта розныя словы маляваліся адным іерогліфам. Для іх адрозненні каля сімвала ставіліся спецыяльныя вызначальнікі.

Пісьменнасць Старажытнага Егіпта складалася з славесных, гукавых і азначальныя знакаў. Гукавыя сімвалы складаліся з некалькіх зычных. Іерогліфаў, якія складаюцца з адной літары, было ўсяго 24. Яны складалі алфавіт і выкарыстоўваліся для напісання замежных імёнаў. Усё гэта стала вядома пасля таго, як разгадалі таямніцу егіпецкіх іерогліфаў.

Пісцы Старажытнага Егіпта

Егіпцяне выкарыстоўвалі для ліста папірусы. Сцеблы расліны разрэзалі ўздоўж і ўкладвалі так, каб іх боку трохі знаходзілі адзін на аднаго. Такім чынам высцілаюць некалькі слаёў і спрасоўваецца. Часткі расліны склейваліся паміж сабой з дапамогай уласнага соку.

Надпісы выконвалі завостранымі палачкамі. У кожнага пісца былі свае палачкі. Пісьмёны выконваліся двума кветкамі. Чорная фарба выкарыстоўвалася для асноўнага тэксту, а чырвоная - толькі ў пачатку радка.

Пісцоў рыхтавалі ў школах. Гэта была прэстыжная прафесія.

Справа Шампольона жыва

Калі паміраў той, хто расшыфраваў егіпецкія іерогліфы, ён непакоіўся аб працягу вывучэння культуры Старажытнага Егіпта. У наш час гэта напрамак выдзелілася ў асобную навуку. Зараз вывучаецца літаратура, рэлігія, гісторыя гэтай цывілізацыі.

Вось мы і адказалі на пытанне аб тым, хто з навукоўцаў здолеў расшыфраваць егіпецкія іерогліфы. Сёння сучасныя даследчыкі могуць свабодна працаваць з першакрыніцамі. Дзякуючы Шампольону загадкавы свет старажытнай цывілізацыі з кожным годам прыадчыняе заслоны сваіх таямніц.

Заступнік пісьменства Старажытнага Егіпта

Бог Той шанаваўся егіпцянамі як заступнік пісьменства. Яго называлі «пісцом багоў». Насельніцтва Старажытнага Егіпта лічыла, што ён вынайшаў алфавіт.

Акрамя таго, ён здзейсніў мноства адкрыццяў у галіне астралогіі, алхіміі і медыцыны. Платон прыпісваў яго да спадчыннікаў цывілізацыі Атлантам, тлумачачы гэтым яго неверагодныя веды.