Выбраныя творы. Анталогія - што гэта такое?

З самай старажытнасці пачалося складанне розных зборнікаў, якія ўключалі ў сябе невялікія, пераважна эпиграфические вершаваныя творы розных аўтараў. Варта сказаць, што ў ходзе гісторыі складаліся зборнікі не толькі з твораў літаратуры, але і, напрыклад, музыкі, кіно і т. Д. Называліся яны анталогіі. Пэўнае падабенства такія рукапісы маюць з хрэстаматыйнымі матэрыяламі. Якое ж значэнне слова "анталогія"?

тэрміналогія

Паняцце мае грэцкія карані. Што азначае слова "анталогія"? У перакладзе з старажытнагрэцкага - "кветнік", "сход кветак". Трэба сказаць, што, акрамя вершаў, збіраліся афарызмы або выслоўі, іншыя выбраныя творы. У старажытнасці была папулярная анталогія думкі. Менавіта дзякуючы гэтым зборнікам сёння мы ведаем выказванні многіх мудрацоў. Кім была складзена першая анталогія? Што гэта такое ў сучасным разуменні? Давайце разбярэм гэта ў артыкуле.

гісторыя

Калі была складзена першая анталогія? Што гэта такое, мы высветлілі вышэй, а цяпер прывядзем некаторыя гістарычныя звесткі. Першым складальнікам такога зборніка стаў Мелеагра з Сірыі. Датуецца ён 60-м годам да н. э. Сярод аўтараў старажытнасці варта назваць Філіпа з Фесалонікі, Стратона з Сарды і Диогениана з Гераклам. Аднак усе гэтыя зборнікі, якія насілі розныя назвы, не захаваліся. Да цяперашняга часу дайшлі пазнейшыя сходу. Напрыклад, у 10-м стагоддзі Канстанцінам кефаль была складзена цікавая анталогія (што гэта такое, да таго часу філосафы ведалі дастаткова добра). Канстанцін выкарыстаў зборнікі сваіх папярэднікаў. У прыватнасці, працы Агафія. Наступны зборнік быў складзены Максімам Планудом. Многія даследчыкі зрабілі высновы, калі вывучалася гэтая анталогія, што гэта такое нясмачнае сход на самай справе. Яно, аднак, ўключыла ў сябе мноства цікаўных эпіграм, якія ставіліся да твораў мастацтва. Найбольшую вядомасць набыў адзін з першых зборнікаў, складзены Янам Ласкарисом. Пасля анталогія была перадрукаваная некалькі разоў. З усіх існавалі толькі апошні варыянт быў перавыдадзены. Яго склаў Генрых Сцяпан. Для гэтай анталогіі аўтар выкарыстоўваў самыя розныя крыніцы.

Anthologia inedita

У 1606 годзе Салмазий ў Гейдэльбергскі бібліятэцы выявіў ацалелы асобнік спісу анталогій, складзенага Канстанцінам кефаль, і параўнаў яго з сходам Плануда. Выпісаўшы з першага ўсе паэмы, якіх не было ў другім, ён склаў новую рукапіс. Аднак твор не выйшла ў свет, гэтак жа як і, уласна, выданне д'Орвилля. Падчас Трыццацігадовай вайны рукапіс перанеслі ў Рым, а пасля - у Парыж (у перыяд рэвалюцыйных войнаў). У 1816 году нарэшце-то анталогія вярнулася ў Гейдэльберг. На працягу ўсяго гэтага часу некалькі разоў выдаваліся вытрымкі са збору ў урыўках або ў поўным аб'ёме пад назвай Anthologia inedita.

найстаражытныя рукапісы

Варта сказаць, што ўвесь матэрыял, які быў дапоўнены пасля ідылія паэтаў, эпіграмы, урыўкамі твораў, выяўленымі ў надпісах і розных творах, быў выдадзены ў 1776 годзе Брунком. Затым гэтая рукапіс была перадрукаваная Якабс з некаторымі пропускамі і тлумачэннямі. Пасля гэты ж аўтар падрыхтаваў і другое сход на падставе зробленай у 1776 годзе ў Рыме копіі. У складзе гэтай анталогіі прысутнічае зборнік Канстанціна Кефа з далучанымі да яго эпіграмы Плануда. Да гэтага выдання ў 1828-1829 гадах далучыў дапаўненні, узятыя з розных крыніц, Велькер. У Парыжы па падобнай схеме з каментарамі і перакладам на латынь Дюбнера (які памёр да завяршэння другога тома) у 1864-1872 гг. з'явілася новае выданне. Асобныя выбраныя ўрыўкі перакладаліся на нямецкую мову.

Літаратура некаторых народнасцяў

Ва ўсходніх народаў дастаткова шмат зборнікаў, у якіх утрымліваюцца розныя вытрымкі з вершаваных твораў, якія належаць аднаму аўтару, або сабраны урыўкі па канкрэтных тэмах лепшых пісьменнікаў або паэтаў. Часта да іх далучаюцца і біяграфічныя нататкі, якія выкладзены ў храналагічнай паслядоўнасці. Самую старажытную вядомую анталогію мае народ Кітая. Гэтая рукапіс азагалоўленая "Шы-Цзын" і належыць да кананічным выданням. Яе аўтарам лічыцца Канфуцый. Трохі антологических зборнікаў ёсць у санскрыцкай літаратуры. Арабы ў гэтым стаўленні некалькі багацей. Ад іх, трэба сказаць, традыцыя складаць зборнікі выбранага перайшла да персам. У сваю чаргу, персідскія сходу прадстаўлялі сабой узор для мусульманскіх індускага, асманскіх, цюркскіх рукапісаў.

Розныя зборнікі урыўкаў твораў маюць папулярна-гістарычную альбо педагагічную тэматыку.

Варта сказаць, што ў наш час такія сходы складаюцца па розных жанрах і для розных узроставых груп (напрыклад, "Анталогія рускай літаратуры для дзяцей").

рымскія рукапісы

Варта сказаць, што сучаснасць не мае ў распараджэнні ніводнага старажытнарымскага зборніка. Складанне анталогій пачалі пісьменнікі больш позняга перыяду. У працэсе стварэння яны чэрпалі матэрыял з аднаго вялікага сходу, якое ставілася да 6-га стагоддзя, альбо бралі вытрымкі з надпісаў і рукапісных твораў. Першы складальнік - Скалігера, выдаў анталогію ў 1573 годзе. Пасля да ёй было далучана некалькі твораў Питея. Гэтым выданнем, які ўбачыў святло ў 1590 годзе, скарыстаўся Пётр Бурман (мл.). Ён стварыў рукапіс, якая змяшчае 1544 асобных вершаваных творы. Дапоўненая і выпраўленая, яна была перавыдадзеная ў 1835 годзе Майером. А ў 1869-м Рыз склаў новае крытычнае сход, з якога досыць шмат было выключана. Так, коратка мы разгледзелі паняцце "анталогія", што гэта такое, і хто былі першымі аўтарамі.