"Афганская дзяўчынка" з зялёнымі вачыма - сімвал пакуты цэлага пакалення жанчын і дзяцей

Гэтая афганская жанчына стала вядомай дзякуючы фатографу Стыву Маккарри, творцу здымак яе твару, калі яна яшчэ была маленькай дзяўчынкай. Адбылося гэта ў перыяд савецка-аўганскай вайны, калі Гулай апынулася ў лагеры бежанцаў на мяжы з Пакістанам.

Нарадзілася яна прыкладна ў 1972 годзе. Чаму такая прыблізная дата? Пра гэта і пра тое, хто такая афганская дзяўчынка з зялёнымі вачыма, аб падзеях, якія тычацца Афганістана канца 70-х і пачатку 80-х гадоў, можна даведацца ў гэтым артыкуле.

Аб фатаграфіі

Фатаграфія, якую атрымала ў народзе назву "Афганская дзяўчынка", вельмі вядомая. Яе часам параўноўваюць з партрэтам знакамітай Моны Лізы мастака Леанарда да Вінчы, і таму часта яе называюць і "Афганскай Монай Лізай".

Фота загадкавай дзяўчынкі з дзіўна пранізлівым поглядам незвычайных зялёных вачэй была доўгі час аб'ектам пільнай увагі ўсяго грамадства.

Пра што думае афганская дзяўчынка з фота? Што ў яе вачах? Разгубленасць, страх або злосць? Гледзячы на твар гэтай дзяўчынкі, кожны раз можна выяўляць для сябе нешта новае. У гэтым і сакрэт папулярнасці фатаграфіі. Твар дзяўчынкі абавязкова застаецца ў памяці ў людзей, якія ўбачылі яе, таму што нясе ў сабе неадназначнасць.

Яна стала своеасаблівым сімвалам афганскай праблемы бежанцаў. Сам Маккарри казаў, што за апошнія 17 гадоў практычна не было дня, калі б ён не атрымаў якое-небудзь электроннае паведамленне, пісьмо і інш. З нагоды яго працы. Шмат хто хацеў дапамагчы гэтай дзяўчынцы, выслаць грошы ці ўдачарыць. Былі жадаючыя і ажаніцца на ёй.

Малюнак шмат тыражыравалася і друкавалася: на паштоўках, плакатах, у часопісах і пр. Большасць буйных выданняў выкарыстоўвала фота на вокладках сваіх часопісаў. Нават на футболках былі прынты з яе выявай.

Афганская дзяўчынка Шарбат Гулай: біяграфія, значэнне імя

Шмат было напісана пра гісторыю дзяўчынкі. Па нацыянальнасці Шарбат - афганка (пуштунка). Дакладнага дня нараджэння свайго, як і года, яна не ведае, таму што малечай засталася сіратой. Пасля таго як яе родныя загінулі, яна трапіла ў пакістанскі лагер для бежанцаў Насір-Баг. З тых самых часоў яна так і не навучылася чытаць, але пісаць імя сваё ўмее.

Афганская дзяўчынка выйшла замуж у канцы 1980-х за простага пекара Рамат гуду і з сям'ёй вярнулася ў 1992 годзе на радзіму ў Афганістан. Усяго ў Шарбат цяпер 3 дачкі: Робіна, Алія і Захида. Была і 4-я дачка, але яна неўзабаве пасля нараджэння памерла. Жанчына спадзяецца, што яе дзеці, у параўнанні з ёй, атрымаюць добрую адукацыю, навучацца чытаць і пісаць. У самой Шарбат на гэта ніякіх магчымасцяў не было. Цяпер ёй больш за 40 гадоў.

Гэтая жанчына нават не падазравала ніколі пра тое, якой яна стала знакамітай, як шмат напісана аб пранізлівым яе поглядзе. Аднак па яе расказы ў памяці захавалася, як яе фатаграфаваў нейкі белы чалавек. Больш яна ніколі ў жыцці не здымалася, тым больш праз год пасля той знакамітай здымкі яна стала насіць чадру.

Імя афганскай дзяўчынкі (Шарбат гулу) у перакладзе азначае «кветкавы шарбет».

Трохі пра аўтара фатаграфіі

Гэта фота было зроблена вядомым прафесіяналам сваёй справы, журналістам-фатографам Стывам Маккарри ў лагеры для бежанцаў у Пакістане (Nasir Bagh).

У 1984 году Стыў Маккарри (National Geographic) разам з нетры Денкер збіраў матэрыял аб савецка-афганскай вайне. Яны, пракраўшыся ў Афганістан, наведвалі лагера бежанцаў, якіх на афганская-пакістанскай мяжы было велізарнае мноства. Фатограф меў намер адлюстраваць становішча бежанцаў з пункту гледжання жанчын і дзяцей.

У 1985 годзе на вокладцы аднаго з часопісаў (National Geographic) была прадстаўлена 13-гадовая афганская дзяўчынка з зялёнымі вачыма.

Гісторыя ўзнікнення фатаграфіі

Неяк раніцай фатограф Маккарри, які ідзе па лагеры Насір-Баг, убачыў шацёр, у якім была школа. Ён папрасіў у настаўніцы дазволу сфатаграфаваць некалькіх вучняў (іх было ўсяго толькі каля 20). Яна дазволіла.

Увага яго прыцягнуў погляд на адну дзяўчынку. Ён спытаў пра яе настаўніцу. Тая распавяла, што дзяўчынка з астатнімі сваякамі дабіралася некалькі тыдняў праз горы пасля верталётны абстрэлу іх вёскі. Натуральна, малая цяжка перажывала гэтую сітуацыю, бо яна страціла самых блізкіх ёй людзей.

Маккарри зрабіў партрэт афганскай дзяўчынкі шумы (яе імя ён тады не пазнаваў) на каляровую плёнку, прычым без дадатковага асвятлення.

Гэтая «фотасесія» заняла ўсяго толькі пару хвілін. І толькі пасля вяртання ў Вашынгтон Маккарри зразумеў, што за дзіўны здымак ён зрабіў. Падрыхтоўку фота (предпечатной) зрабіў мастацкі агент Джорджыя (г. Мар`еттай).

Здымак быў настолькі душэўны і цяжкі для прагляду, што фотарэдактар выдавецтва National Geographic спачатку не хацеў яго выкарыстоўваць, але ўсё ж у выніку змясціў на вокладку гэтага часопіса з подпісам «Афганская дзяўчынка».

Жыццё Шарбат сёння

Доўга лёс гераіні знакамітага здымка заставалася невядомай. Пасля таго як Маккарри зноў пасля доўгіх пошукаў знайшоў яе ў 2002 годзе, сёе-тое высветлілася пра тое, як склаўся яе нялёгкі лёс.

Жыццё Шарбат даволі складаная. Выйшла замуж яна ў 13 гадоў (па яе ўспамінах, а муж лічыць, што ў 16). Кожны дзень перад усходам сонца і пасля заходу яна абавязкова моліцца. Штодня займаецца звычайнымі хатнімі справамі: носіць ваду з ручая, сцірае, рыхтуе ежу, клапоціцца пра сваіх дзяцей. Сэнс усёй яе жыцця - дзеці.

Муж яе, Рахмат Гул, жыве ў асноўным у Пешеване, там дзе знаходзіцца пякарня, у якой ён зарабляе на жыццё невялікія грошы.

Яшчэ ёсць сур'ёзная праблема са здароўем. Шарбат хворая астмай, і гэта не дазваляе ёй жыць у горадзе. У гарах ёй лепш. Жыве яна з сям'ёй у самым ваяўнічым племя (пуштунаў), якое ў свой час сфармавала касцяк руху Талібан.

Афганская дзяўчынка пра сябе і пра тыя падзеі

У 2002 годзе на чале са Стывам Маккарри была арганізавана каманда ад часопіса National Geographic спецыяльна для пошукаў той самай дзяўчынкі (да гэтага былі таксама зроблены пэўныя пошукі).

І вось, неўзабаве быў зроблены новы здымак, але ўжо стала дарослай Шарбат: у доўгім адзеньні, жаночай бурцы і з паднятай чадры (з дазволу мужа). І зноў аб'ектыў захаваў вочы афганскай дзяўчынкі, але ўжо стала дарослай.

На яе думку, выжыла яна па божай волі. Яна лічыць, што сям'і яе пры талібах жылося лепш, чым пад шматлікімі бамбёжкамі.

Таксама яна кажа, што амерыканцы ламаюць іх жыццё, як калісьці зламалі рускія. Людзі, на яе думку, стаміліся ад войнаў, ўварванняў і страт крыві. Як толькі ў краіны ўзнікае новы лідэр, народ Афганістана здабывае надзею на лепшае, светлае, але кожны раз памыляецца і расчароўваецца.

Таксама Шарбат праявіла незадаволенасць у дачыненні да той самай яе дзіцячай фатаграфіі: ці бачыце там яе знялі ў шалі з дзіркай, пра якую яна да гэтага часу памятае, як прожгла яе над печкай.

заключэнне

Прыгожы твар дзяўчынкі з яе зачаравальным поглядам кажа аб утоеным хваляванні адначасова з рашучасцю, непахіснасцю і годнасцю. Хоць і бачна, што яна бедная, у ёй прысутнічае непадробнае высакароднасць і сіла. А самае галоўнае, у яе вачах можна ўбачыць ўвесь цяжар тых пакут і пакут, якія пераносіць просты шматпакутны афганскі народ.