Мастацтва і забавыЛітаратура

Пісьменнік Зіфа Кадырава: біяграфія, творчасць

Пісьменніца Зіфа Кадырава не лічыць сябе прыроджаным літаратарам. Напісанне раманаў для яе падобна хобі і ў рэйтынгу жыццёвых каштоўнасцяў займае ўсяго толькі трэцяе месца пасля сям'і і працы. Працуе аўтар у жанры жаночага рамана, але яе кнігі знайшлі нямала прыхільнікаў і сярод прадстаўнікоў моцнага полу. Некаторыя мужчыны не хаваюць, што творы Кадырава прымушаюць іх па-сапраўднаму плакаць.

біяграфія

Пісьменніца ганарыцца сваімі каранямі. Яна родам з Учалинского раёна Башкартастана. У невялікай вёсцы Ахун яна атрымала сваё адзінае адукацыю - сярэдняе. У многіх інтэрв'ю аўтар падкрэслівае, што адмыслова складаць яна не вучылася. Зіфа Кадырава піша ў першую чаргу сэрцам, таму ёй не трэба выкарыстоўваць спецыяльныя літаратурныя прыёмы. Менавіта таму аповесці пісьменніцы, нягледзячы на стандартныя сюжэты, заслужылі высокую ацэнку сярод чытачоў.

У 1978 году пісьменніца пераехала ў Набярэжныя Чалны і ўладкавалася ў будаўнічую брыгаду. У гэтым горадзе яна пражывае і па гэты дзень. Зіфа Кадырава кнігі пачала пісаць ужо на парозе пяцідзесяцігоддзя. У 48 гадоў яна апублікавала свае першыя творы за свой рахунак і працягвае гэта рабіць па гэты дзень. На сёння яе кнігі можна ўзяць у арыгінале ў бібліятэках Татарстана і Башкірыі, а таксама ўрыўкі твораў часта публікуюцца ў прэсе Набярэжных Чалноў. Жанчына працягвае натхняць сваіх чытачоў нягледзячы на асабістую драму (некалькі гадоў таму пісьменніца страціла мужа). Зіфа працягвае заставацца прыкладам для сваіх дваіх дзяцей і мноства прыхільнікаў.

З чаго пачаўся творчы шлях аўтара

Свой першы раман Зіфа Кадырава стварыла за два месяцы. Усяго ў ім налічвалася 540 старонак, якія былі напісаныя ад рукі, практычна без памылак. Гэты раман можна называць сапраўдным крыкам душы.

Першы час пісьменніца саромелася свайго хобі. Тварыла яна на прасавальнай дошцы, якую выявіла ў гаўбечнай дзверы. Сваёй сям'і яна сказала, што піша лісты шматлікім сваякам.

На самай справе пачатак творчай кар'еры ў першую чаргу было псіхалагічным прыёмам. Свае думкі аўтар жаночых раманаў вылівала на паперу. Спачатку новае хобі дапамагала ёй супакоіцца, а затым стала прыносіць задавальненне. У яе кнігах вы не знойдзеце лішніх сцэн і апісанняў - вялікая частка твораў аддадзена розных сітуацыях і чалавечым эмоцыям.

Далей мы разгледзім кожнае буйны твор аўтара.

"Сагынырсын мін булмам"

Давайце пагаворым аб дзіўным літаратурным стварэнні, якое стварыла Зіфа Кадырава. «Сагынырсын мін булмам» - назва твора, якое ў перакладзе на рускую гучыць як «засумавала, але мяне ўжо няма». На рускай мове гэтая аповесць вядомая пад імем «Сумбуль», але яно не з'яўляецца даслоўнай перакладам.

Гаворка ў гэтай аповесці ідзе аб любоўным трохкутніку, які мае на гераіню на працягу ўсяго жыцця. Дзякуючы майстэрству аўтара, вы перамесціцеся на некалькі дзесяцігоддзяў таму, у 1970-я гады. Таксама ў творы апісана родная вёска Зифы Кадырава - Ахун. Зіфа Кадырава «Сагынырсын мін булмам» напісала ўсяго толькі за два месяцы. Усяго аповесць (менавіта так называе кнігу аўтар) налічвае 540 рукапісных старонак. У 2011 годзе тэлеканал ТНВ пачаў стварэнне серыяла па гэтым творы. Яго выхаду чакалі не толькі шматлікія прыхільнікі творчасці Кадырава, але і сама пісьменніца. Нягледзячы на тое што твор было перададзена недакладна, рэйтынгі серыяла былі досыць высокімі.

каханне

Яшчэ адно раней твор, якое стварыла Зіфа Кадырава - «Язмыш сынаву». Яно было апублікавана практычна адначасова з «Сагынырсын мін булмам». Твор таксама апавядае пра каханне. У перакладзе на рускую назву аповесці гучыць як «Выпрабаванне лёсу». Гэты твор заняло другое месца ў рэйтынгу самых чытаных кніг Татарстана.

Зіфа Кадырава «Язмыш сынаву» стварыла на аснове рэальных вобразаў. Яны былі запазычаны з жыцця пісьменніцы. Часткова вобразы герояў былі сабраныя за час пражывання сям'і Зифы Кадырава ў інтэрнаце. Па словах аўтара, там было нямала бацькоў, якія самастойна выхоўвалі дзяцей, і гэта надоўга запомнілася ёй. Гэтыя дзеці былі асаблівымі: у іх быў іншы погляд на жыццё і паводзіны.

важнасць сюжэту

Ёсць і яшчэ адно выдатнае твор, якое напісала Зіфа Кадырава «Бэхеткэ Ваўчкоў кайдан». Гэтая аповесць найбольш цікавая з пункту гледжання распрацоўкі сюжэту і яго выбару. Многія чытачы былі здзіўлены, калі ў кнізе сустрэлі апісання жыцця людзей без пэўнага месца жыхарства. Для таго каб сабраць матэрыял, Зіфа Кадырава мела зносіны з такімі людзьмі. Яны жылі каля цеплатрасы, і ў працэсе размовы пісьменніца даведалася, як яны апынуліся на вуліцы.

У першую чаргу «Бэхеткэ Ваўчкоў кайдан» - гэта кніга не пра тых, хто перажыў сямейную драму, а пра важнасць прабачэньня і захавання сям'і. І часта думкі, выказаныя ў кнігах, дапамагаюць рэальным людзям. Зіфа часта атрымлівае лісты ад чытачоў, напісаныя па-старому, на паперы. Пасля выхаду «Бэхеткэ Ваўчкоў кайдан» шматлікія прыхільнікі творчасці Зифы Кадырава прызналіся, што перагледзелі сваё стаўленне да сям'і.

Зіфа Кадырава «Котеп узган Гамер»

Назва гэтай кнігі Зифы Кадырава перакладаецца як «Жыццё, пражытае ў чаканнях». Гэтая кніга, як і астатнія творы пісьменніцы, таксама апавядае пра шчасце ў асабістым жыцці і выбары, які робіць кожны чалавек. Яна будзе карысная ў першую чаргу маладым жанчынам і дзяўчатам. Яны змогуць усвядоміць свае памылкі ці не здзяйсняць іх у будучыні.

Аднак найбольшай папулярнасцю гэтая аповесць карыстаецца сярод пенсіянераў. Некаторыя бібліятэкі Татарстана нават складаюць спісы чакання менавіта на гэтую працу. Зіфа Кадырава кнігі выдае за свой кошт, і таму ў рознічным гандлі яны не заўсёды па кішэні людзям старэйшага ўзросту.

Зіфа Кадырава «Синсез килгэн язлар»

Аповесць «Самотная вясна» (менавіта так перакладаецца назва гэтай кнігі на рускую мову) выйшла ў канцы 2015 года і стала чацвёртым буйным творам аўтара. Гэта была вельмі чаканая кніга. Зіфа Кадырава, новая кніга якой зноў прэтэндуе на званне бэстсэлера ў Татарстане, зноў апускае сваіх чытачоў у свет кахання, спроб і памылак. Асноўная праблема, якая ў ёй раскрываецца, - узаемаадносіны паміж мужчынамі і жанчынамі.

Гэты твор выйшла не так даўно і ўжо пасля таго, як пісьменніца перажыла страту мужа. У ім героі разам перажываюць радасць і гора, як належыць сапраўдным мужам. Зіфа Кадырава «Синсез килгэн язлар» напісала для таго, каб у чытачоў зноў была нагода задумацца пра тое, як легкадумнасць можа прывесці да сямейнага драме. Гэты твор нагадвае, што ўсе дасканалыя ў жыцці памылкі даводзіцца выпраўляць самастойна. Крытыкі ўспрынялі гэты раман добразычліва. Яны лічаць, што гэта найбольш моцнае твор аўтара. Магчыма, гэтая аповесць стане наступнай кнігай, перакладзенай на рускую мову.

водгукі чытачоў

Часцей за ўсё аўтары, каб стаць папулярнымі, выкарыстоўваюць агульнанацыянальныя мовы. Яны, напрыклад, выдаюць свае творы на рускай і перакладаюць на ангельскую. Зіфа Кадырава зрабіла іначай. Яна стала пісаць свае кнігі на татарскім, каб быць бліжэй да сваёй аўдыторыі і захаваць моўная спадчына продкаў. На жаль, без перакладу кнігі не публікуюць буйныя расійскія выдавецтвы, але Зіфа выдае аповесці за свой кошт. Гэта безумоўна, набліжае яе да чытачоў.

Мясцовыя літаратурныя грамадства высока ацэньваюць творчасць Зифы Кадырава і ахвотна клічуць яе на сустрэчы з прыхільнікамі. Гэтыя сустрэчы адбываюцца ў клубах і бібліятэках па ўсёй рэспубліцы Башкартастан. Аднак на такую дадатковую нагрузку пісьменніца згаджаецца неахвотна. Сустрэчы адымаюць вялікая колькасць часу і сіл. Значна больш пісьменніца любіць мець зносіны са сваімі чытачамі з дапамогай лістоў. Для яе гэта не проста водгук на творчасць, а дадатковы крыніца натхнення. Вельмі часта прыхільнікі распавядаюць ёй пра самае патаемнае, пра сваё жыццё. Падчас такіх зносін можна атрымаць натхненне і матэрыял для новай аповесці.

Прыхільнікам творчасці Кадырава не патрэбныя складаныя звароты мовы і множныя апісання прыроды. На сустрэчах чытачоў часта можна пачуць меркаванне, што аповесці Зифы Кадырава - тое, чаго не хапала сучаснай літаратуры.

Па якой кнізе рыхтуецца спектакль

Татарская драматычны тэатр з'яўляецца адным з самых моцных. Яго пастаноўкі заўсёды чакаюцца публікай. Пачатак 2016 было адзначана заявай кіраўніка тэатра пра жаданне перанесці на сцэну дзеянне п'есы «Язмыш сынаву». Расійскаму чытачу яна больш вядомая як «Выпрабаванне лёсу». У цяперашні час для пастаноўкі рыхтуецца інсцэніроўка. Ёю заняўся лаўрэат Тукаевской прэміі Ркаиль Зайдулла. Ён з'яўляецца паважаным і вядомым драматургам Набярэжных Чалноў і ўсёй рэспублікі. Ужо праведзены кастынг акцёраў, у якім удзельнічалі на роўных маладыя і заслужаныя артысты. Падчас адбору былі выяўлены лепшыя і найбольш прыдатныя пад апісаныя ў творы характары ліцадзеі.

Тэатралы чакаюць прэм'еры з-за акцёрскага складу, а прыхільнікам творчасці Зифы Кадырава цікава, як інтэрпрэтуюць адну з самых вядомых і любімых аповесцяў. Мяркуючы па колькасці водгукаў на гэтую навіну, пастаноўка загадзя асуджаная на поспех, бо ў аснове яе ляжыць выдатнае твор, а перанясе яго на сцэну таленавіты калектыў.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.