Мастацтва і забавыЛітаратура

Жанр твора «Ашик-Кериб». «Ашик-Кериб»: кароткі змест

Твор «Ашик-Кериб» - турэцкая казка, якую напісаў М. В. Лермантаў, знаходзячыся ў першай спасылцы на Каўказе. Ён быў сасланы туды ў 1937 годзе за сваё лёсавызначальнае верш «Смерць паэта». Яго жудасна ўразіла бессэнсоўная смерць А. С. Пушкіна, і ў гэтым ён абвінаваціў ўсю свецкую змоўніцку ведаць разам з царом Мікалаем I. І цяпер, жывучы на Каўказе сярод прыгожых горных вяршыняў і рэк, у вольны ад службы час ён займаецца вывучэннем мясцовага фальклору. І зусім не дзіўна, што пачутая ім старажытная легенда пра каханне, якую ведалі ўвесь Каўказ, Блізкі Усход і Сярэдняя Азія, не пакінула яго абыякавым і натхніла на стварэнне гэтай выдатнай казкі.

Кароткі змест

«Ашик-Кериб» пачынаецца з таго, што калісьці даўным-даўно ў горадзе Тыфлісе жыў адзін вельмі багаты турэцкі купец. І было ў яго шмат золата. Але галоўным яго багаццем была яго адзіная распрекрасная дачка па імі Магуль-мегерой.

Аднойчы ўбачыў гэтую прыгажуню вельмі бедны вандроўнік Ашик-Кериб і адразу закахаўся ў яе. Але ён быў занадта бедны, каб разлічваць на такую нявесту. Аднак у яго было вялікае і чыстае сэрца. Ён умеў граць на сазе і ўслаўляў ў сваіх песнях старажытных воінаў Туркестана.

Надзеі на тое, каб атрымаць руку сваёй каханай, у яго амаль ніякай не было. І ад гэтага яму станавілася вельмі цяжка на душы. І вось аднойчы, калі ён спаў пад вінаграднікам, міма ішла Магуль-мегерой са сваімі вясёлымі сяброўкамі. Адна з сябровак падскочыла і пачала будзіць Ашика-Кериба са словамі: "Не час спаць, калі твая газель праходзіць міма». Хлопец адразу прачнуўся. І да яго падышла Магуль-мегерой. Яны разгаварыліся. Ашик-Кериб расказаў ёй пра сваю смутку і любові да яе, моцна шкадуючы аб тым, што яе бацька ніколі ня выдасьць сваю каханую дачку за жабрака валацугу. Але Магуль-мегерой сказала, што бацька вельмі багаты і ўзнагародзіць яе золатам, якога хопіць ім на дваіх. Толькі хай ён папросіць яе рукі. Але Ашик-Кериб быў ганарлівым юнакоў і не хацеў, каб потым яго сталі папракаць у тым, што ён калісьці быў бедным.

развіццё сюжэту

Ён дае слова Магуль-мегерой, што роўна сем гадоў будзе вандраваць па ўсім святле і нажываць сабе багацце, а потым абавязкова прыедзе за ёй. І калі гэтага не здарыцца, то ён гатовы памерці ў гарачай пустыні чужой зямлі. Магуль-мегерой прыйшлося пагадзіцца. Але яна папярэдзіла яго, што калі ён не вернецца ў прызначаны час, то яна выйдзе замуж за Куршуд-бека, які ўжо даўно сватаецца да яе.

І тады прыйшоў Ашик-Кериб да маці, папрасіў яе блаславення, пацалаваў сястру і пайшоў. Калі ён выйшаў з горада, яго дагнаў вершнік. Гэта быў Куршуд-бек, які таксама захацеў з ім падарожнічаць. Аднак калі яны падышлі да ракі і Ашик-Кериб, скінуўшы вопратку сваю, паплыў на той бераг, хітры Куршуд-бек за ім не паплыў, а прыхапіўшы адзення бедняка, паскакаў прэч. Ён зрабіў гэта для таго, каб паказаць рэчы Ашика-Кериба Магуль-мегерой і яго маці і тым самым пераканаць іх у тым, што юнак патануў. Аднак мудрая Магуль-мегерой не паверыла яго аповяду і ўсё роўна палічыў за лепшае чакаць свайго каханага.

развязка

Між тым бедны вандроўнік хадзіў па чужой зямлі і спяваў людзям за кавалак хлеба. Але аднойчы ў горадзе халафо яму пашанцавала. Калі ён мілагучная спяваў у кофейной доме, услаўляючы сваю выдатную Мегуль-мегерой, яго пачуў вялікі паша, які быў натхнёны яго спевам і запрасіў яго да сябе. З гэтага моманту з дня ў дзень да яго сыпаліся золата і срэбра. Ён стаў жыць весела і багата. І напэўна, забыўся ён сваю Мегуль-мегерой, а можа і няма, але тэрмін падыходзіў да канца, а ён і не збіраўся ў дарогу. І Магуль-мегерой вырашыла аб сабе нагадаць. Яна адпраўляе залатое страва з купцом з Тыфліса (у таго было сорак вярблюдаў і 80 нявольнікаў), каб ён ездзіў па ўсходніх гарадах і выстаўляў гэта страва напаказ, пакуль не знойдзецца яго гаспадар. І гаспадар нарэшце знайшоўся. Ашик-Кериб, убачыўшы страва, успомніў аб Мегуль-мегерой і тэрмінова зазбіраўся ў дарогу. Але раптам зразумеў, што не паспее, і ад адчаю узмаліўся Алаху і захацеў скінуць са скалы. Але раптам убачыў цудоўнага вершніка на белым кані, які вырашыў дапамагчы яму і своечасова пераправіў яго ў родныя мясціны. Як аказалася потым, гэта быў сам Хадерилиаз (Георгій Пераможца).

Шчаслівы канец

Цяпер, своечасова апынуўшыся ў Тыфлісе, Ашик-Кериб быў заклапочаны тым, што не павераць яму людзі, калі даведаюцца, што ён за адно імгненне дабраўся да горада, бо і двух месяцаў не хапіла б яму, каб дабрацца сюды. Тады вершнік даў яму камяк зямлі з-пад капытоў свайго каня і сказаў, каб той працёр ёю вочы сляпой жанчыне, і знік. Калі Ашик-Кериб прыйшоў да сябе дадому, а гэта было ўжо ўвечары, маці і сястра былі дома. Маці ад слёз па сыну аслепла і ўжо сем гадоў нічога не бачыла. Жанчыны ўпусьцілі вандроўніка пераначаваць, але так і не прызналі ў ім Ашика-Кериба.

Тады ён папрасіў свой саазе, які вісеў на сцяне. Пакінуўшы ў заклад залатыя манеты, ён адправіўся з ім на вяселле. Аказваецца, Куршуд-бек зладзіў вясельны баль і ўжо ажэніцца на Магуль-мегерой. У гэтую ноч яна павінна была стаць яго жонкай. Але самай нявесце было не да весялосці. Яна сядзела за багатай чапрой з сяброўкамі і трымала ў адной рук кінжал, а ў іншай чару з атрутай. Але калі падарожнік заспяваў і пачаў расказваць у сваіх песнях, што ён бачыў, то яна адразу пазнала голас свайго Ашика-Кериба, разрэзала заслону і кінулася да свайго любімаму ў абдымкі. Сястра, убачыўшы ўсе гэтыя цудоўныя падзеі, пабегла і прывяла маці. І тады Ашик-Кериб, каб усе паверылі яго расказах, намазаў сляпой маці вочы зямлёй, яна адразу стала відушчая і пазнала свайго сына.

Жанр твора «Ашик-Кериб»

Ну што ж можна пра ўсё гэта сказаць? Радуе тое, што «Ашик-Кериб» - казка са шчаслівым канцом, дзе маці зноўку здабыла сына, сястра - брата, нявеста - жаніха. А Куршуду-Беку Ашик-Кериб прапанаваў ажаніцца на малодшай сястры Магуль-мегерой, якая была не менш прыгожая, чым старэйшая. І ў адно імгненне ўсе героі гэтай прыгожай казкі сталі шчаслівымі. Казачны жанр твора «Ашик-Кериб» ужо кажа сам за сябе.

Узяўшы ў аснову падобнага роду сюжэт, Лермантаў упісвае ў яго вельмі характэрныя для казкі кампаненты. Тут ёсць станоўчыя і адмоўныя героі, дарыльнікі і памочнікі, цуды і прыгоды. Лермантаў захаваў усе казачныя каноны, і атрымалася пышнае з тонкім усходнім каларытам твор «Ашик-Кериб». Казка гэтая была апублікавана ўжо пасля смерці паэта ў зборніку «Учора і сёння» В. А. Салагуба ў 1846 годзе. Потым ёю вельмі моцна зацікавіліся дзеячы культуры каўказскіх народаў. Ім вельмі спадабаўся лёгкі апавядальны жанр твора «Ашик-Кериб», і тады было вырашана перавесці яго на розныя мовы: азербайджанская, армянскі, грузінскі, кабардинский і іншыя.

«Ашуга-Гарыб»

Жанр твора «Ашик-Кериб» ўяўляецца як чарговая фальклорная апрацоўка Лермонтовым народных легенд і міфаў, якімі ён у той час вельмі моцна захапляўся. Цалкам верагодна, што яна з'яўляецца разнавіднасцю азербайджанскага дасталося - асаблівага мастацтва гаварэння эпічных гісторый. Як мяркуецца, «Ашик-Кериб» - турэцкая казка, ва ўсякім разе, так яе вызначыў сам паэт. І першапачаткова, хутчэй за ўсё, яна мела назву «ашуга-Гарыб». Слова «ашик-ашуга» азначае «народны спявак», саазе - музычны інструмент, а вось слова «кериб-Гарыб» мае значэнне «бядняк-вандроўнік». Міхаіл Лермантаў «Ашик-Кериб» ператварыў ў выдатнае тварэнне рускай казачнай літаратуры, якое і дагэтуль чытаюць нашчадкі.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.