Паходжанне рускай мовы і яго лексічнага складу

Руская мова належыць да шматлікіх славянскіх мовах, якія падзяляюцца на ўсходнеславянскія (руская, украінская, беларуская), заходнеславянскія (польскі, чэшскі, славацкая) і паўднёваславянскія (балгарскую, сербахарвацкай і словинский).

Паходжанне рускай мовы

Першыя дадзеныя, якія распавядаюць аб яго ўзнікненні, адкрываюцца з IX стагоддзя нашай эры, у тыя часы, калі фармавалася славянская пісьменнасць. Дакладныя ж звесткі аб славянскіх плямёнах ўзыходзяць да IV стагоддзя. У гэтыя часы ўжо існавала тры асноўных групы славян, такім чынам, і моў. Аднак яны аж да IX-X стагоддзяў, калі паўстала пісьменнасць, былі настолькі падобныя сваім граматычным ладам і лексічным складам, што розныя плямёны маглі лёгка разумець адзін аднаго. Гэта сведчыць аб тым, што паходжанне рускай мовы і іншых славянскіх пачынаецца ад агульнага древнецерковнославянского або стараславянскай.

У сваю чаргу, славянскія мовы з'яўляюцца часткай індаеўрапейскіх, да якіх адносіцца таксама грэцкі, лацінскі, сучасныя раманскія, германскія, кельцкія, балтыйскія мовы і некаторыя мовы Індыі і Ірана. Здавалася б, паміж сучасным персідскім, албанскім і рускай мовай няма нічога агульнага. Аднак пры іх параўнальным гістарычным аналізе можна выявіць некаторую адзіную аснову, гэта падказвае, што ўсе мовы, якія адносяцца да індаеўрапейскай групе, вельмі-вельмі даўно мелі агульную моўную «платформу» - праиндоевропейский мова, ад якой пачалі сваё самастойнае развіццё. У сваю чаргу, праславянская мова была такой асновай славянскіх, да якіх належыць і рускую мову. Паходжанне любога з іх, такім чынам, працэс вельмі працяглы, складаны і досыць спрэчны, так як усталяваць крыніцы гэтага паходжання можна толькі шляхам супастаўлення вельмі бедных гістарычных дадзеных, якія змяшчаюць макулінкі, рэшткі старажытных словаформаў і моўных канструкцый.

Паходжанне слоў у рускай мове

Лексіка рускага сучаснага мовы складалася на працягу вельмі доўгага часу. Працэс фарміравання лексічнага складу кожнай мовы, у тым ліку і рускага, цесна звязаны са станаўленнем нацыі, гістарычным развіццём народа. У аснове гэтага працэсу вылучаюць дзве складнікаў: гэта лексіка спрадвечная, якая існавала ў мове з самых старажытных часоў, і запазычаныя словы, якія паступова становяцца часткай яго лексічнага ладу.

У спрадвечную лексіку рускай мовы аб'ядноўваюцца групы слоў, якія маюць індаеўрапейскую, ўсходнеславянскую, старажытнарускую і ўласна рускую асновы, якія паказваюць на паходжанне рускай мовы.

Індаеўрапейская лексіка ўвайшла ў рускую з старажытнай сістэмы, да якой належаў агульнаславянскі мову. Гэта словы, якія абазначаюць сваяцтва: маці, бацька, дачка; жывёл: бык, авечка; ежу - костка, мяса і іншыя.

Словы з агульнаславянскай мовы перанятыя з часоў моўнага адзінства славянскіх плямёнаў, прыкладна з VI стагоддзя н.э. Гэта тэрміны, якія абазначаюць расліны і раслінны свет - ліпа, ліст, дуб, лес, бор, корань, галінка, проса, гарох, ячмень і г.д. Да гэтай лексічнай групы ставяцца паняцці, якія абазначаюць прылады працы і працоўны працэс - матыка, ткаць, тканіна, човен, каваць і г.д .; словы, якія адносяцца да тэмы жылля, харчавання, хатняй маёмасьці, птушак і жывёл.

Частка слоў у рускай мове ставіцца да ўсходнеславянскай або старажытнарускай лексіцы. Яны паўсталі ў перыяд фарміравання Кіеўскай Русі, куды ўвайшлі плямёны ўсходніх славян. Гэта словы, якія сустракаюцца толькі ў трох усходнеславянскіх мовах, напрыклад, якія абазначаюць якасці, дзеянні - добры, рокотать; некаторыя ступені сваяцтва - падчарка, дзядзька: некаторыя назвы птушак і жывёл і г.д.

Уласна рускую лексіку складаюць словы, якія ўзніклі ў мове ўжо пасля фарміравання вялікарускай народнасці, калі пачаў складацца і развівацца нацыянальны рускую мову, прыблізна з XVII стагоддзя. Гэта некаторыя паняцці, якія паказваюць на прадметы побыту і прадукты харчавання - галубцы, кулебяка, бяляшы; абазначэння дзеянняў - разрадзіць, размажджэрыць, распякае; некаторыя адцягненыя паняцці - вопыт, вынік, падман і г.д.

Нарэшце, значную лексічную групу ў рускай мове складаюць словы- запазычанні, якія ўвайшлі ў яго ў працэсе культурных, гандлёвых, ваенных, палітычных сувязяў з іншымі дзяржавамі. Такія словы паступова асіміляваліся, г.зн. ўваходзілі ў склад агульнаўжытных і паступова гублялі сваё іншамоўныя гучанне. У рускую мову яны пранікалі як з роднасных славянскіх моў, так і неславянскіх. Шмат слоў было запазычанае з грэцкага яшчэ ў перыяд адзінства славянскіх плямёнаў. Навуковая лексіка і тэрміналогія большай часткай прыйшла да нас з лацінскага. Словы з цюркскіх моў (больш за ўсё з татарскага) праніклі ў рускую мову ў выніку ранніх культурных сувязяў і захопніцкіх набегаў. Адну са шматлікіх груп складаюць запазычанні з заходнееўрапейскіх моў, што звязана з культурнымі, прававымі, ваеннымі і палітычнымі рэформамі расійскай дзяржавы, пачынаючы з пятроўскіх часоў.

Паходжанне рускай мовы і яго лексічнага складу цесна звязана з узнікненнем, станаўленнем і развіццём народа, рускай нацыі і дзяржаўнасці, бо мова - гэта складаны, «жывы», які развіваецца «арганізм», які выяўляе і адлюстроўвае глыбінныя працэсы ў чалавечым грамадстве.