Колькі ў кітайскай мове іерогліфаў? Лічба вар'іруецца ў залежнасці ад сітуацыі

Кітайскую мову з'яўляецца адным з найстарэйшых пісьмовых моў свету. Яго гісторыя налічвае, па меншай меры, 3 тыс. Гадоў. Надпісы на ім былі выяўлены на чарапахавых панцырах часоў дынастыі Шан (1766-1123 да н. Э.).

Гісторыя кітайскай пісьменнасці

Кітайская грамата маладзей, чым шумерская або егіпецкая, але няма доказаў таго, што вынаходніцтва лісты ў Паднябеснай было якім-небудзь чынам стымуляванае пісьменнасцю Блізкага Ўсходу. Самымі раннімі ўзорамі кітайскіх іерогліфаў з'яўляюцца Гадальный тэксты на касьцях і панцырах. Яны складаюцца з пытання вешчуноў і адказу на яго. Гэтая ранняя пісьменнасць паказвае, што на пачатку свайго развіцця яна грунтавалася на піктаграму. Напрыклад, слова «карова» адлюстроўвалася галавой жывёльнага, а «ісці» - малюнкам ступні.

З цягам часу, аднак, кітайскае ліст зведала шмат змен, і ўжо да часу дынастыі Хань (206 да н. Э. - 220 н. Э.) Яно страціла большую частку сваёй маляўнічасці. Сучасныя іерогліфы сфарміраваліся на працягу III і IV стагоддзяў н. э. Дзіўна, але пасля гэтага яны амаль не змяняліся. У дадатак да стандартных формах існуе таксама некалькі рукапісных. Найбольш распаўсюджаныя цаошу і синшу. Першы выгляд вельмі складана чытаць людзям, якія не маюць спецыяльнай падрыхтоўкі. Синшу з'яўляецца свайго роду кампрамісам паміж высокай хуткасцю цаошу і стандартнай пісьменнасцю. Гэтая форма шырока выкарыстоўваецца ў сучасным Кітаі.

Колькі ў кітайскай мове іерогліфаў?

Каб прадставіць кожную марфем слоўніка, кітайцы выкарыстоўваюць адзінкавыя адметныя знакі. Пераважная большасць знакаў з'яўляюцца пісьмовымі версіямі вымаўляюцца гукаў, якія маюць сэнсавае значэнне. Хоць сістэма лісты з цягам часу змянялася па прычыне рэвалюцый і палітычных катаклізмаў, яе прынцыпы, нароўні з сімваламі, засталіся ў асноўным тыя ж самыя.

Дык колькі ў кітайскай мове іерогліфаў? Хоць іх колькасць вылічаецца дзесяткамі тысяч (напрыклад, слоўнік «Чжунхуа цзыхай» змяшчае больш за 85 тыс. Логограмм), большасць з іх сустракаецца толькі ў гістарычных тэкстах, незразумелыя або з'яўляюцца варыянтамі напісання аднаго і таго ж слова. Вялікі слоўнік звычайна змяшчае 40 тыс. Знакаў, а для чытання газет досыць ведаць 2-3 тыс. Знакаў.

Такім чынам, адказ на пытанне пра тое, колькі ў кітайскай мове іерогліфаў, залежыць ад таго, што імі лічыць. Калі выкарыстоўваць метад, які ўжываецца ў Кітаі, то іх колькасць патэнцыйна бясконца, таксама як бзгранично лік магчымых напісання, альтэрнатыўных варыянтаў і друкарскіх памылак.

Нягледзячы на тое што існуе мноства кітайскіх дыялектаў, пісьмовы мова з'яўляецца распаўсюджанай формай зносін. Нават калі людзі не разумеюць гаворка жыхара іншай правінцыі, яны здольныя «размаўляць» з дапамогай алоўка і паперы. Кітайскае ліст можна падзяліць на тры выгляду: спрошчаны, традыцыйны і фанетычны. Акрамя таго, існуе таксама форма, званая «пининь», якая ўяўляе сабой транскрыпцыю кітайскага лацінскімі літарамі.

Алфавіт кітайскай мовы

Кітайская сістэма лісты не мае азбукі, якая складаецца з сімвалаў для перадачы адзінак гуку або фанем. Замест гэтага яна складаецца з набору знакаў або логограмм, якія ўяўляюць сабой адзінкі сэнсу або марфемы (т. Е. Слова). Як і ў любой іншай мове, у кітайскім налічваюцца тысячы слоў. Таму дадзеная сістэма лісты патрабуе тысяч знакаў для прадстаўлення кожнай з сваіх унікальных марфем.

Пры напісанні розных іерогліфаў выкарыстоўваюць «алфавіт» кітайскай мовы, які складаецца з 12 асноўных графічных элементаў. Некаторыя сімвалы ўтрымліваюць ўсяго адну ці дзве рысы, у той час як іншыя могуць утрымліваць да 84. Хоць паміж кітайскімі іерогліфамі прабелаў не прадугледжана, з канца XIX стагоддзя сістэма напісання была дапоўненая некаторымі асноўнымі знакамі прыпынку. Напрыклад, полыя колы адзначаюць канец прапаноў, таксама выкарыстоўваецца коска, клічнік і пытальны знакі.

Кітайскія словы-іерогліфы першапачаткова малявалі людзей, жывёл або прадметы, але на працягу стагоддзяў станавіліся ўсё больш стылізаванымі і перасталі пахадзіць на тое, што яны прадстаўлялі. Хоць іх існуе каля 56 тыс., Пераважная большасць з іх тыповаму чытачу невядомыя - яму для пісьменнасці неабходна ведаць толькі 3000 з іх. Мабыць, гэтая лічба верагодней за ўсё адказвае на пытанне, колькі ў кітайскай мове іерогліфаў.

спрошчаныя логограммы

Праблема навучання тысячам сімвалаў ў 1956 годзе прывяла да таго, што напісанне кітайскіх іерогліфаў было спрошчана. У выніку каля 2000 логограмм стала прасцей чытаць і пісаць. Таксама іх выкладаюць у класах севернокитайского мовы за мяжой. Гэтыя сімвалы больш простыя, гэта значыць маюць менш графічных элементаў, чым традыцыйныя.

Спрошчаныя іерогліфы існавалі на працягу сотняў гадоў, але афіцыйна былі ўключаныя ў пісьменнасць толькі пасля заснавання КНР у 1950-х гадах, каб павысіць пісьменнасць насельніцтва. Спрошчаныя логограммы выкарыстоўвае народная штодзённая газета «Жэньмінь жыбао», яны ўжываюцца ў субтытрах навін і відэа. Аднак людзі, якія пісьменна пішуць, могуць не ведаць традыцыйнага варыянту.

Дадзеная сістэма з'яўляецца стандартнай ў КНР (за выключэннем Ганконга) і Сінгапуры, а традыцыйны кітайскі працягвае заставацца стандартам для Ганконга, Тайваня, Макао, Малайзіі, Карэі, Японіі і іншых краін.

фанетычнае пісьмо

Якія размаўляюць на кантонская стварылі сваю сістэму фанетычных знакаў. Гэтыя сімвалы выкарыстоўваюцца ў дадатак да традыцыйных кітайскіх іерогліфаў, напрыклад, у коміксах або забаўляльных раздзелах газет і часопісаў. Часта гэтыя іерогліфы немагчыма знайсці ў слоўніку. Неафіцыйныя логограммы прымяняюцца для перадачы кантонская дыялекце.

піньінь

У спробе зрабіць кітайскую мову больш зразумелым для Захаду Кітай распрацаваў сістэму «піньінь». Для перадачы слоў у ёй выкарыстоўваецца лацінскі алфавіт. У 1977 г. улады КНР зрабілі афіцыйны запыт у Арганізацыю Аб'яднаных Нацый для наймення геаграфічных месцаў Кітая з выкарыстаннем сістэмы піньінь. Піньінь ўжываюць тыя, хто больш знаёмы з лацінскім алфавітам і вучыцца гаварыць на кітайскай мове.