АдукацыяМовы

"Зорак з неба не хапаць": значэнне фразеалагізма і яго універсальны сэнс

Ёсць выдатны і універсальны маўленчай абарот «зорак з неба не хапаць». Значэнне фразеалагізма мы і будзем разбіраць на даступных прыкладах.

Зоркі так блізка, але да іх не дастаць рукой

Разгляданы фразеалагізм, нягледзячы на некаторы вытанчанасць, дастаткова крыўдны для адрасата. Ён кажа пра тое, што чалавек, у агульным-то, нічога выбітнага сабой не ўяўляе, так, вельмі средненькая ўзор свайго выгляду.

Нягледзячы на тое што фільмы і кнігі выстройваюцца вакол, як правіла, харызматычных галоўных герояў, у іх поўным-поўна людзей зусім звычайных і нічым не характэрных. Адносна нядаўні прыклад - серыя кніг пра Гары Потэра. З аднаго боку, у іх ёсць Гары, у факце існавання якога ўжо ёсць нешта легендарнае, з другога боку, Рон Уізлі. Апошняму дакладна зорак з неба не хапаць (значэнне фразеалагізма распагоджваецца на прыкладзе папулярных персанажаў). Дарэчы, у фінале гісторыі нельга сказаць, што Гары і Рон дамагліся чагосьці выбітнага. Хоць увесь чароўны свет верыць, што Гары, вядома, зойме крэсла міністра магіі ў свой час.

Людзі, далёкія ад зорак

Пачнем здалёк. Цяпер ужо зоркі як нябесныя сьвяцілы не здаюцца такой ужо таямніцай. Навука імкліва вызваляць ад чараў свет, гэта значыць у ім застаецца ўсё менш загадкавасці. Але зоркі ўсё яшчэ цягнуць людзей. Яны выступаюць як сімвал залімітавай.

Вядома, гэта адбіваецца і ў мове. Узгадайце, каго называюць зоркамі? Тых, хто дамогся чагосьці асаблівага, пражыў сваё жыццё насычаней, чым астатнія. Хоць і ў «Дао дэ цзін» напісана, што ніжэйшыя ёсць апора вышэйшых, але людзі ўсё роўна прагнуць быць менавіта ў ліку другіх, а не першае.

Прывядзём прыклад. Зараз у пэўным сэнсе эра офісаў. Людзі прыходзяць на працу і працуюць у памяшканні 8 гадзін, эксплуатуючы кампутар. Да офісным супрацоўнікам стаўленне дваякае: з аднаго боку, усе, каму не лянота, зьдзекуюцца зь іх, а з другога боку, многія з тых, хто кпіў над рэлігійнымі працай, самі прызямляюцца ў офісе пасля доўгіх пакут і горкіх дзён беспрацоўя.

Дык вось, той, каму ўдаецца вырвацца з-пад прыгнёту бессэнсоўнага і бязлітаснага працы ў якой-небудзь буйны холдынг у якасці мікраарганізма, ужо лічыцца героем. Тыя ж людзі, якія застаюцца ў офісе, часцяком мяркуюць, што ім зорак з неба не хапаць (значэнне фразеалагізма паступова распагоджваецца).

Рэчы, якім не наканавана стаць зоркамі

Універсальнасць разгляданага абароту прамовы ў тым, што канстатаваць аддаленасць ад зорак можна не толькі ў дачыненні да людзей, але і ў дачыненні да рэчаў. Напрыклад, гэтая марка машыны (чытач можа падставіць самастойна) не будзе зоркі з неба хапаць, г.зн. не будзе занадта папулярная.

Іншая справа, калі якая-небудзь рэч вырабляецца з аглядкай на «незвездных» людзей. У гэтым выпадку само сабой зразумела, што ёй зорак з неба не хапаць (значэнне фразеалагізма была вызначана крыху раней).

Як прымірыцца з звычайнасцю?

Жыццё, на жаль, не чароўная казка. Кожны з людзей у юнацтве марыць пра многае, падыходзячы да парога сярэдняга ўзросту, радавы чалавек звычайна аглядае тое, што засталося ад яго грандыёзных планаў, калі ад іх хоць нешта яшчэ засталося, і канстатуе сумны факт - ён мала чаго дабіўся ў жыцці. У шоў-бізнэсе скачуць іншыя, гісторыю таксама рухае зусім ня ён. Узнікае пытанне аб тым, як прыняць якое разумеецца пад фразеалагізмы значэнне - "зоркі з неба хапаць не наканавана".

Напэўна, гэта і называецца крызісам сярэдняга ўзросту. Што тут скажаш, нават самым таленавітым людзям калісьці казалі: «Прабач, стары, але ты пасрэдны, ты нам не падыходзіш», - але яны ўсё ішлі і куды-то прыходзілі. Тут галоўнае - не спыняцца ў развіцці. Жыццё - гэта дарога з масай самых разнастайных сюрпрызаў. Трэба проста даць ёй шанец праявіць сваю непрадказальную сутнасць.

Імкнуцца да зорак трэба, нават калі вам кажуць рознымі словамі тое, што выказвае галоўны герой нашага артыкула - фразеалагізм. Хапаць зоркі з неба ўсё роўна трэба спрабаваць, а раптам выйдзе. Ніхто не ведае пра свет і жыцця за ўсё, тым больш навакольныя людзі.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.