АдукацыяМовы

Прывітанне на розных мовах свету

Прывітанне на розных мовах свету сёння хочуць ведаць многія. Камусьці проста цікава, хтосьці цікавіцца з мэтай папоўніць свой слоўнікавы запас, а некаторыя такім чынам праяўляюць сваю прадбачлівасць. Ёсць асобы, якія вывучаюць на памяць слова "прывітанне" на розных мовах свету, каб у выпадку, калі раптам спантанна паўстане знаёмства з грамадзянінам той ці іншай краіны, павітаць яго на роднай мове. Ўсякія выпадкі бываюць, а падобнага роду прадбачлівасць пакажа чалавека з добрай боку як адукаваную асобу, а замежніку проста-проста будзе прыемна ўсведамляць, што яго родная мова камусьці цікавы. Да таго ж пажадана ведаць, як прыемна будзе прывітанне і развітанне на замежнай мове, бо дадзеная інфармацыя лішняй ніколі не будзе. Ды і ў цэлым гэта праява павагі да той ці іншай краіне.

Хочацца адзначыць, што прывітанне на розных мовах свету варта ведаць кожнаму чалавеку, які сабраўся падарожнічаць. Хочацца адзначыць, што кожная мова па-свойму багаты. Існуе маса разнастайных формаў прывітання. Ды ўзяць хоць бы ў якасці прыкладу той жа рускую мову. Як толькі мы ні вітаем адзін аднаго! "Добры дзень", "Прывітанне", "Салют", "Вітаю", "Добры дзень". І гэта толькі невялікі пералік прывітальных воклічаў, а бо існуе яшчэ маса разнастайных варыяцый! Так, напрыклад, у Нямеччыне могуць павітаць чалавека фразай "guten tag", што ў перакладзе азначае "добры дзень". Ці ж выкарыстоўваюць слова "hallo", хоць, здавалася б, гэта прывітанне на англійскай мове. Аднак тут варта зрабіць заўвагу, што так вітаць можна толькі добра знаёмага чалавека, ды і то ў пачатку прапановы, а не як асобнае слова. Бо, як адзін сказаць немцу проста "hallo", то ён лёгка можа палічыць гэта знакам непавагі і будзе мець рацыю. Бо калі вымавіць толькі гэтае слова і нічога больш, то пераводзіцца яно будзе як "эй". А гэта, як вядома, непаважліва. Так што лепш за ўсё не забіваць сабе галаву лішнімі словамі. Бо наша мэта ня дасканала вывучыць мову, а хаця б ведаць, як павітаць чалавека.

Кажучы пра прывітанне на розных мовах, варта адзначыць, як гучыць прывітанне на, напрыклад, кітайскім. Сёння вельмі папулярны мову краіны Кітай. Калі трэба павітаць кітайца, то варта сказаць яму "нихао". Усім вядома французскае "банжур". Аднак гэта афіцыйнае прывітанне, гэта значыць, калі па-руску, "добры дзень". А вось "salut" - гэта ўжо звычайная "прывітанне". Дарэчы, ад гэтага слова да нас у рускую прамову і пайшло згаданае ў самым пачатку "салют".

Запомніць прывітанне на розных мовах рэальна, паколькі гэта кароткія і, як правіла, зразумелыя словы. Самае кароткае вітаньне ў грэкаў - "ясу". Адным махам можна вывучыць, як вітацца са шведамі і англічанамі - "хей" і "хай", вельмі проста. Такім словам, як "чао", можна павітаць жыхароў Францыі, Іспаніі, Італіі і выспы Гаваі. Яшчэ прасьцей вывучыць прывітанне па рэлігіі. Напрыклад, мусульмане вітаюць адзін аднаго фразай "ассалам алейкум". Ну а калі вывучыць слова "прывітанне" на кожнай мове свету складана, то вечнае і ўніверсальнае "hello" зразумее жыхар любой краіны.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.