Як выглядае кітайская клавіятура?

Перш чым казаць пра тое, як выглядае кітайская клавіятура, трэба крыху даведацца аб прынцыпах, на якіх будуецца пісьмовае маўленне гэтага народа. Усім вядома, што для ліста ва ўсходніх мовах выкарыстоўваюцца іерогліфы. У некаторых мовах існуе алфавіт, але ў кітайцаў азбукі няма. Кожны іерогліф пазначае склад ці нават некалькі розных складоў у залежнасці ад кантэксту. Але акрамя гэтага, у іх ёсць піньінь - спосаб запісу слоў з дапамогай літар лацінскага алфавіту і знакаў, якія абазначаюць тоны, якія таксама гуляюць важную ролю ў мове. Самі кітайцы піньінь практычна не выкарыстоўваюць, а вось замежнікам, якія вывучаюць мову, гэты метад запісу моцна палягчае працэс, бо, па сутнасці, гэта транскрыпцыя слова. Так што цалкам можна ведаць кітайскі на досыць добрым узроўні, пры гэтым зусім не ўмеючы пісаць ці робячы гэта няправільна. Але ў сучасным свеце, калі кампутары, планшэты і тэлефоны распаўсюджаныя паўсюдна, проста немагчыма абысціся без пісьмовай мовы. Так як жа можа выглядаць кітайская клавіятура?

Запіс у электронным выглядзе

Паколькі іерогліфы - гэта не літары, кожны з іх унікальны. Нават невялікая памылка можа цалкам змяніць сэнс усяго прапановы. Паводле ацэнак лінгвістаў, колькасць іерогліфаў складае некалькі дзясяткаў тысяч. І як жа такое колькасць знакаў можа змясціць кітайская клавіятура? Фота працоўнага месца кітайца, напэўна,
большасць ўяўляюць сабе ў выглядзе некалькіх вялікіх панэляў са значкамі, на якіх карыстальнік падоўгу шукае патрэбныя знакі, каб напісаць нават самае простае прапанову. На самай справе ўсё значна прасцей. Існуе два асноўных спосабу запісу іерогліфаў ў электронным выглядзе: з дапамогай піньінь і напісаннем. У першым выпадку карыстальнік набірае лацінкай "расшыфроўку", пасля чаго яму на выбар прапануецца некалькі
падыходных варыянтаў, пачынаючы ад самых папулярных. Менавіта гэты метад выкарыстоўваецца часцей за ўсё, а для яго, як нескладана здагадацца, патрабуюцца толькі стандартныя 26 літар лацінскага алфавіту, так што кітайская клавіятура па выглядзе не адрозніваецца ад стандартнай QWERTY. Другі спосаб можна рэалізаваць, уводзячы іерогліф мышшу або праз сэнсарны экран. Пры гэтым таксама будуць прапанаваны найбольш падобныя варыянты. Дадзены спосаб выкарыстоўваецца радзей, але таксама досыць папулярны, так што і пры ім кітайская клавіятура не выглядае, як прыборная панэль у самалёце.

экзатычныя спосабы

Як вядома, у Азіі электронныя сродкі зносін атрымалі шырокае растроенение. Сацыяльныя сеткі, мессенджеры, абмен паведамленнямі - усё гэта вельмі папулярна не толькі ў Японіі, але і ў Карэі і Кітаі. Для эканоміі часу і знакаў ў паведамленні азіяты часта выкарыстоўваюць лічбы і іх камбінацыі. Так, на развітанне у чаце яны могуць напісаць "88", паколькі васьмёрка ў кітайцаў чытаецца як "ба", што сугучна з ангельскай развітаннем bye-bye. Па тым жа прынцыпе будуюцца і многія іншыя камбінацыі лічбаў.

звыклая справа

На першы погляд гэта можа здацца складаным, але азіяты ўжо прывыклі. Асабліва часта, што нядзіўна, гэтым метадам зносін карыстаецца вечна кудысьці спещащая моладзь. Зразумела, у некаторых спецыяльных выпадках усё ж такі ўжываецца кітайская клавіятура з вялікай колькасцю клавіш, аднак для хатняга карыстання яна не выкарыстоўваецца.