Экранізацыя кніг: спісы лепшых па жанрах

Экранізацыі кніг - гэта тое, што звязвае кінаманаў і прыхільнікаў мастацкай літаратуры. Нярэдка фільмы выклікаюць разлютаваныя спрэчкі паміж імі. Але ёсць такія, якія зладзілі і прыхільнікаў кіно, і паслядоўнікаў надрукаваных на паперы гісторый.

драмы

Мала што так кранае пачуцці людзей, як драмы. У сумным ключы напісаны многія раманы. Экранізацыя кніг ж спрабуе перадаць усю гэтую гаму. Гэты жанр кінематографа надзвычай разнастайны. Да яго ставяцца і кранальныя рамантычныя гісторыі і апавяданні пра жыццё свету крыміналу.

Драмы, у аснову якіх былі пакладзены кнігі, да гэтага часу пераглядаюцца і лічацца класікай. Па іх вучацца разумець свет кіно, а таксама сваю ўласную душу.

«Хросны бацька», 1972 г.

Адкрывае спіс лепшых фільмаў, асновамі якім паслужылі кнігі, гісторыя пра сіцылійскай мафію. Дзеянне разгортваецца ў 40-я гады.

Дон Карлеоне, кіраўнік сіцылійскай мафіі, выдае замуж сваю каханую дачку. Гэты дзень стаў асаблівым не толькі для сям'і, але і для многіх іншых людзей. Усе, хто толькі ведаў пра шчасце дона, прыйшлі павіншаваць яго і папрасіць пра што-то для сябе, бо па традыцыі ён нікому не мае права адмовіць.

Адзін з просьбітаў, пачатковец акцёр Джоні Фантэйн, паскардзіўся на чале сіцылійскай мафіі на тое, што ў яго адмаўляюцца здымаць у кіно з-за невялікага канфлікту. Карлеоне абяцае разабрацца з гэтай праблемай. Але кіношнікі аказваюцца куды больш упэўненымі ў сваёй праваце, чым Фантэйна таго хацелася б. Паралельна з гісторыяй маладога акцёра развіваецца і лёс сына дона Карлеоне. Ён не жадае успадкаваць ўладу свайго бацькі і стаць часткай крымінальнага свету. Аднак хутка яму давядзецца перагледзець сваё стаўленне да справы дона Карлеоне.

Калі пералічваюцца лепшыя экранізацыі кніг, ні адзін спіс не абыходзіцца без гісторыі пра ўсёмагутнага сіцылійскай мафію. Нягледзячы на тое што фільм быў зняты некалькі дзясяткаў гадоў таму, ён не забыты гледачамі і часта пераглядаецца.

«Байцоўскі клуб», 1999

Для таго каб кніга стала культавай, яна павінна распавесці чытачу нешта новае, чаго яшчэ не было сказана. Адным з прарываў, якія ўразілі ўяўленне чытачоў, стаў раман Чака Паланіка «Байцоўскі клюб». Праз некаторы час былі атрыманы правы на экранізацыю кнігі.

Няўдачнік-клерк ніяк не можа наладзіць асабістае жыццё. Ён пакутуе ад бяссонніцы і неразумення таго, што ж далей рабіць са сваім жыццём. Але лёс сама падае яму нечаканую знаёмства, якое ўсё змяняе. Ён знаёміцца з Тайлерам Рыдам, абаяльным маладым чалавекам. Прадавец мыла, якім спачатку прадставіўся новы знаёмы, аказваецца куды больш цікавай асобай. Яго асабістая філасофія захапляе галоўнага героя. Тайлер упэўнены, што толькі слабыя асобы імкнуцца да таго, каб удасканальваць сябе. А моцныя маюць права на самаразбурэнне.

Гэты фільм, які займае ўпэўненае месца ў кожным рэйтынгу, у якім пералічваюцца лепшыя экранізацыі кніг, многіх прымусіў перагледзець свой погляд на жыццё. За кароткі прамежак часу гісторыя стала культавай.

«Парфума», 2006

Сучасныя экранізацыі кніг адрозніваюцца ад тых, што былі створаны ў мінулым стагоддзі. Рэжысёры новага пакалення маюць магчымасць дадаць эфекты і наблізіць свае працы да папяроваму арыгіналу. Але як і раней, беражлівыя адносіны да першапачатковай гісторыі становіцца адным з галоўных крытэраў. У нашы дні таксама здымаецца шмат экранізацый сучасных і класічных раманаў. Адна з самых паспяховых сярод іх - «Парфюмер».

Сірата Жан-Батыст Грэнуй ніколі не ведаў ні любові, ні нават клопату. Жорсткасць, якая атачала яго з усіх бакоў, сфармавала характар хлопчыка. Аднак у яго выявіўся рэдкі талент - высокая адчувальнасць да пахаў. Прыемныя водары сталі яго галоўнай і адзінай любоўю.

Грэнуй рана зразумеў, што кожны з людзей мае свой уласны непаўторны водар. І больш за ўсё яго вабілі маладыя дзяўчыны. Каб забраць сабе іх пах, Жан-Батыст вырашаецца на забойства. З гэтага пачынаецца яго паляванне за водарамі, каб стварыць свой уласны, самы лепшы.

«Парфума» - мабыць, ці ледзь не самая шакавальная экранізацыя фільмаў па кнігах. Яна выклікала розныя водгукі крытыкаў і гледачоў. Але не было ніякага сумневу ў тым, што карціна ўвойдзе ў сусветнай фонд кіно.

«Пралятаючы над гняздом зязюлі», 1975

Экранізацыя кніг - няпростая справа. Асабліва калі асновай для фільма служыць такая неадназначная кніга, як «Палёт над гняздом зязюлі».

Галоўны герой Макмёрфи апынуўся не ў ладах з законам. Яму пагражаў немалы турэмны тэрмін. Каб пазбегнуць гэтага, мужчына вырашае прыкінуцца шызафрэнікам. Яму паверылі і адправілі на лячэнне ў псіхіятрычную бальніцу. Але аказалася, што парадкі там нічым не лепш, чым у турме. Ўся ўлада сканцэнтравана ў руках галоўнай медсёстры, якая распараджаецца жыццямі сваіх падапечных так, як ёй захочацца.

Свабодалюбівы Макмёрфи адмаўляецца змірыцца з такім становішчам рэчаў. Ён арганізоўвае ў бальніцы бунт. Але аказалася, што некаторыя з яго новых знаёмых не гатовыя да такога рашучага кроку.

«Уцёкі з Шоушенка», 1994

У добрых фільмах асноўная ідэя не ляжыць на паверхні. Яна схаваная настолькі, каб прымусіць гледача задумацца і даць яму ежу для абмеркаванняў з іншымі прыхільнікамі карціны. Менавіта ў такім ключы створаны «Уцёкі з Шоушенка», прызнаны некаторымі аўтарытэтнымі выданнямі лепшым фільмам усіх часоў і народаў.

Адваката Эндзі Дюфрейна абвінавачваюць у забойстве жонкі і яе палюбоўніка. Але бяда ў тым, што мужчына не памятае, каб гэтага рабіў. Яго спробы даказаць сваю невінаватасць скончыліся крахам. Яго адправілі ў турму Шоушенка, дзе ён з часам нават паверыў у сваю злачынную натуру. Ціхі і ў некаторай меры сарамлівы адвакат адкрываецца ў месцы зняволення з новага боку.

Шоушенка аказваецца жорсткім месцам, дзе ўсё створана для таго, каб зламаць чалавека. Але Эндзі не паддаецца. Ён выкарыстоўвае любую магчымасць, каб нагадаць іншым асуджаным, што яны людзі.

Меладрамы і гістарычныя фільмы

Не варта думаць, што гэты жанр фільмаў прыходзіцца даспадобы толькі рамантычным паненкам. Карціны, унесеныя ў сусветную класіку, пакараюць сэрцы гледачоў любога полу і ўзросту. Часам нават здагадацца складана, да якога менавіта кірунку ставіцца тая ці іншая карціна. Так супала, што вельмі часта меладрамы пераплецены з гістарычным жанрам. На фоне грандыёзных падзей разгортваецца станаўленне персанажаў, іх сталенне. Гэтыя фільмы выдатна падыходзяць для людзей, якія хочуць ведаць, экранізацыя якіх кніг нараджае ў іх больш за ўсё эмоцый.

Меладрамы і гістарычныя фільмы дазваляюць гледачам на час адключыцца ад уласных бед і клопатаў і даведацца іншае жыцьцё. Яны пакідаюць пасля сябе лёгкае, светлае послевкусіе. Менавіта таму гэты жанр так любім.

«Вайна і мір», 1967

Нельга не адзначыць і рускія экранізацыі кніг. Адной з самых паспяховых стала праца Сяргея Бандарчука, які ўвасобіў на экране раман Льва Талстога. Чатырохтомнае твор уклалася ў чатыры часткі.

Галоўнымі героямі творы сталі сям'і Растова і Балконскай. На іх долю выпала цяжкае выпрабаванне - Айчынная вайна. Спачатку напад Напалеона здавалася ім удачай, якая дазволіць паказаць сваю смеласць і пачуццё любові да Радзімы. Аднак вайна аказваецца далёка не гульнёй.

Персанажы, якія ў першым томе здаюцца наіўнымі, з кожнай новай вяхой свайго жыцця сталеюць і змяняюцца. Да канца ужо мала хто можа даведацца ранейшую Наташу або П'ера.

Карціну Бандарчука часта крытыкавалі сучаснікі за тое, што яна сапраўды паўтарала сюжэт рамана. Аднак па гэты дзень на расійскім тэлебачанні, дзе куды часцей мільгае экранізацыя кніг Усцінавай, экранізацыі Донцовой і іншых папулярных аўтараў дэтэктыўных гісторый, ніхто не змог перасягнуць поспех гэтага фільма.

«Панесеныя ветрам», 1939

Многія экранізацыі кніг, якія былі папулярныя ў год свайго выхаду ў свет, гледачы любяць і ў нашы дні. Іх пераглядаюць, па іх пішуць працы. Адной з такіх карцін стала экранізацыя кнігі Маргарэт Мітчэл «Панесеныя ветрам». Выхад гэтага фільма быў вялікай падзеяй для 1939 гады не толькі таму, што з'явілася магчымасць убачыць на экране любімы раман, але і таму, што гэта быў першы каляровы фільм.

Галоўная гераіня Скарлет O'Хара па праве лічылася самай прыгожай дзяўчынай. Але да прыгожанькую тварык і ідэальнай постаці прыкладаўся таксама наравісты характар і любоў да свабоды. Дзяўчына марыла выйсці замуж за нашчадка суседняй плантацыі, у якога таемна была закахана, а і не хацела забіваць свае думкі развагамі аб разгортваецца Грамадзянскай вайне.

Аднак на адным з пікнікоў з барбекю Скарлет даведалася жахлівую навіну пра тое, што яе каханы ажэніцца на іншы. А таксама юная прыгажуня пазнаёмілася з загадкавым Ретта Батлера, які распавёў дзяўчыне, што лёс Поўдня ў вайне ўжо прадвызначаная. Вайна моцна мяняе шалапутную дзяўчыну, прымушаючы яе хутка пасталець.

Тым, хто цікавіцца, экранізацыі якіх кніг лічацца самымі паспяховымі ў гісторыі кіно, абавязкова называюць гэтую карціну першай паловы мінулага стагоддзя. Нягледзячы на тое што раман стаў асновай яшчэ для некалькіх карцін, ні адна з іх не змагла зацямніць поспех першай экранізацыі.

«Форэст Гамп», 1994.

Гэты фільм спадабаўся шматлікім прыхільнікам жанру адразу ж пасля выхаду на экран. Яго чакалі. Па гэты дзень ён застаецца адной з самых паспяховых экранізацый ў свеце кіно.

Гісторыя распавядаецца ад асобы Форэста Гампа, сумленнага і прыстойнага чалавека з адкрытым сэрцам. Жыццё яго ўскладнена захворваннем. Аднак ён не адчайваецца. З ранняга дзяцінства Форэст закаханы ў дзяўчынку, з якой пазнаёміўся ў школьным аўтобусе. Марачы здабыць ўзаемнасць, Гамп трапляе ў шэраг кур'ёзных сітуацый. Ён становіцца і героем вайны, і паспяховым бізнэсмэнам, і нават футбалістам.

Але ўсе тыя прыгоды і бяды, якія адбываюцца ў жыцці галоўнага героя, не змяняюць яго сутнасць. Ён застаецца такім жа адкрытым свету летуценнікам.

Фантастыка, фэнтэзі і фільм для дзяцей

Нішто не дапамагае адцягнуцца ад надзённага так, як фэнтэзі. Цудоўныя светы захопліваюць уяўленне гледачоў самага рознага ўзросту. Выбраныя гісторыі становяцца культавымі. Яны перарастаюць з простага захапленні ў нешта большае. І часам нават становяцца справай усяго жыцця. Нягледзячы на тое што фэнтэзійных свет здаецца далёкім ад нашага, у ім можна сустрэць тыя ж праблемы і зірнуць на іх пад іншым вуглом.

Так і фільмы для дзяцей нясуць пасыл не толькі для падрастаючага пакалення. Таму якасная экранізацыя дзіцячых кніг - справа адказная і няпростая. Некаторыя фільмы можна зразумець, толькі стаўшы дарослым. Менавіта таму яны застаюцца любімымі на працягу доўгіх гадоў.

«Уладар пярсцёнкаў», 2001-2003

Як правіла, у аснову культавых фільмаў пакладзены не менш папулярныя кнігі. Так здарылася і з трылогіяй Пітэра Джэксана, якому дасталася экранізацыя кніг Дж. Р. Толкіена. Гісторыя пра Братэрства кальца імгненна заваявала сэрцы не толькі сваёй эпічнасці, але і будзе закранута важных тэм. Калі кажуць пра творчасць Толкіена, згадваюць, што ён стварыў цэлы свет са сваёй сістэмай вераванняў, мовамі і дыялектамі, распрацаванай картай і многім іншым. Таму так адказна было ператварыць гэтыя кнігі ў фільмы.

У цэнтры сюжэту аказваецца хобіт Фрода Торбінс, якому ў падарунак ад дзядзечкі Більба дастаецца загадкавае кальцо. Хутка аказваецца, што гэты дар пагражае не толькі ўладальніку, але і ўсяму свету, бо ў ім закладзена сіла аднаго з магутных цёмных чараўнікоў. Для таго каб знішчыць кальцо, трэба аднесці яго туды, дзе яно было створана. Але Фродо не можа адправіцца ў падарожжа адзін. Яму на падмогу прыходзяць верныя сябры і лепшыя ваяры Міжзем'е.

Трылогія «Уладар пярсцёнкаў» скарыла сэрцы тых, хто хоць раз яе глядзеў. Гэта адна з тых экранізацый, якая не выклікала разлютаваных спрэчак паміж прыхільнікамі кніг і фільмаў. І тыя і іншыя з задавальненнем пераглядаюць гісторыю Фродо і яго таварышаў.

«Прэстыж», 2006

Нячаста выходзяць паспяховыя экранізацыі кніг. Спіс папаўняецца карцінамі раз у некалькі гадоў. Але затое гэтыя новыя фільмы застаюцца ў памяці гледачоў на доўгія гады.

Адной з паспяховых сучасных экранізацый стала карціна «Прэстыж». Яна распавядае пра двух вялікіх штукароў, якія з самага пачатку свайго шляху канкуравалі адзін з адным. Спачатку іх сяброўства прыносіла карысць абодвум геніям, але з кожным годам пачуццё суперніцтва ўсё мацней ахоплівала іх душы.

Праз некалькі гадоў сяброўства ператварылася у варожасьць. Галоўныя героі ішлі на любыя хітрыкі для таго, каб выкрасці сакрэты паспяховых фокусаў адзін у аднаго. І гэтая варожасць хутка перастала быць толькі іх асабістай справай. Ад яе пачалі пакутаваць блізкія штукар людзі.