Навіны і грамадстваКультура

Што пазначае сімвал "палец уверх"?

Жэсты з камбінацый пальцаў у розных культурах маюць самую розную сэнсавую нагрузку. Так, напрыклад, сімвал "палец уверх" можа казаць як пра рашэнне памілаваць пераможанага (знакаміты жэст у момант барацьбы рымскіх гладыятараў), так і пра звычайную просьбе падвезці, узяць да сябе на курорт (аўтастоп), калі гаворка ідзе пра паднятым уверх вялікім пальцу рукі каля дарогі дзе-небудзь у Амерыцы. Паказальны жа палец нясе ў сабе іншую інфармацыю. Давайце разгледзім усе падрабязней.

Што гэта за сімвал - палец уверх?

Зразумела, што значэнне сімвала залежыць менавіта ад таго, у якой краіне і які менавіта палец выкарыстоўваецца. І тут варыянтаў вялікае мноства: ад прывітання і адабрэння да непрыстойных аналогій.

  1. Паказальны палец правай рукі, падняты ўверх, у мусульман з'яўляецца сімвалам абвяшчэння адзінабожжа, гэта значыць у перакладзе на рускую гэта азначае: «Няма Бога, акрамя Алаха!».
  2. У Германіі ж гэты жэст кажа: «Усё выдатна».
  3. У славянскіх краінах паказальны палец, падняты ўверх, азначае заклік да увазе тых, хто вакол, а ў амерыканскіх школах вучні такім чынам просяць у выкладчыка дазволу адказаць на пытанне.
  4. Калі ў момант размовы вы паднімеце паказальны палец уверх і паківала ім з боку ў бок, то суразмоўца практычна любой нацыянальнасці зразумее гэта як адмову ад прапанаванага або нежаданне абмяркоўваць тэму.

Пра што мы гаворым, падымаючы палец уверх?

Сімвал - злучаныя паказальны і вялікі палец пры паднятых уверх астатніх, азначае ў Амерыцы і большасці еўрапейскіх краін: «Усё выдатна!». А вось у Бразіліі і Турцыі падобны жэст ўспрыме як абраза.

Жыхар Галандыі, запрашаючы вас на сяброўскую папойку, падыме ўверх мезенец, а вялікі палец завядзе ў бок. Вось тут вы напэўна захочаце адказаць яму жэстам, апісаным вышэй. Яшчэ б: "Усё выдатна»! А француз можа падняць у адказ і мезенец, што будзе азначаць: «Адчапіцеся ад мяне!»

Калі ж кімсьці узняты вялікі палец уверх - знак наўрад ці мае патрэбу ў спецыяльнай расшыфроўцы - гэта знак пажаданні ўдачы, прызнанне таго, што ўсё ідзе як трэба, згоду з прапанаванай праграмай дзеянняў і да т.п.

Праўда, у Турцыі і арабскіх краінах падобны жэст - гэта фалічны сімвал, а ў Грэцыі - патрабаванне: «Заткніся!».

Самы распаўсюджаны сімвал

Палец уверх падымаецца і ў іншых выпадках. Праўда не адзін, а два: гаворка ідзе пра вядомы ў краінах Еўропы V-вобразным знаку паказальным і сярэднім пальцамі рукі.

Яго ўвёў падчас Другой Сусветнай Вайны ва ўжытак Ўінстан Чэрчыль для абазначэння перамогі, і з тых часоў гэты жэст стаў вельмі папулярным. Праўда, для ангельцаў важны ў ім адзін нюанс: якім бокам павернутая ў гэты момант далонь да размаўляламу. Калі тыльным, то гэта: «victory» ( «перамога»), а вось калі далонню, то яго інтэрпрэтацыя становіцца абразлівай.

Не менш папулярны і яшчэ адзін жэст: «каза». Гаворка ідзе пра узнятых угору ўказальным пальцы і мезенцы. На тэрыторыі СНД гэта сумна вядомы «рокерскі» сімвал. Палец уверх падымаецца падобным чынам як знак перавагі над кім-небудзь, жадання зняважыць яго. Хоць у містычных рытуалах дадзены знак - абарона ад цёмных сіл.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.