Слэнг - што гэта такое? Што ўваходзіць у склад слэнгу?

Нароўні з літаратурнай мовай існуе велізарны лексічны пласт, званы слэнгам. Адказваючы на пытанне: «Слэнг - што гэта такое?», Варта заўважыць, што гэта словы, якія не з'яўляюцца общеупотребляемыми, імі карыстаецца звычайна канкрэтны, пэўнае кола асобаў у прастамоўі. Хоць у некаторых выпадках ён сустракаецца і ў мастацкай літаратуры, калі аўтару неабходна перадаць жывую гаворка персанажа.

склад слэнгу

Паўстаў слэнг не на пустым месцы. Само гэтае слова з'явілася зусім нядаўна. Яшчэ пару дзесяткаў гадоў таму людзі не ўжывалі слова «слэнг», што гэта такое - не ведалі. Затое існавалі такія азначэнні, як жарганізмы, арго, вульгарузмам, нецэнзурная лексіка, дыялектызмы, прастамоўе, прафесіяналізмы. Сёння ўсе гэтыя асобныя лексічныя пласты зліліся разам, утвараючы групу пад назвай «слэнг». Што гэта такое, ці трэба яно рускай мове - пытанне спрэчнае, на які адказаць адназначна немагчыма.

Слэнг, якому няма месца ў мове

Можна з упэўненасцю сказаць, што наяўнасць у мове жарганізмы, арго, нецэнзурнай лексікі і вульгарузмам моцна псуюць мову. Таму кожнаму які паважае сябе культурнаму чалавеку неабходна пазбягаць ўжывання такога роду слоў. На жаль, сёння нават сродкі масавай інфармацыі, масцітыя пісьменнікі і палітычныя дзеячы лічаць магчымым карыстацца нізкапробным слэнгам, называючы дадзеную пазіцыю моўнай дэмакратызацыяй. Многія псевдоучёные падводзяць пад сваю платформу недарэчныя доказы, спрабуючы пераканаўча аргументаваць бяскрыўднасць разгляданага пласта гаворкі. На самай жа справе такое стаўленне да мовы - першы крок да бескультур'я і страты нацыянальнага гонару. Можна растлумачыць прычыну ўзнікнення гэтай слэнгавым групы, але не варта забываць, што мат і нецэнзурная лексіка - гэта праклён, якое падае на самога прамоўцы.

Прафесіяналізмы як складнік частка слэнгу

Ёсць семантычная група лексічных адзінак, якая называецца "прафесійны слэнг". Што гэта такое? Гэта словы, якія не лічацца агульнапрынятымі, а ўжываюцца выключна групай асоб той ці іншай прафесіі. Напрыклад, склянкі ў асяроддзі маракоў пазначаюць званы, якія адбіваюць гадзіны. А башмаком чыгуначнікі называюць прыстасаванне, якое выкарыстоўваецца для тармажэння вагонаў. Сюды ж варта аднесці кампутарны слэнг: "клава" - клавіятура, "маці" - матчына плата, "фортачка" - аперацыйная сістэма Windows, "здохла" - сапсавалася і гэтак далей. А паколькі кампутарамі сёння захапляецца практычна ўся моладзь, то кампутарныя прафесіяналізмы адначасова ўваходзяць і ў моладзевы слэнг. Што гэта такое - разгледзім далей.

Мова маладых: без перакладчыка не абысціся!

Сапраўды, гэты пласт рускай лексікі даволі цяжка зразумець звычайнаму чалавеку, які не круціцца ў коле подростающего пакалення. Можна нават скласці слоўнік нефармальнай лексікі, якой карыстаецца моладзь. Напрыклад, «ГАМК» называюць лес, дапыталі, «разводягой» - махлярства. «Гансюк» - гэтае слова ў вуснах маладых азначае немца, а «дисс» - назва рэпу, які прыніжае творчасць іншага рэпера. Цікава, што словам "лавруха» сёння называюць грошы. А зусім яшчэ нядаўна сінонімамі фінансавых сродкаў былі слэнгавыя слоўцы «капуста» і «бабкі», шчасна перавандравалі з моладзевага лексікону ў прастамоўі.

гутарковы слэнг

Многія словы з узкопрофессиональной лексікі або моладзевага жаргону пераходзяць у гаворка большасці людзей. Напрыклад, урачы-нарколагі паміж сабой сталі называць белую гарачку "вавёрачка". Сацыяльныя сеткі перапоўненыя лол-малюначкамі, ілюстравалымі працэс пераносу значэння са словазлучэння на слова-АМАПам. Таксама часта ўжываюць людзі слова «шабашцы» або «калым» - падпрацоўка, «баян» - стары жарт, «барадаты анекдот". Большасць лексем ператварыліся ў гутарковы слэнг дзякуючы змене іх этымалагічнага значэння. Узяць, да прыкладу, слова «сцерва», якое азначае, дарэчы, мёртвую тушу жывёлы (ад таго і сцярвятнікі). Спачатку яно стала вызначэннем тыпу жанчын і насіла негатыўную афарбоўку. А сёння адмоўны адценне выпарыўся, і называцца сцервай не толькі не крыўдна, але і прэстыжна. Многія словы з'яўляюцца ў размоўным слэнгу шляхам ўразання назвы. Такімі з'яўляюцца: «целік», «вялікі», «мікрахвалеўка», «стиралка», «магаз», «сотик», «комп», «ноут» і іншыя. Ёсць яшчэ адзін спосаб з'яўлення слоў у прастамоўнай слэнгу - гэта выкарыстанне замежных адзінак, адаптаваных пад рускую мову шляхам прыбытку канчаткаў або літарнага (няправільнага) прачытання. Першы выпадак можна праілюстраваць словам «ахтунговать» - звяртаць увагу, а другі дэманструе слова «гёрла».

Такім чынам, слэнг - гэта нефармальная лексіка, выкарыстанне якой недапушчальна ў літаратурнай мовы, за выключэннем мастацкіх прыёмаў. Недарэчным і вульгарным ўспрымаецца мова палітыка ці педагога, які засмечвае сваю прамову слэнгавым слоўцамі, спрабуючы такім чынам "наблізіцца" да народа.