Навіны і грамадстваКультура

Призреть - гэта аказаць дапамогу? Праўдзівае значэнне слова

Калі сёння спытаць мінакоў на вуліцах любога вялікага горада, што такое доглядам, то яны напэўна скажуць вам, што призреть - гэта аказаць камусьці грэбаванне, паказаць яму, што гэты чалавек мае нізкі сацыяльны статус. Аднак людзі блытаюць два сумежных паняцці - догляду і пагарду.

Пагаворым пра іх падрабязней.

Што адбываецца, калі мы пагарджаны ...

Калі мы пагарджаны, мы выпрабоўваем негатыўныя эмоцыі да нейкага чалавеку, мы поўныя пыхі і гонару, таму дазваляем кагосьці не паважаць. Мы лічым ўчынак нейкага чалавека подлым, мярзотным, нізкім і мяркуем (заслужана ці не), што сам чалавек варты нашага пагарды.

Такім чынам, прыстаўка пера- паказвае на тое, што размаўляючы жадаў бы дыстанцыявацца ад таго з'явы, якое ён лічыць непрыстойным.

Призреть - гэта зрабіць ласку

Аднак зусім іншае значэнне ў іншага слова, гэтае слова «призреть». Як мы бачым, тут выкарыстоўваецца зусім іншая прыстаўка.

У дадзеным выпадку прысутнічае і зусім іншае значэнне слова. Гэты выраз паходзіць ад дзеяслова "дагледзець". Призреть - гэта аказаць дапамогу і апеку.

Таму здаўна на Русі дабрачынныя арганізацыі называліся дамамі апекі і догляду. Наогул само слова «дабрачыннасць» з'явілася значна пазней.

Атрымліваецца, што ўсяго толькі ад адной літары ў прыстаўцы словы так шмат залежыць. Скажаецца сэнс. Адна справа призреть кагосьці (напрыклад, бяздомнага шчанюка або сірату) або пагарджаць кагосьці (чалавека, якога вы па тых ці іншых прычынах не паважаеце).

Адзначым, дадзеныя словы з'яўляюцца аднакарэннымі. Корань ў іх семантычна ўзыходзіць да дзеяслова «спець» - гэта значыць бачыць. Такім чынам, пагарджаць - ня жадаць бачыць каго-то, глядзець на каго-то, знаходзіцца побач з кімсьці, а призреть - гэта, наадварот, прыглядаць за кім-то, аказваючы яму падтрымку і дапамогу. Гэта значыць жадаць таго, каб той, за кім вы прыглядаліся, знаходзіўся паблізу вас.

значэнне догляду

Нягледзячы на тое што дадзенае слова даўным-даўно лічыцца ў слоўніках састарэлым, яго значэнне вельмі важна для грамадства. Бо што такое доглядам, як ня сацыяльная падтрымка, якая так неабходная ўсім нам у любы гістарычны час ?!

І хай сёння не ўсе нашы суграмадзяне разумеюць праўдзівае значэнне гэтага выказвання, яно ўсё роўна застаецца значным.

Па сутнасці справы, задача кожнага з нас - разумець значэнне кожнага выразы нашай роднай мовы, бо дзякуючы мове фармуецца не толькі характар і лад думак асобнай асобы, але і ўсёй нацыі ў цэлым.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.