Называем малога. Татарскія імёны хлопчыкаў

Татары - гэта шматлікі народ, які адыграў у гісторыі істотную ролю. Разам з ваяўнічымі манголамі яны заваявалі палову свету і трымалі ў страху другую. Сёння іх нашчадкі рассяліліся па ўсім зямным шары, захоўваючы свае звычаі. Адной з самых старажытных традыцый народа з'яўляецца даваць нованароджаным прыгожыя татарскія імёны. Хлопчыкаў наракаюць, як правіла, так, каб імя адлюстроўвалі унутраны свет чалавека, яго характар, схільнасці. Часам гэта пажаданні ўдачы, цвёрдасці, дабрабыту, а ў іншым выпадку імёны з'яўляюцца абаронай ад злых сіл.

Па сваім паходжанні татарскія імёны хлопчыкаў сучасныя дзеляцца на наступныя віды:

• общеалтайские, такія як Алтынбаеў, Алтынчура;
• древнетюркского: Тимерхан, Айрат, Цімур, Айдар;
• булгарские: тута, Бикташ;
• арабскія: Каміль, Габдулла, Мухамат;
• яўрэйскія: Давід, Рафаэль;
• заходнееўрапейскія: Альберт, Альфрэд;
• персідскія: Азат.

Часта татарскія імёны хлопчыкаў адбываюцца ад арабскіх слоў, паколькі іх запазычылі разам з ісламам. Сёння часта сучаснае еўрапейскае імя спалучаецца з традыцыйнай прозвішчам цюрка-перс-арабскага паходжання. Гэта звязана з тым, што заходняя культура ўсё далей пранікае на Усход, уносячы свае карэктывы ў мясцовую ментальнасць. Раней традыцыйныя імёны ў гэтага народа ствараліся з слоў цюркскага, персідскага і арабскага моў. Звычайна націск ставіцца на апошні склад.

Татарскія імёны хлопчыкаў, як і асабістыя імёны ў іншых народаў, трансфармаваліся з часам, запазычаных ад суседзяў, складаліся шляхам складання некалькіх слоў з розным паходжаннем. Прыкладам могуць быць імёны Гайнутдин, Абдельжабар, Мінтымер, Саиджафар.

У дваццатым стагоддзі ў свеце з'явілася новая тэндэнцыя - хрысціць дзяцей старымі імёнамі ці такімі, якія атрымліваліся з старажытных. У старыя словы дадаваліся літары для лепшага гучання. Так з'явіліся імёны Раф, Равіль, Рэм, Раміль, Рым і складаныя, створаныя шляхам зліцця звыклага імя і заканчэння «улла», «Алах». Пасля рэвалюцыі семнаццатага года ва ўжытку татараў з'явіліся імёны Карл, Марсэль, аднак нацыянальнымі іх лічыць не прыходзіцца. Часта бацькі выбіраюць татарскія імёны хлопчыкаў з-за іх добрага гучання і прыгожага значэння. Але варта ўлічваць той факт, што сэнс ня кожнага імя можна даведацца дакладна. Часам творчыя асобы наракаюць маляняці унікальным словам, прыдуманым самастойна.

Са старажытных часоў людзі верылі, што імя - гэта не проста слова, якое дазваляе ідэнтыфікаваць чалавека сярод іншых. Яно перадавала свайму ўладальніку некаторыя ўласцівасці, якія былі неабходны паўнавартаснага члену грамадства. Таму хлопцаў называлі "мужным", "моцным", "абаронцам", "адважным" і "цвёрдым", а дзяўчынкам давалі далікатныя імёны кветак і раслін, зорак, жадалі ім прыгажосці і шмат дзяцей.

Татарскія імёны хлопчыкаў сёння папулярныя, як ніколі. Бо кожны народ імкнецца аднавіць свае карані, сваю самабытнасць, вярнуць згубленую сувязь з папярэднімі пакаленнямі. А імя - гэта як раз першы крок да аднаўлення патрыятычнай свядомасці.