Мастацтва і забавыЛітаратура

Кароткі змест: «Майская ноч, або Тапельніца» Н. В. Гогаля

Прайшла цэлая эпоха литераторства, і плеяда выбітных аўтараў пакінула свой самабытны след у літаратуры, але Гогаль і дагэтуль для шматлікіх - сапраўдны вядзьмак слова. Таму рэкамендуецца чытаць аўтарскі арыгінал ягоных твораў, а не толькі кароткі змест. «Майская ноч, або Тапельніца» і дагэтуль здзіўляе чытачоў ўражлівай архітэктонікай, унікальнай структурай тэкстуальнага прасторы і багатай палітрай слоў. У ёй прысутнічаюць абсалютна ўсе знакавыя атрыбуты твораў Гогаля: містыка, страх, смех. Пісьменнік умела палохае чытача, распавядаючы жудасныя гісторыі, шчодра змешваючы іх з сатырай і гумарам.

Гіпноз гогалеўскага склада

Аповесць «Майская ноч, або Тапельніца» выбудаваная менавіта ў велягурысты складзе, гэта не проста апрацаваны фальклор, гэта - аўтарскі вымысел, зачароўвае сэнсавымі адценнямі. Пачаўшы чытаць, літаральна з першых радкоў гэтай аповесці трапляеш пад гіпноз гогалеўскага склада, уменні выбудоўваць сюжэтнае апавяданне ў цесным спляценні з фальклорнымі матывамі, і застаешся пад уражаннем яшчэ доўгі час пасля таго, як перавярнуў апошнюю старонку. Ніколі не перадасць магіі словы генія кароткі змест, «Майская ноч, або Тапельніца» зачароўвае толькі ў арыгінальным прачытанні.

Анталогіі і экранізацыі

Дадзены твор ўпершыню было апублікавана ў 1831 годзе, пасля яно ўвайшло ў цыкл-зборнік «Вечары на хутары ля Дзіканькі». Таксама містычная аповесць ўваходзіць у анталогіі: «Руская містычная проза» (Russian 19-century Gothic Tales), у бібліятэку рускай фантастыкі «Кіеўскія ведзьмы. Тым 4-й ». Цікава, як бы гэты факт пракаментаваў Гогаль? «Майская ноч, або Тапельніца» была двойчы экранізавана. Першы раз у Расійскай імперыі (ў 1910 году) рэжысёр В. Крыўца выпусціў кінастужку па матывах аповесці «Ноч у траўні», а другая экранізацыя належыць ужо знакамітаму рэжысёру-казачнік А. Роу, ён зняў фільм, выкарыстоўваючы кароткі змест. «Майская ноч, або Тапельніца» выйшла ў пракат у 1953 годзе.

Фальклорныя запісы як аснова

Для сапраўдных прыхільнікаў таленту пісьменніка не з'яўляецца сакрэтам той факт, што пры напісанні аповесці аўтарам былі выкарыстаныя фальклорныя запісы, якія ён атрымаў ад родных і маці. Пра гэта сведчыць яго ліст да маці ад 1829/04/30 года, у якім ён настойліва просіць распавесці яму «некалькі слоў ... о русалак». Але не толькі гэтыя міфічныя стварэння стануць персанажамі аповесці, у ёй будуць і іншыя героі. "Майская ноч, або Тапельніца" пачынаецца са сцэны далікатнага спаткання Ганны і Ляўко. У наступных частках шырока выкарыстаны народныя павер'і, паданні аб тапельніцы, ведзьмах і т. Д. «Майская ноч, або Тапельніца» (апісанне сюжэту будзе прадстаўлена ніжэй) не пераказвае ні адзін з вядомых сюжэтаў фальклору, апавяданне даносіць да чытача паэтычную карціну з каларытнай жыцця Маларосіі. Гогаль як творца дадзенага творы - цалкам самастойны.

Анатацыя, кароткі змест

«Майская ноч, або Тапельніца» у аснове сюжэту ўтрымлівае матывы многіх легенд аб неуспокоенных, бязвінна загінуўшых душах. Пяшчотная, выдатная паненка пакорліва трывае ўсе здзекі мачахі-ведзьмы. Але аднойчы, не ў сілах выносіць пакуты, дзяўчына кідаецца ў ваду, тоне і ў той жа момант становіцца русалкай. Але мачыха не збіраецца задавольвацца яе смерцю, яна падступная і помслівыя. Ведзьма таксама звяртаецца ў русалку, і цяпер няшчасная паненка не можа вольна плаваць. Па дапамогу яна звяртаецца да сына галавы - Ляўко, у якога зусім не складваецца асабістае шчасце. Ён шчыра любіць прыгажуню Галю, але на дзяўчыну, як аказалася, паклаў вока і яго бацька. Галава не супраць з ёй павесяліцца, таму і думаць не жадае пра вяселле сына. Русалачка прыходзіць да Ляўко ў сне і самазабыўна моліць парубка адшукаць яе злую мачыху сярод падводных паннаў. Здагадлівы герой некаторы час назіраў за гульнёй мавок, русалкі гулялі ў каршуна. Ляўко звярнуў увагу на адну з дзяўчат, якая вылучалася сваёй злосцю і драпежнасцю: яна настолькі апантана кідалася на сябровак, што стваралася ўражанне, што для яе гэта зусім не гульня. Ведзьма была знойдзена, а ўдзячная і шчаслівая паненка-русалка дапамагла няшчаснаму закаханаму злучыцца з каханай Галяй, прыструніць дзяржаўнай граматай бацькі.

А што было потым?

«Потым» (перыяд пасля публікацыі) для любога літаратурнага твора бывае дваякім. Гэта ці працэс тыражавання, перакладання для тэатральнай сцэны, кінематографа, мультыплікацыі; таксама шырока практыкуецца запазычанне сюжэту мноствам пераймальнікаў; шматлікія аўтарскія ілюстрацыі, жывапіс на тэму, дзіцячыя цацкі па матывах і т. д. Ці, што здараецца найбольш часта - забыццё. Але гэтая сумная доля не спасцігла арыгінальны твор, не такі Гогаль. «Майская ноч, або Тапельніца» - адно з самых захапляльных твораў пісьменніка.

Спявак ўкраінскага фальклору

Дзіўна, але згодна з пастулатам рускай літаратурнай крытыкі, Гогаль ставіцца да рэалістам. Аднак яго творы можна назваць як заўгодна: фантастыка, фарс, камедыя, фальклор, "жахі", містыка - толькі не капіяванне і апісанне рэальнасці. Часам аўтар наўмысна ў сваіх тварэннях даводзіць нарастаючы жах да лагічнага фіналу - містычнай і жудаснай смерці галоўнага героя (паненкі ў дадзеным выпадку). Зрэшты, але смерць творцы з'яўляецца паняццем адносным, памерлыя ў яго апавяданнях вядуць даволі актыўную тагасветнае жыццё, перыядычна ўмешваючыся ў жыццё жывых. Дадзеная рыса вельмі ўласцівая любому фальклору. Гэта яшчэ адзін доказ таго, што Гогаль свядома актыўна «прасоваў» самабытны ўкраінскі фальклор, а ўсім вядомае апісанне ўкраінскай ночы - гэта і ёсць "Майская ноч".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.