Што такое Калядка? народныя калядкі

На прасторах постсавецкай прасторы ў штодзённай гаворцы і СМІ часта можна пачуць словазлучэння "рускія калядкі" і "тэксты калядак", ужыванне якіх прымеркавана да пэўных каляндарных дат.

Дык што ж такое Калядка? Як часта яна выконваецца ў сучаснай Расеі? Які спецыфічны тэкст маюць каляндарныя калядкі на рускай мове?

Колядовальные абрады ў кантэксце рускай і ўкраінскай культур

Калядкі першапачаткова ўяўлялі сабой велічальныя абрадавыя песні, прысвечаныя Сонца, выкананыя ў працэсе рытуальных шэсцяў па хатах. Паходжанне іх губляецца ў стагоддзях. Узнікненнем сваім гэтыя абыходныя абрады, па ўсёй бачнасці, абавязаны украінскім народным традыцыям і прыметах, звязаных з зімовым сонцаварот - адным з трох галоўных штогадовых святаў, нароўні з вясновым раўнадзенства і гадовым сонцастаяннем, адзначалася продкамі сучасных украінцаў.

Спецыфічныя асаблівасці абыходных абрадаў

Уласна, змена часу выканання, напоўненасці і идеалогии калядкі-песні пачало адбывацца пад напорыстым уплывам праваслаўнай царквы. Яна імкнулася знішчыць аграрную - паганскую - складнік частка праводзяцца абрадаў. Таму з часам колядовальный працэс як традыцыйнае шэсце па вызначаным часавых перыядах падзяліўся на некалькі тыпалагічных галінак па часе правядзення (Каляды, Вадохрышча, Новы год), персанажам (свецкія, святары) і характарах тэкстаў - прызначэннем калядкі-песні. Так, гэта маглі быць падзячныя гімны і царкоўныя спевы, славян Хрыста.

З прычыны асабліва моцнага ціску праваслаўнай царквы на традыцыйную культуру рускіх народныя калядкі практычна зніклі з рытуальнага суправаджэння гадавога цыклу. Аднак да сучаснасці дайшла пэўная частка абыходных абрадаў. Яны і замясціць сабой традыцыйныя песні-калядкі імправізаваным тэкстамі.

Тэматыка песень-калядак у некаторых этнаграфічных груп рускіх

Як ужо было адзначана вышэй, тэкст калядкі магічным чынам бласлаўляў гаспадароў дома на поспех, плодовистость жывёлы. Выкананы рытуал прадвызначала багацце ўраджаю і прыбытак у матэрыяльных выгодах. Аднак песні-калядкі падзяляюцца на некалькі тыпаў, тэкст якіх мае розныя сэнсавыя нюансы.

У овсеньках выразна прасочваецца гаспадарчая тэма пажаданні, падмацоўваецца выканаўчымі патрабаваннямі. У щедровках калядкі захоўваюць тэкст патрабаванні, але асноўную сэнсавую нагрузку нясе загавор гаспадара на ўдачу. Для Вінаградаў жа характэрная штодзённымі-рамантычная лірыка, часцей за ўсё раскрывае тэму пагоня жаніха і нявесты і наладжваць слухача на дружны лад у сям'і.

Овсень як адзін з рускіх колядовальных абрадаў

Так, у рускіх існуе некалькі відаў рытуальнага абыходу дамоў, роднасных паміж сабой, але прысутных на розных тэрыторыях Расіі. У паволжскіх, некаторых сярэдніх і паўднёвых абласцях (Тамбоўскай, Разанскай, Ніжагародскай, Маскоўскай, Варонежскай, Тульскай) калядкі праводзяцца на Овсень - напярэдадні Новага года або ў сам Новы год, а працэс калядавання называецца, адпаведна, овсеньканьем. Тэксты овсенек не адрозніваюцца ад тэкстаў астатніх тыпаў калядак, але маюць у складзе рэфрэн «Авсень, авсень!» Ці «Ой, овсень!». Рэчы такога тыпу можна прадэманстраваць на прыкладзе:

Мосточек брукавалі,
Сукном высцілалі,
Гвоздьми забівалі.
Аі, Авсень, АІ, Авсень!
Каму ж, каму ехаць
Па тым мосточку?
Там ехаць Авсеню.
Аі, Авсень, АІ, Авсень!

Такім чынам, на пытанне аб тым, што такое Калядка, азнаёміўшыся з правядзеннем гэтага дзейства на тэрыторыі Паволжа, сярэдніх і паўднёвых абласцей раёнаў Расіі, можна сфармуляваць адказ, які паказвае на восхваляюще-абараняе характар дадзенага дзеянні як рытуалу своеасаблівага загаворы гаспадароў і іх дома на поспех , але пры ўмове іх дружалюбнага стаўлення да аднавяскоўцам.

Щедровки - міфалагічныя колядовальные песні

Блізкімі па характары ўтрымання і кірунку дзеянняў удзельнікаў на паўднёва-рускіх тэрыторыях з'яўляюцца щедровки, якія маюць прыпевы "Шчодры / добры вечар!".

Вылучэнне асноўных сюжэтаў щедровок, з прычыны вялікай колькасці пазнейшых ідэйных напластаванняў, вельмі цяжка, вядома толькі, што яны мелі рэлігійна-містычныя сюжэты з далучэннем звычайных простанародных тэкстаў аб жыціі святых. З дапамогай гэтага далучэння планавалася ўзмацніць магічную складнік щедровального тэксту:

Щедровочка щедровала,
Пад акенцам начавала.
Чы баран, чы авечка,
Падавайце Блінцоў,
Не кусаюцца, не выкручвай,
А па цэлым давайце.
Шчодры вечар, ой, добры вечар.

Пару слоў пра калядкі Вінаградаў

У паўночных рускіх ёсьць рытуальныя дзеянні, таксама прымеркаваныя да святкі і Новага года, але мае ў складзе рэфрэн «вінаград, чырвона-зялёнае!». Вінаград з'яўляўся ў славян сімвалам багацця і любові, таму такія песні спяваюць у дамах халастых і маладых людзей. Калі ў тэкстах овсенек і щедровок сюжэтная лінія песень і пераадзявання складалася з евангельскай і міфалагічнай тэматыкі, то Вінаградаў ўяўляюць сабой рамантычныя алегорыі, тэксты якіх для дзяўчат і юнакоў былі рознымі. Можна прывесці прыклад такога абрадавага тэксту:

Мы хадзілі-хадзілі
Па святой Русі.

Мы Шукан-Шукан
Господинова двара.

спадар двор
На дванаццаць вёрст,

А светёл месяц
Іванка,

Ты будзеш жаніцца
Мы будзем дзівавацца.

Граматычнае пабудова калядных тэкстаў і асаблівасці іх ужывання

Што такое калядкі з пункту гледжання сэнсавага і граматычнага абароту? Якія дайшлі да нас народныя рытуальныя тэксты складаюцца пераважна з десятисложного верша, падзеленага на два пятисложных полустишия. Рускія і ўкраінскія щедровки часцей за ўсё складаюцца з восьмисложного верша з четырёхсложным полустишием. Уяўляецца найбольш верагодным той факт, што, напаўняючыся строга па вызначаных дат - Каляды, Новы год, Вялікдзень, прымеркаваныя раней да язычніцкіх святаў, пад ціскам праваслаўнай царквы абыходныя рытуалы перасунулася на адзін часовай адрэзак і спрыялі змешванню іх тэкставай і ідэйнай складнікаў. У карысць гэтай тэорыі таксама кажуць факты правядзення ў асобных рэгіёнах Вінаградаў на Вялікдзень.

Ролю ряженых ў колядовальных абрадах

Што такое Калядка без апцыянальнага прысутнасці ряженых, задавалых тон гульнявому настрою абыходнага працэсу? У якім парадку імі наведваліся дома сялян і суседзяў? Выконваючы тэкст калядкі, працэсія звычайна перасоўвалася па хатах вёскі з захаду на ўсход - прапусціць чый-небудзь дом было дрэнным прадвесцем і вялікім абразай. У абрадавых ражаны людзі часцей за ўсё адыгрывалі тры групы вобразаў - нячыстай або незямной сiле, жывёл або людзей іншай этнічнай прыналежнасці. У элеменце пераадзявання заключаны намёкі на дружалюбныя сувязі з людзьмі іншых нацыянальнасцяў, адлюстравання навакольных жывых істот і страх перад тагасветнай сілай, разганялі ў перыяд Каляд войскам Хрыстовым. Таму ў славян быў распаўсюджаны звычай прычашчэння ряженых пасля абыходнага рытуалу або гвалтоўнае купанне іх у палонцы з мэтай ачышчэння ад набытай у працэсе пераадзявання брыдоты. Дзеці звычайна ня прыбіраліся, а падарожнічалі групкамі па хатах.

Касцюмы і атрыбуты ряженых

Касцюмы ряженых, закліканых адлюстроўваць жывёл і паскуддзе, часцей за ўсё прадстаўлялі сабой кажухі, вывернутыя вонкі. Далей дадаваліся часткі цела і атрыбуты, якія ўзмацняюць падабенства - палкі і галінкі для дзюбай птушак, берасцяныя маскі і драўляныя рожкі, хвасты-метёлки тагасветных істот і гэтак далей. Пры малюнку пары багатых купцоў у жаночую і мужчынскую вопратку прыбіраліся хлопцы і дзяўчаты, малюючы цыган або арапаў - мазалі асобы сажай. Для мацнейшага застрашвання калядоўшчыкі паўставалі на хадулі і малявалі на спінах горб.

Колядовальная кухня

На працягу Каляд таксама рыхтуюцца спецыфічныя стравы, большасць з якіх уяўляюць сабой выпечку. Напрыклад, такой стравай з'яўляюцца калядкі (брамкі) - маленькія скрыначкі з сумесі жытняй і пшанічнай мукі памерам 5 на 5 сантыметраў, запоўненыя фаршам, варэннем або іншай начынкай.

Сучасныя абыходныя абрады

Што такое Калядкі ў сучасных расійскіх рэаліях? Ці існуе яна сёння? Сучасныя рускія калядкі, у адрозненне ад старых рускіх і ўкраінскіх, якія, як і шмат стагоддзяў таму, праводзіліся з заходу сонца да яго ўзыходу, пачынаюцца зазвычай рана раніцай. Калі раней гэты працэс насіў у сабе магічны характар, і з прыходам ряженых разыгрываліся невялікія жартоўныя сцэнкі, то ў сучасным варыянце сэнс абыходнага абраду зводзіцца да святочнай гульні, падчас якой па меры выканання калядкі христославы і калядоўшчыкі атрымліваюць ад гаспадароў дома якую-небудзь смачніну - пірагі, цукеркі і іншыя прысмакі.

У сучасных абрадах выконваюцца песні-калядкі, тэкст якіх альбо досыць скажонай перакладам сапраўднага верша на сучасную беларускую мову, альбо з'яўляецца цалкам імправізаваным. Такія песні лёгка можна знайсці. Як можна даведацца арыгінальныя, сапраўдныя калядкі? Тэкст якой-небудзь з іх, магчыма, захаваўся ў памяці нашых бабуль або дзядуляў. Варта порасспрашивать іх пра такія абрадах. Часцяком яны могуць расказаць шмат цікавага. Песні-калядкі, тэкст якіх раней ведалі ўсе - ад малога да вялікага, сёння можна і праслухаць у запісу. Адны з іх запісаныя ў сапраўдных "палявых" умовах, іншыя з'яўляюцца тэатралізаванай пастаноўкай. Прыкладам такой імправізацыі можа служыць наступны тэкст калядкі на рускай мове:

Добры вечар добрым людзям!
Хай вясёлым свята будзе!
З Калядамі вас віншуем!
Шчасця, радасці жадаем!
Шчодры вечар, добры вечар!
Добрым людзям на здароўе!

Пасля гэтых слоў магчыма альбо бытавое працяг пажаданняў, альбо чытанне наступных рытуальных тэкстаў. У любым выпадку аформленае такім чынам віншаванне, дапоўненае адпаведнымі атрыбутамі свята, зробіць яго незабыўным для адрасата і пацешыць арыгінальнасцю ў выбары нацыянальнага каларыту.