Мастацтва і забавыЛітаратура

Самыя вядомыя байкапісцам

Байка - найстаражытны жанр літаратуры, які бярэ пачатак яшчэ ў Старажытнай Грэцыі. У яе аснове ляжыць павучальных гісторыя, якая змяшчае мараль альбо ў тэксце самога творы, альбо ў асобнай яго часткі. Традыцыйна гэты жанр мае невялікі аб'ём і пішацца ў вершаванай форме. У якасці галоўных герояў вядомыя байкапісцам часцей за ўсё выбіраюць жывёл, якія увасаблялі ў сабе заганы як асобнай асобы, так і грамадства ў цэлым.

развіццё жанру

Мяркуецца, што байка ўзнікла ў Старажытнай Грэцыі. Першымі яе аўтарамі называюць Стесихора і Гесіёда. Аднак найбольшай вядомасці дасягнуў Эзоп, чые творы пасля выкарыстоўвалі вядомыя байкапісцам ў якасці асновы для стварэння твораў гэтага жанру. Меншай папулярнасцю карысталіся Деметры Фалерский (300 год да н. Э.) І бабры (2-е стагоддзе н. Э.).

З часоў сярэднявечча і да 19-га стагоддзя байкі пісалі Жан дэ Лафантэн, які жыў у Францыі ў 17-і стагоддзі, нямецкі паэт Геллерт. У 18-19-м стагоддзях гэты жанр набывае вялікую папулярнасць ў рускай літаратуры. Найбольшай вядомасці тут дамагліся А. Кантемир, В. К. Тредиаковский, А. П. Сумароков, І. І. Дзмітрыеў і, вядома ж, І. А. Крылоў.

Эзоп - вядомы старажытнагрэцкі байкапісец

Гэта даволі вядомая і паміж тым таямнічая асоба. Мяркуецца, што Эзоп жыў у 6-м стагоддзі да зв. э. у адным з гарадоў Фракіі або Фрыгіі.

Галоўная крыніца звестак аб байкапісцам - легенды, так як да гэтага дакладна не вядома, ці існаваў такі чалавек на самай справе. Яму прыпісваюць стварэнне невялікіх займальных гісторый ў прозе, з якіх выцякаў павучальны сэнс. У асноўным яны былі накіраваны супраць шляхты, што патрабавала асаблівага, завуаляванага ўтрымання. Героямі сталі ўмоўныя жывёлы, якія казалі на простай мове. Адсюль крылаты выраз «эзопава мова», актыўна выкарыстоўваецца і ў наш час у значэнні «іншы сэнс».

Цікавасць да сюжэтаў баек Эзопа існаваў заўсёды. Яго паслядоўнікі Фёдар, Флавій авія рабілі перакладанне тэкстаў на лацінскую мову. Многія самыя вядомыя байкапісцам розных часоў выкарыстоўвалі іх у якасці асновы для стварэння ўласных твораў. Адсюль даволі знаёмыя і падобныя сюжэты ў тэкстах розных аўтараў. Вось адзін з прыкладаў байкі Эзопа: воўк убачыў пастухоў, абедалі авечкай, падышоў і сказаў, звяртаючыся да іх: «А колькі было б шуму, калі б гэта рабіў я».

Творчасць Жана дэ Лафантэна

Гісторыя сучаснай байкі пачынаецца з творчасці французскага байкапісец, які жыў у 1621-1695 гадах.

Яго дзяцінства прайшло побач з прыродай, так як бацька служыў па лясным ведамству. Да пасады, перададзенай ад аднаго з бацькоў, Лафантэн паставіўся несур'ёзна і неўзабаве апынуўся ў Парыжы, дзе і пражыў усё жыццё, дабіўшыся, дарэчы, вялікі вядомасці. Перад ім былі адкрыты дзверы практычна ўсіх сталічных салонаў, за выключэннем каралеўскага палаца: там не любілі вольнага і легкадумнага паэта, які не прымае ніякіх абавязацельстваў.

Галоўную вядомасць паэту прыносяць 6 кніг пад адзінай назвай «Байкі Эзопа, перакладзеныя на вершы М. Лафонтеном». Яны адрозніваліся вельмі добрым, вобразнай мовай, разнастайнымі паэтычнымі формамі і асаблівым рытмам. У змесце арганічна перапляталіся найцікавыя філасофскія разважанні і лірычныя адступленні. Героі Лафантэна звычайна дамагаліся поспеху дзякуючы свайму спрыту і ўменню карыстацца сітуацыяй.

Жанр байкі ў рускай літаратуры

Цікавасць да творчасці Эзопа, а затым і Лафантэна назіраўся ў многіх краінах, у тым ліку і ў Расіі. Яшчэ ў 17-м стагоддзі былі вядомыя байкі Стефанита і Ихнилата. Аднак найбольшай папулярнасці гэты жанр дасягае толькі пасля Пятроўскай эпохі, калі ў літаратуры з'яўляюцца па-сапраўднаму вядомыя байкапісцам. Рускія пераймальнасці творы гэтага жанру паступова змяняюцца арыгінальнымі.

Першымі тут сталі А. Кантемир, які напісаў 6 баек ў духу Эзопа, і В. Тредиаковский, які займаўся перапрацоўкай твораў старажытнагрэцкага паэта.

Вядомыя байкапісцам А. Сумароков, І. Хемницер, І. Дзмітрыеў

Наступны сур'ёзны крок зрабіў А. Сумароков: у яго творчай спадчыне 334 байкі, большасць з якіх ужо самастойныя творы. Гэта невялікія жывыя сцэнкі, напісаныя вольным вершам і некалькі грубаватым мовай. Па сцвярджэнні аўтара, гэтага патрабаваў нізкі штыль, да якога ставіліся байкі. Самі творы вельмі нагадвалі натуралістычна сцэнку з штодзённым жыцці, ды і сюжэт адбываўся з фальклору, што таксама надавала творам народны характар. Сам Сумароков часта называў іх байкамі-прытчамі, што ўжо вызначае аўтарскую задуму.

У другой палове 18-га стагоддзя выйшаў зборнік «Байкі і казкі NN ў вершах», асаблівасцю твораў якога стала спалучэнне чорт класіцызму і сентыменталізм. Імя аўтара - І. І. Хемницера стала вядома шырокаму чытачу толькі праз два дзесяцігоддзі, калі кнігу перавыдалі пасля смерці паэта. Асноўныя рысы яго баек добра выяўляюцца ў эпіграфе да другога зборніка: «У прыродзе, у прастаце ён ісціну шукаў ...» Для паэта важней былі дакладнасць і лагічнае выраз думкі, што абмяжоўвала яго ў выбары выразных сродкаў. Многія адзначалі, што, у адрозьненьне ад Сумарокова з яго «мужыцкім» размовай, мова Хемницера больш быў падобны на дваранскую гаворка, больш згладжаную і хупавую.

Замыкае гэты шэраг байкапісцам І. Дзмітрыеў, які быў вельмі дружны з Карамзіным. Гэта наклала адбітак на яго творчасць. Мова Дзмітрыева адрозніваецца асаблівай лёгкасцю, плыўнасцю і добрым густам, а героі-жывёлы тлумачацца дасціпна і разам з тым міла. Не выпадкова яго называлі рэфарматарам у галіне паэтычнага мовы і заснавальнікам салоннай байкі.

У рускай літаратурнай крытыцы захавалася меркаванне, што гэтыя вядомыя байкапісцам здолелі рэфармаваць мову твораў гэтага жанру і заклалі асновы для фарміравання творчасці іншага вядомага паэта.

Вялікі І. А. Крылоў

Гэты вядомы нам з дзяцінства паэт пачынаў з перакладаў любімага ім Лафантэна ў 1805 годзе, а затым яшчэ 6 гадоў спрабаваў сілы ў розных жанрах.

Прызнанне Крылова як байкапісец адбылося ў 1811 годзе, на працягу якога было напісана 18 баек, прычым 15 з іх былі арыгінальнымі. Яркі і трапны вобразная мова, прывабныя і часцяком нечаканыя вобразы, практычна ўсе сталыя намінальнымі, маментальныя водгукі на самыя актуальныя грамадска-палітычныя падзеі - гэта самыя істотныя рысы баек І. Крылова. Яго творы ўвасобілі ў сабе мудрасць і самабытнасць народа і заклалі асновы рэалізму. Творчая спадчына І. Крылова ўключае 340 баек, выдадзеных у 9 зборніках. Яшчэ пры жыцці паэта яго кнігі былі перакладзеныя на італьянскі, нямецкі, англійская, французская мовы.

Так атрымалася, што вядомы рускі байкапісец І. А. Крылоў адыграў вядучую ролю ў развіцці гэтага жанру ва ўсёй сусветнай літаратуры. Лепш і больш яго ўжо ніхто сказаць не мог.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.