Мультифора - што гэта такое і чым адрозніваецца ад файла?

Зрэдку можна пачуць слова «мультифора», аднак многія людзі не разумеюць, што гэта такое. І ў гэтым няма нічога незвычайнага, таму што ў большасці выпадкаў усе ведаюць прадмет, апісваны як мультифора, пад значна больш простым і штодзённым назвай - файл. Гэта празрысты канцылярскі пакет, прызначаны для захоўвання папер, часцей за ўсё ён бывае ў фармаце А4. Адметнай яго асаблівасцю з'яўляецца наяўнасць перфарацыі па адным баку для замацавання ў папках-хуткасшывальнік. Але чаму ж некаторыя людзі ўсё ж выкарыстоўваюць тэрмін «мультифора»? Што гэта такое? Дзе менавіта выкарыстоўваецца такі тэрмін? Адкуль ён адбыўся? Усё гэта вы зможаце даведацца з гэтага артыкула, якая цалкам прысвечана паняццях «файл» і «мультифора». Што гэта такое, вы ўжо ведаеце, зараз прыйшоў час разгледзець дадзеныя словы трохі больш уважліва.

Выкарыстанне слова «файл»

Натуральна, вас больш за ўсё цікавіць слова «мультифора» - што гэта такое і адкуль з'явілася. Але спачатку ўсё ж неабходна разгледзець некаторыя асаблівасці больш распаўсюджанага словы «файл» - больш за тое, яно таксама ўяўляе сабой даволі вялікую цікавасць, асабліва ў пытаннях паходжання. Але перад тым як разглядаць яго паходжанне, неабходна зірнуць на тое, дзе менавіта выкарыстоўваецца гэты тэрмін. На самай справе тут няма нічога незвычайнага або дзіўнага - слова «файл» для назвы апісанага вышэй прадмета выкарыстоўваецца практычна паўсюдна па ўсёй тэрыторыі Расіі. Толькі толькі ў некаторых рэгіёнах яго ніхто не выкарыстоўвае, у большасці выпадкаў яно з'яўляецца галоўным, а ў некаторых выпадках суседнічае з тэрмінам «мультифора». «Што гэта такое?" - гэта пытанне, які вам зададуць ў большасці рэгіёнаў Расіі, калі вы вырашыце назваць файл мультифорой.

паходжанне

Як і было сказана вышэй, менавіта з паходжаннем дадзенага тэрміна паўстала даволі цікавая сітуацыя. Справа ў тым, што «файл» - гэта запазычанне з англійскай мовы, аднак пры гэтым дадзеная канцылярская прыналежнасць называецца зусім не так як на брытанскім, так і на амерыканскім англійскай. «Файлах» у гэтай мове называюць як раз тэчку-хуткасшывальнік, у якую часцяком змяшчаюць файлы дзякуючы іх перфарацыі. Аднак невядомым застаецца прычына такога непаразумення - магчыма, паняцці проста пераблыталіся, а можа быць, запазычанне доўгіх і складаных тэрмінаў з англійскай мовы не было разумным, таму ў рускую мову перавандравала простае і кароткае слова. У любым выпадку цяпер вы ведаеце, чаму дадзеная канцылярская прыналежнасць называецца менавіта так. Натуральна, спрэчкі на гэтую тэму будуць ісці доўга, аднак вы валодаеце ўжо базавай інфармацыяй. Але прыйшоў час разабрацца з тым, дзе і чаму файл - мультифора.

Выкарыстанне слова «мультифора»

Аказваецца, што ў гарадах Сібіры пластыкавыя файлы, якія ўсюды называюцца менавіта так, чамусьці называюць мультифорами. Натуральна, у некаторых населеных пунктах, калі вы скажаце «файл» ў маленькай папяровай краме, прадаўцы вас зразумеюць. Але ў многіх гарадах людзі (асабліва старэйшае пакаленне) ніколі ў жыцці не чулі, каб празрысты канцылярскі пакет называлі файлам - для іх гэта заўсёды была мультифора. Дзіўна, але практычна ні ў якім іншым рэгіёне Расіі дадзеная назва не распаўсюджанае і ўжо сапраўды нідзе больш не дамінуе над файлам. Вядома ж, з-за гэтага падымаюцца пытанні: "А адкуль наогул з'явіўся гэты тэрмін? Што ён абазначае?"

Значэнне загадкавага словы

На сённяшні дзень існуе некалькі розных версій датычна паходжання дадзенага тэрміна. Адна з самых папулярных з'яўляецца даволі просты - людзі лічаць, што слова «мультифора» адбылося ад лацінскага multifora, што даслоўна азначае «тая, у якой шмат дзірак». Гэта цалкам падыходзіць пад апісанне дадзенай канцылярскай прыналежнасці. Аднак маецца і іншая, не менш праўдападобная версія. Раней на тэрыторыі Сібіры працавала кампанія, якая займаецца вытворчасцю і продажам канцылярскіх тавараў. Яна мела назву «Мультифор» або «Мультифора», і існуе верагоднасць таго, што менавіта яна рэкламавала ў Сібіры файлы, а людзі ўжо правялі сваю асацыяцыю і пачалі называць гэтую канцылярскую прыналежнасць мультифорой.

Гэта дзве найбольш верагодныя версіі, але існуе і шэраг іншых - напрыклад, што слова адбылося не з латыні, а з італьянскай мовы, дзе словазлучэнне multi foro азначае літаральна «шмат дзірак». Ёсць і яшчэ адна тэорыя - што «мультифора» з'яўляецца скарачэннем ад слова «мультиформат». Прычына такой назвы заключаецца ў размяшчэнні дзірак збоку файла - дзякуючы яму файл можна змясціць у любую тэчку-хуткасшывальнік розных фарматаў, і ў выніку атрымліваецца універсальная папка з файламі А4.

Іншая назва

Аднак у Расеі файл называюць яшчэ адным словам, якое выкарыстоўваецца больш за ўсё ў Санкт-Пецярбургу і іншых гарадах, размешчаных бліжэй да мяжы з Латвіяй і Эстоніяй. Гэтае слова «кішэнь» або «кішэньку». Яго таксама могуць выкарыстоўваць і ў іншых рэгіёнах Расіі, але ўжо значна радзей.

Чаму "кішэню"?

Паходжанне дадзенага тэрміна растлумачыць вельмі лёгка. Справа ў тым, што файл, як усім выдатна вядома, мае прарэз толькі з аднаго боку, куды можна ўкладаць паперы. Далёка не ўсе ведаюць, як правільна выкарыстоўваць файл, але калі вы ведаеце, то вам таксама вядома, што ў тэчку ён ўкладваецца прарэзам ўверх. І калі выкарыстоўваць яго правільна, то ён нагадвае не што іншае, як празрысты кішэню, у які вы можаце складаць усе каштоўныя і важныя паперы, якія будуць захоўвацца там у бяспекі.