Лексічныя нормы рускай мовы

Лексічныя нормы - гэта тыя нормы, дзякуючы якім адбываецца рэгуляванне правіл ужывання і спалучэння ў прамовы слоў. Выкарыстанне апошніх вызначаецца асаблівасцямі іх лексічных значэнняў. Шляхі фарміравання прававой дзяржавы па-іншаму можна назваць утрыманнем словы, у якім адлюстроўваецца ўяўленне рускага чалавека аб прадмеце небудзь працэсе, ўласцівасці прадмета небудзь з'явы.

Лексічныя нормы вызначаюць працэс дарэчнага і правільнага ўжывання таго ці іншага слова альбо выказвання ў залежнасці ад яго значэння, дакладнасці і выразнасці. Часам людзі імкнуцца выказаць перапаўняюць іх пачуцці, але, валодаючы малым слоўнікавым запасам, паўтараюць адну і тую ж фразу, адчайна пры гэтым жэстыкулюючы. Глядзець на гэты маналог з боку даволі смешна, але вось быць слухачом гэтай «прамовы» бывае проста моташна.

З гэтай нагоды ёсць выдатныя іранічныя вершы, напісаныя Агнией Барто. У іх гаворыцца пра тое, як дзяўчынка слухае аповед свайго старэйшага брата аб толькі што прагледжанага фільма.

Яны ёй - раз!

Яна ім - раз!

Але тут як раз

Яе ён выратаваў.

Вось яркі прыклад гаворкі, калі лексічныя нормы парушаныя фундаментальна, так як фразы абсалютна пазбаўленыя дакладнага выражэння думак прамоўцы.

Сёння гэтым «хваробай» пакутуе вялікая частка моладзі. Не ўмеючы падабраць патрэбнае слова, гаркавыя людзі звяртаюцца да выкарыстання слоў-паразітаў, вулічнага арго і нават нецэнзурных выразаў.

Другі важнейшы аспект правільнай прыгожай прамовы, які таксама ўваходзіць у лексічныя нормы - гэта спалучальнасць слоў. Напрыклад, часта ў рускай мове ўжываецца выраз «глыбокая старасць», але словазлучэнне «глыбокая юнацтва» можа выклікаць толькі ўсьмешку. Падобна гэтаму парушэння рускага гутарковага мовы гумарысты прыдумалі выраз «глыбока і незваротна цяжарная», «паталагічна невылечна здаровы» або «гаварыльні функцыя».

Адзначаецца таксама такое парушэнне лексічных нормаў у мове, як змешванне Жанры мастацкай літаратуры - слоў, якія могуць быць аднакарэннымі і падобнымі па гучанні, а таксама якія суадносяцца паміж сабой у сэнсавым і лагічным плане, але разняць па дакладным значэнні. Напрыклад, такімі з'яўляюцца словы «рэшткі» і «парэшткі», «эканомны» і «эканамічны».

Лексічныя нормы таксама не дапускаюць недакладнасці ў словаўжывання. Анекдоты, створаныя на аснове недарэчных фраз са школьных сачыненняў, не могуць пакінуць абыякавым ні аднаго рускага чалавека. Вядома, толькі ўявіце сабе карціну: Анегін «мочыцца» адэкалонам! Або вось: Таццяна едзе ў карэце «з прыпаднятым задам» !! Або фраза пра дзіравыя штаны, «праз якія відаць яго пралетарскае паходжанне» !!!

А на дзверы ўніверсама можна сустрэць аб'яву, напісанае, нажаль, ужо не школьнікам: «Уваходзіць праз задні праход», а ў сталовай: «Пальцамі і яйкамі ў соль ня мачаць» ...

Лексічныя нормы рускай мовы таксама не церпяць плеаназм, гэта значыць, блізкіх па значэнні слоў, якія ўжываюцца побач. Напрыклад, такімі можна назваць словазлучэнні «смелы і адважны чалавек» і «свабодная вакансія», «самы наймацнейшы» і «галоўная сутнасць».

Яшчэ больш недарэчна выглядае тоеслоўе ў рускай гаворкі - ўжыванне аднакаранёвых слоў. «Арганізаваць арганізацыю», «запісаць запіс», «укалоць укол», «расказаць аповяд», «прычасаць прычоску» - гэта толькі малая крыха з тых пэрлаў, якія часцяком выкарыстоўваюцца ў прамовы некаторымі рускімі людзьмі.

Грэблівае стаўленне да лексічных нормам спарадзіла такі маўленчай неспадзяванка, як моўная недастатковасць. У Донцовой ёсць эпізод, калі радзіцельніца, прыйшоўшы ў школу на размову з класным кіраўніком дзіцяці, бачыць у гардэробе таблічку: «Вешалка для настаўнікаў».

А бо калі больш уважліва прыгледзецца і ўдумацца, то падобных аб'яў можна разглядзець паўсюль вялікае мноства! Калі ж разумееш, што нормы рускай славеснасці часта парушаюцца рускімі ж людзьмі, якія павінны б ганарыцца сваёй мовай, сваёй культурай, то становіцца до слёз крыўдна.

Спадары расіяне! Давайце імкнуцца казаць правільным, вобразным, прыгожым рускай мовай, на якім напісаны найвялікшыя літаратурныя творы Пушкіна і Лермантава, Дастаеўскага і Талстова, Пришвина, Лескова, Фета і многіх іншых.