Значэнне слова «окстись» - «будзь асцярожны»

Зварот да вышэйшай сілам, калі чалавек прыгнечаны, спалоханы ці здзіўлены, цалкам вытлумачальна. Людзі ўпарта трымаюцца за гузікі, плююць праз левае плячо (нярэдка сімвалічна) або стукаюць па дрэве. Вернікі ж накладваюць на сябе знак крыжа. Значэнне слова «окстись» для многіх сучаснікаў загадка. А гэта ж проста загадны форма старажытнага дзеяслова, якая азначае заклік да асцярожнасці ў словах і дзеяннях. Літаральна азначае «падумай, сябрук, калі адчуваеш моцныя эмоцыі».

А падумаць?

Ўжываецца гэтае слова ў розных сітуацыях. Напрыклад, калі ваш суразмоўца выказвае занадта смелыя ідэі, якія мяжуюць з вар'яцтвам, ды яшчэ і збіраецца іх рэалізоўваць, цалкам дапушчальным будзе эмацыйна вымавіць «Окстись».

Значэнне слова ў дадзеным выпадку - «падумай яшчэ раз над сваімі словамі або дзеяннямі». Гэта ўжыванне слова ў рускай мове - самае частае.

Дзе дрэва, каб пастукаць?

Забабонныя людзі разумеюць значэнне слова "окстись» больш практычна. Калі хто-то ў іх прысутнасці выказаў неасцярожнае надзею на поспех, яны могуць запатрабаваць ад суразмоўцы здзейсніць невялікі рытуальны эквівалент збіцця дрэў. Хоць трэба сказаць, што ў гэтым значэнні слова сустракаецца нячаста, так звычайна бывае ў сельскай мясцовасці, дзе канкрэтна гэтая фармулёўка прынятая.

Ад яркага словы да блюзнерства

Часцей за ўсё ў горадзе слова ўжываюць людзі, далёкія ад рэлігіі і Бога. Гэта хутчэй прыкмета чалавека інтэлектуальнай прафесіі, прычым часцей за ўсё няверуючага.

Для рэлігійнага жа інтэлігента ўжыванне падобнай фразы ненармальна і можа лічыцца нават блюзнерствам, калі не блюзьнерствам, у некаторых кантэкстах. Бо значэнне слова «окстись" - гэта менавіта заклік перахрысціцца. Заклік, выражаны ў трохі грэблівай, спрошчанай форме і па малаважнай падставе. Гэта і ёсць тое самае «ўжыванне імя Гасподняе дарэмна», з нагоды якога нас папярэджваюць запаведзі.

Парадокс словы

І ўсё ж у літаратурнай мовы прымяняць гэтую гутарковую фармулёўку не варта. І наогул, будзьце асцярожныя, вы можаце вырабіць не самае лепшае ўражанне блазна-самавукі. Гэтае слова дарэчы толькі ў нефармальнай вуснай прамовы тым, хто хоча папярэдзіць свайго суразмоўцы наконт ... блюзнерства і блюзнерскі. Гэта значыць, калі ваш візаві відавочна сказаў нешта на мяжы, выразна ўяўляе сабе значэнне слова «окстись» чалавек цалкам можа заклікаць суразмоўцы да асцярожнасці ў фармулёўках.

справа густу

Казаць ці не казаць? Мая парада як лінгвіста - не казаць.

Вядома, гэта пытанне вашага асабістага густу, але ўсё ж ўжыванне такіх прастамоўнай, знарок «зніжаных» па стылі слоў робіць ваш імідж больш прымітыўным. І ў нейкай ступені «патанняе» агульнае ўражанне. Акрамя таго, недарэчнае яго ўжыванне пакажа вас як недавучку, які адкрыў для сябе новае яркае слоўца. Што значыць «окстись»? Самае ёмістае азначэнне - "будзь асцярожны».

Раю не забываць, што кожнае слова аказвае ўплыў на вас. Гэта як кампутарная праграма. Калі стварыць «крывой» задума, то і рэалізацыя будзе так сабе. Таму сочыце за прамовай і не дазваляйце сабе захапляцца знешняй яркасцю.