Джордж Гордан Байран, «Мазепа»: кароткі змест

Паэма Байрана «Мазепа» - гэта комплексная паэтычная кампазіцыя, якая складаецца з дваццаці кароткіх раздзелаў. Англійская паэт стварыў легенду аб ўкраінскім герою з обрывочных звестак Вальтэра пра Карла XII. Французскі аўтар, хутчэй за ўсё, быў знаёмы з легендай аб Мазепе павярхоўна, і, магчыма, яго меркаванне пра гэтага чалавека грунтавалася на чутках і легендах. Можа быць, менавіта ў сілу яго легендарнасці палюбіў гэты вобраз і Дж. Байран. Мазепа - гэта ідэалізаваны герой, якога так і не ўдалося ажыццявіць задуманае.

Гістарычная даведка

Вядомы казацкі атаман гетман Іван Сцяпанавіч Мазепа (1640-1709) праславіўся свой барацьбой за незалежнасць уласнай краіны і яе аддзяленне і ад Расеі, і ад Польшчы. З гэтай мэтай будучы гетман ўступіў у саюз са шведскім каралём Карлам XII, які ўжо на працягу доўгага часу бачыў у Расійскай імперыі ворага. У бітве пад Палтавай у 1709 годзе войскі рускага цара перамаглі шведаў, а Карл і Мазепа былі вымушаныя ратавацца ўцёкамі. Карл адпраўляўся на поўнач Еўропы, а Мазепы чакала Турцыя, у якой ён бачыў свайго верагоднага саюзніка.

прататып героя

Можна назваць некалькі прычын, па якіх гэтым гістарычным персанажам зацікавіўся Джордж Гордан Байран. Мазепа ўяўляе сабой сутнасць байранаўскага бунтарскіх імкненняў, годны прыклад служэння сваёй Радзіме. Старанна вывучаючы «Гісторыю Карла XII», напісаную Вальтэрам, англійская рамантык прачытаў усё, што было вядома французскаму аўтару аб полулегендарный гістарычным герою. «Гісторыя» была вельмі папулярная ў Еўропе, гэтая праца перакладаўся на замежныя мовы, вытрымаў чатырнаццаць перавыданняў пры жыцці аўтара. У пятым раздзеле, звяртаючыся да падзей шведска-рускай вайны, Вальтэр паказваў на гістарычнае значэнне учынкаў гетмана для Украіны і ўсёй Еўропы, а таксама згадваў любоўную гісторыю, якая здарылася з атаманам у яго маладыя гады. Менавіта гэтыя запіскі заахвоцілі ангельскага паэта стварыць паэму, якая адлюстроўвае далёкія падзея еўрапейскай гісторыі, якая да таго часу ўжо лічылася добра забытым мінулым.

перадгісторыя напісання

Англійская паэт і арыстакрат напісаў сваю паэму ў Італіі, у 1818 ці ў 1819 годзе. Некаторыя даследчыкі лічаць, што гісторыя незаконнай любові Мазепы да чужой жонцы - гэта переосмысливание уласнай любоўнай драмы, якую перажываў Байран. Мазепа загарэўся незаконнай запалам да жонкі свайго суседа - Тэрэзе, а англійская аўтар зрабіў замах на жонку графа Гвиччиоли, якую звалі такім жа імем.

Як і герой паэмы, Байран быў вымушаны пакінуць каханую, не ведаючы нічога пра яе будучыню. Сумная лірыка уласных перажыванняў плаўна легла ў канву літаратурнага проивзедения.

Кароткі змест: «Мазепа», Байран

Аўтар разбіў сваю паэму на невялікія глаўкі, кожная з якіх - асобная частка цэлай гісторыі. У пачатку паэмы расказана аб жахлівым паразе, якое нанеслі шведам рускія войскі падчас бітвы пад Палтавай. Невялікі шведскі атрад адступае, ратуючыся ад праследавацеляў, і спыняецца пасярод лесу. Аўтар апісвае, як Мазепа клапатліва ставіцца да свайго вернаму каню, як старанна чысціць збрую, як радуецца таму, што яго ўлюбёнец есць. Імкнучыся адцягнуць караля ад думак пра паразу, Мазепа распавядае адну з гісторый свайго жыцця, звязаную з канём. Пра тое, што ён быў пажам пры двары польскага караля Яна Казіміра, што юны Іван Мазепа быў добры сабой, і многія жанчыны спынялі на ім свой погляд. Але сэрцам героя завалодала юная прыгажуня Тэрэза, якая была законнай жонкай польскага двараніна. Юны Іван з усіх сіл дамагаецца сустрэч з непрыступнай прыгажуняй, і, нарэшце, ён змог запаліць агонь любові ў сэрцы сваёй выбранніцы. Даведаўшыся пра няправільнасьць ўласнай жонкі, раззлаваны муж загадаў прывязаць Івана да спіны дзікага каня і адпусціць яе ў поле. Мукі, якія зведаў наезнік, некалькімі дакладнымі словамі апісаў Байран. А вось пра лёсу няшчаснай Тэрэзы ў паэме не сказана больш нічога. Невядома, ці ведаў і сам Мазепа, што чакала яго каханую ў будучыні ...

Мазепа правёў на спіне коні шмат часу. Занадта жорстка было такое пакаранне для юнага Івана, але польскі граф захацеў, каб любвник яго жонкі выпрабаваў мноства пакут перад змераў. Цела Івана было высячы дзікімі хмызнякамі, скуру пякло сонца, Карчанеўшы дождж. Вароны кружылі над ім, а ваўкі ішлі па следзе яго каня. Праз некалькі дзён пакутлівай скокі загнаная каня ўпала, а звязаны Іван апынуўся пад трупам каня. Ён ужо развітваўся з жыццём, калі яго ўбачылі казакі і выратавалі ад дакладнай згубы, як апісвае Байран. Мазепа ўліваецца ў шэрагі казакоў, і яго чакае ўжо зусім іншы лёс. Галоўны герой заканчвае свой аповяд, а змучаны кароль ужо спіць, ня чуючы яго слоў.

Вобраз І. Мазепы

Характарыстыку галоўнага героя цяжка назваць адназначнай. Некалькімі ўдалымі рыскамі абмаляваны характар гетмана ў пачатку і ў канцы твора. Мазепа намаляваны моцным, адважным, стойкім чалавекам з моцнай воляй - у гэтым ён падобны на галоўных герояў іншых паэм, якія напісаў Джордж Байран. Мазепа застаецца верным сваім памкненням на ўсіх этапах свайго жыццёвага шляху, быўшы і моцным мужам у росквіце гадоў, і стомленым адзінокім сямідзесяцігадовым старым. У паэме добра паказаны змены характару І. Мазепы на працягу ўсіх гэтых гадоў. Працягу часу змяняе героя - ён становіцца больш мудрым, рашучым і захоўвае вернасць сваім ідэалам.

характарыстыка

Мазепа Байрана - перш за ўсё бунтар, які ставіць ўласныя мэты і імкнецца іх дасягнуць. Для кагосьці вобраз Івана Мазепы - гэта характарыстыка крывадушніка і здрадніка, а для кагосьці ён - герой. Дж. Байран прапануе самастойна даць ацэнку характару i дзеянням Мазепы, пакідаючы за сабой права маляваць перад чытачом моманты жыцця жывы ўкраінскай легенды. З рэальным гістарычным прататыпам літаратурны персанаж мае відавочнае падабенства. Гераічныя рысы рэальнага Мазепы былі паэтычна падкрэсленыя. Магчыма, аўтара прыцягнула настойлівае імкненне дасягнуць сваёй мэты, якую ставіў перад сабой гетман Мазепа. Байран здолеў выказаць ўвесь драматызм разбураных надзеяў і апісаць чалавека, які ў адным бітве страціў усё, што меў.

Сімвалізм ў паэме «Мазепа»

Цікава паўтор слова «дзікі». Для жыхара туманнага Альбіёна бязмежныя ўкраінскія стэпы здаваліся менавіта «дзікімі». Не выпадкова ён паўтарае гэтае слова зноў і зноў. Для яго Украіна - гэта «дзікая краіна», у якой «дзікія стэпы», «дзікі лес». Некалькімі рыскамі прапісаны ў творы «дзікі» конь Мазепы, які нёс яго праз лясы і калючыя хмызнякі на Украіну - гэта і лад моцнага запалу, якія завалодалі сэрцам будучага гетмана, і наступствы фатальнага выбару, і сімвал нязломнай волі. Бурныя патокі вады, моцныя хвалі і рэзкія ветру падкрэсліваюць ўплыў моцных жаданняў і запалу, якія ахапілі героя, я ў мамы - сімвал смерці, якая чакае яго на кожным кроку, а вячэрні холад, туман і морок - паэтычны вобраз знешніх сіл, якія прадастаўляюць Мазепе права ацаніць будучыя перашкоды яго ўласнай жыцця.

Моцныя прыметнікі ствараюць эмацыйны, насычаны вобраз Украіны, якая з'яўляецца вольнай, незасвоенай зямлёй. Відавочна, што негалосна ён супрацьпастаўляе дагледжаныя ангельскія поля і мернае жыццё суайчыннікаў «дзікай» стэпе, у якой разгортваліся дзейсныя падзеі.

вобраз лёсу

Нябачнай ніткай усіх герояў бітвы перасьледуе злы рок. Лёс адвярнулася ад шведскага войскі ў разгромным бітве пад Палтавай, ад самога караля Карла XII, выракаючы яго на адступленне і параза. Лёс звёў маладога Івана з прыгажуняй Тэрэзай, якая падарыла будучаму гетману сваю любоў. Але тая ж лёс і разлучыла іх - бо Іван так і не даведаўся, што сталася з яго каханай пасля расстання. Лёс выратавала яго, прывёўшы ў Украіну і узвысіўшы яго над астатнімі казакамі, але і абрынула ўсе яго спадзяванні і надзеі, пакінуўшы на схіле гадоў яго адзінокім, усімі пакінутым героем.

вобраз каня

У рамантычнай літаратуры пачатку 19-га стагоддзя конь - сімвал лёсу і ўдачы. Магчыма, менавіта таму становіцца зразумелым, чаму кароль Швецыі губляе сваіх коней - поспех ад яго адвярнулася, як паэтычна падкрэслівае гэта Байран. Мазепа, насупраць, захоўвае свайго каня, як сімвал таго, што рок - на яго баку, і поспех яго не пакінула, нягледзячы на ўсю драматычнасць сітуацыі. Вершнік Мазепа ўвасабляе сабой сімвал мужнасці і права распараджацца ўласным лёсам. І толькі ў канцы гісторыі, якую напісаў Джордж Байран, Мазепа застаецца без таварышаў і без каня - тым самым адразу падкрэсліваецца адзінота і безвыходнасць галоўнага героя, якія выдатна апісаў Байран.

«Мазепа»: план

План усяго твора можа быць прадстаўлены наступным чынам:

1. Паражэнне шведскага войскі.
2. Іван Мазепа сярод набліжаных Карла XII.
3. Размова караля з галоўным героем.
4. Аповяд Мазепы пра сваё юнацтва:

• жыццё пры двары польскага караля;
• закаханасць у чужую жонку;
• кара за незаконную каханне;
• пакутлівае падарожжа на спіне дзікага каня;
• гібель коні і ўласнае выратаванне.

падвядучы вынікі

Можна сказаць, што з гэтай невялікай гісторыі была напісана цэлая паэма, аўтарам якой заканамерна стаў менавіта Байран. «Мазепа» - гэта герой, які пераадольвае перашкоды і ўрэшце заваёўваць пашану і славу ў чужой краіне. Англійская паэт трохі памыліўся, надзяляючы Мазепы польскім паходжаннем і радавітай прозвішчам. Але нават у гэтай памылцы крыецца свая рамантыка. У чужых землях выгнаннік можа заваяваць уладу, славу і пашану, і нават стаць уладаром шырокіх зямель. У вобразе галоўнага героя, як у кроплі вады, адлюстроўваюцца імкнення самага Байрана - бо і сам ён стаў італьянскім карбанарыяў, які абараняў ўласную зямлю ад французскіх захопнікаў, а пазней імкнуўся з'ехаць у Перу і плячом да пляча з легендарным Балівар адваёўваць незалежнасць гэтай краіны.

Вобраз галоўнага героя гэтай паэмы натхніў вялікага вернемся, які напісаў карціну па творы Байрана. Маюцца звесткі аб некалькіх тэатральных пастаноўках, пастаўленых па гэтай паэме, а ўжо ў наш час быў пастаўлены цікавы фільм.

Старажытная легенда стала асновай для кнігі, на вокладцы якой напісана: Дж. Байран. «Мазепа». Тэкст гэтага твора лёгка чытаецца і запамінаецца. Спадзяемся, што гэты кароткі аналіз творы Байрана дапаможа зразумець сутнасць і характар ўкраінскага героя.