Англійская - адзін з самых папулярных моў на планеце, ён таксама ўваходзіць у спіс міжнародных па версіі ААН. Як сродак зносін, яго выкарыстоўваюць больш за мільярд чалавек на ўсёй планеце, і яшчэ прыкладна столькі ж вывучаюць яе ў якасці другога мовы і могуць на ім свабодна тлумачыцца. Таму, калі ў планах у вас жыць ці бываць за мяжой, на адпачынку або па справах бізнесу, чытаць навуковыя артыкулы або літаратуру на мове арыгіналу, а таксама проста завесці сяброў па ўсім свеце, - пачніце крок за крокам вывучаць мову прама з сённяшняга дня. Тым больш што яго граматыка не складае адмысловай працы ў параўнанні з іншымі еўрапейскімі мовамі. У любым кніжным магазіне ці ў Інтэрнэце вы можаце знайсці цэлы шэраг дапаможнікаў і падручнікаў, якія дапамогуць асвоіць англійская. У апошні час сталі таксама папулярныя разнастайныя курсы з носьбітамі мовы ці вопытнымі расійскімі выкладчыкамі. Сёння давайце даведаемся, як правільна называюцца і чытаюцца дні тыдня на англійскай мове, чытаюцца і абазначаюцца даты і час. Гэта адна з самых лёгкіх, але ў той жа час важных тэм, бо ў размове, асабліва пры бізнес-перамовах, мы кожны раз аперуем часовымі прамежкамі. Падрабязнае раскрыццё дадзенай лексічнай тэмы вы знойдзеце ў нашай артыкуле.
Вучым дні тыдня на англійскай мове
Па-першае, майце на ўвазе, што звыклы адрэзак часу ў 7 дзён у англійскай мове пачынаецца не з панядзелка, як у Расіі і краінах СНД, а з нядзелі, т.е ў гэтым выпадку панядзелак будзе не першым днём тыдня, а другім, і гэтак далей. Таксама назва дзён тыдня пішуцца заўсёды з вялікай літары, роўна як і назвы месяцаў, яны маюць пэўныя скарачэнні, якія часта ўжываюць у штодзённіку, канспекты і г.д.
Дні тыдня на англійскай мове з транскрыпцыяй Назва | Правільная транскрыпцыя словы | Пераклад з тлумачэньнем |
Sunday | [ 'Sʌndei] | як ужо было сказана, першым днём тыдня з'яўляецца нядзелю |
Monday | [ 'Mʌndei] | за ім ідзе - панядзелка |
Tuesday | [ 'Tju: zdei] | вядома, заўсёды потым надыходзіць аўторак |
Wednesday | [ 'Wenzdei] | і, далей, сярэдзіна тыдня - серада |
Thursday | [ 'Θə: zdei] | чацвёрты дзень тыдня - чацвер |
Friday | [ 'Fraidei] | абяцае хуткія выхадныя нам пятніцу |
Saturday | [ 'Sætədei] | і апошні, сёмы дзень тыдня - субота |
Як і ў Расеі, дні з панядзелка па пятніцу ў большасці англамоўных краін лічацца працоўнымі, а субота нас нядзеля - выходнымі. Як ужо згадвалася, часта пры напісанні назвы прыводзяцца ў кароткай форме. Пра тое, як правільна яе напісаць, раскажа табліца ніжэй.
Пішам дні тыдня на англійскай скарочана Поўная назва дня тыдня | скарочаная форма |
Нядзелю - Sunday | Sun. |
Панядзелак - Monday | Mon. |
Аўторак - Tuesday | Tue. |
Серада - Wednesday | Wed. |
Чацвер - Thursday | Thu. |
Пятніца - Friday | Fri. |
Субота - Saturday | Sat. |
Не забывайце ў канцы скарачэнняў ставіць кропку, гэта з'яўляецца абавязковым. Калі вы хочаце пазначыць якую-небудзь дату, то ў гэтым выпадку дні тыдня на англійскай мове трэба пісаць перад лікам і месяцам, часцей за ўсё менавіта ў кароткай форме. напрыклад:
Wed., 17 July 2012 - чытаецца "Wednesday, the seventeenth of July, 2012" ці "Wednesday, July the seventeenth, 2012". Звычайна такое напісанне сустракаецца ў штодзённіку.
Калі ж вы хочаце зрабіць ўдакладненне, што нейкая падзея адбылося менавіта вызначанага ліку, і вы робіце акцэнт менавіта на гэтую дату, то перад называнне ставіцца прыназоўнік "on", напрыклад:
on Wed., 17 July 2012 - чытаецца "on Wednesday, the seventeenth of July, 2012".
Гэтыя простыя словы і правілы вельмі лёгка запомніць. Цяпер вы ведаеце, як пішуцца і вымаўляюцца дні тыдня на англійскай мове, а гэта значыць, што вы сталі яшчэ трохі бліжэй да вашай мэты вывучэння дадзенага прадмета. Галоўнае - выяўляйце настойлівасць і займайцеся рэгулярна, па магчымасці практыкуючы атрыманыя веды з носьбітамі мовы.