Аўтар слоўніка рускай мовы. віды слоўнікаў

Хто такі Уладзімір Іванавіч Даль? Кожны школьнік адкажа, што гэты чалавек - аўтар слоўніка рускай мовы. Але не кожнаму вядома, што такія інфармацыйныя кнігі прызначаны не толькі для вучняў і студэнтаў. Слоўнікамі карыстаюцца вопытныя спецыялісты ў сваёй вобласці: педагогі, філолагі, перакладчыкі і прадстаўнікі іншых прафесій. А таму відаў іх існуе вялікае мноства. У гэтым артыкуле будуць разгледжаны асноўныя з іх.

гісторыя

Гаворка ўвесь час змяняецца. І мова, на якой размаўлялі людзі, якія засялялі тэрыторыю сучаснай Расеі чатырыста-пяцьсот гадоў таму, значна адрозніваецца па граматычных i лексычных складу. Лаўрэнцій Зізаній - аўтар слоўніка, выдадзенага ў канцы XVI стагоддзя. Наступнае выданне з'явілася ў 1627 годзе. Яго аўтарам быў Памво Берында, а мэтай гэтай кнігі стала тлумачэнне кніжных стараславянскіх слоў і выразаў. У 1704 годзе Палікарпаў-Арлоў склаў першы перакладчыцкі слоўнік, у якіх уваходзілі лексічныя адзінкі трох моў: рускай, лацінскай, грэцкай.

Словазлучэнне «аўтар слоўніка рускай мовы» асацыюецца з імем Уладзіміра Даля, таму як праца гэтага чалавека з'яўляецца найбольш значнай у гісторыі рускага мовазнаўства. У яго кнізе заключаецца больш за дзвесце тысяч слоў. Аднак першым тлумачальным слоўнікам прынята называць Слоўнік Акадэміі Расійскай, які, зрэшты, з'яўляецца больш этымалагічнага.

Пасля Уладзіміра Даля ў гэтай галіне працавалі таксама такія выбітныя філолагі, як Грот, Ушакоў, Ожегов. Гэтыя прозвішчы знаёмыя ўсім. А да дапамогі слоўніка Ожегова звяртаецца кожны, чыя дзейнасьць хоць бы неяк звязана з напісаннем тэкстаў.

арфаграфічныя слоўнікі

Мэта гэтых слоўнікаў заключаецца ў высвятленні правапісу розных лексічных адзінак. У іх не ўтрымліваецца тлумачэнняў слоў, ўстойлівых выразаў або фразеалагізмаў. Школьным, агульным або галіновым можа быць арфаграфічны слоўнік рускай мовы. Аўтары - Ушакоў, Ожегов. Падобныя даведачныя выданні таксама выдадзены пад рэдакцыяй такіх аўтараў, як О. Е. Іванова і В. В. Лапацін.

тлумачальныя слоўнікі

Аб гэтай разнавіднасці слоўнікаў было ўжо сказана некалькі слоў. Варта дадаць, што такая даведачная літаратура прызначана не толькі для тлумачэння значэння таго ці іншага слова ці словазлучэння, але таксама ўключае стылістычную або граматычную характарыстыку, прыклады ўжывання і іншыя звесткі.

Аўтары талковых слоўнікаў рускай мовы:

• Лаўрэнцій Зізаній.
• Памво Берында.
• Уладзімір Далеч.
• Дзмітрый Ушакоў.
• Сяргей Ожегов.

Вышэйпрыведзены спіс складзены ў храналагічнай паслядоўнасці.

слоўнікі сінонімаў

Добрае веданне стылістыкі мовы - гэта перш за ўсё здольнасць правільна падбіраць словы, блізкія па значэнні. Нязначная сэнсавая афарбоўка можа зрабіць лексічную адзінку недарэчнай ў тым ці іншым кантэксце. Для таго каб пазбегнуць падобных цяжкасцяў, і створана спецыяльная даведачная літаратура. Аўтар слоўніка сінонімаў рускай мовы, выдадзенага ў XVIII стагоддзі, - гэта Д. І. Фонвизин. Але цяжкасцю гэтага літаратара і драматурга для працы над сучасным тэкстам не варта карыстацца. Лепш звярнуцца да выдання, над якім працаваў такі аўтар слоўніка рускай мовы, як Кажэўнікаў.

Іншыя віды слоўнікаў

Слоўнікі таксама могуць быць тэрміналагічных, фразеалагічныя, граматычнымі. Такія даведачныя матэрыялы могуць складацца выключна з неалагізмаў або замежных слоў. Існуюць таксама вельмі вузкаспецыялізаваныя слоўнікі. Напрыклад, даследчыкі, чыя дзейнасць прысвечана творчасці Дастаеўскага, склалі слоўнік мовы гэтага пісьменніка. У гэтую кнігі ўвайшлі словы і фразеалагізмы, якія складаюцца з лексічных адзінак, якія часцей за ўсё выкарыстаў аўтар «Злачынствы і Пакаранні».

Што ж тычыцца перакладчыцкіх слоўнікаў, то кожнаму чалавеку, які вывучае замежную мову, варта мець у запасе некалькі варыянтаў. А на пэўным узроўні, калі ўжо назапашана дастатковая лексічная база, лепш часцей звяртацца да дапамогі перакладчыцкіх талковых слоўнікаў.

Якія з выданняў неабходна абавязкова мець на кніжнай паліцы? Хто лепшы аўтар слоўніка рускай мовы? На гэтыя пытанні складана адказаць, таму як кожны падбірае для сябе неабходную даведачную літаратуру зыходзячы з роду дзейнасці. Аднак слоўнікі Ожегова і Ушакова павінны абавязкова быць у наяўнасць у школьніка, студэнта або любога чалавека, які гаворыць на рускай мове.