Сродак выразнасці ў літаратуры. Метафара, гіпербала, параўнанне

Сродак выразнасці ў літаратуры па-іншаму называецца тэрмінам "сцежак". Сцежак ўяўляе сабой рытарычную фігуру, выраз або слова, якое выкарыстоўваецца ў пераносным значэнні для таго, каб узмацніць мастацкую выразнасць, вобразнасць мовы. Розныя віды гэтых фігур у літаратурных творах ўжываюцца шырока, выкарыстоўваюцца яны таксама ў паўсядзённым прамовы і прамоўніцкім майстэрстве. Да асноўных відах тропаў адносяць такія, як гіпербала, эпітэт, метанімія, сінекдаха, параўнанне, метафара, Сінекдаха, іронія, літота, перыфразу, увасабленне, алегорыя. Сёння мы пагаворым аб наступных трох відах: параўнанне, гіпербала і метафара. Кожны названы вышэй сродак выразнасці ў літаратуры будзе намі падрабязна разгледжана.

Метафара: вызначэнне

Слова "метафара" ў перакладзе азначае "пераноснае значэнне", "перанос". Гэты выраз або слова, якое ўжываецца ў непрамым значэнні, у аснове дадзенага сцежка ляжыць сравнивание прадмета (Неназванае) з іншым па падабенстве якога-небудзь прыкметы. Гэта значыць метафара - абарот прамовы, які складаецца ва ўжыванні выразаў і слоў у пераносным сэнсе на аснове параўнання, падабенства, аналогіі.

У гэтым сцежцы можна вылучыць наступныя 4 элемента: кантэкст або катэгорыя; аб'ект, які знаходзіцца ўнутры дадзенай катэгорыі; працэс, пры дапамозе якога дадзены аб'ект ажыццяўляе пэўную функцыю; прыкладання працэсу да канкрэтных сітуацыях альбо перасячэння з імі.

Метафара ў лексікалогіі - гэта сэнсавая сувязь, якая існуе паміж значэннямі некаторага полисемантического словы, якая заснавана на прысутнасьці падабенства (функцыянальнага, знешняга, структурнага). Часта гэты сцежак становіцца як быццам эстэтычнай самамэтай, выцясняючы тым самым зыходнае, першапачатковае значэнне таго ці іншага паняцця.

віды метафар

Прынята адрозніваць у сучаснай тэорыі, якая апісвае метафару, наступныя два выгляду: диафору (гэта значыць кантрасную, рэзкую метафару), а таксама эпифору (сцёртую, звыклую).

Разгорнутая метафара ўяўляе сабой якая ажыццяўляецца паслядоўна на працягу альбо ўсяго паведамленні ў цэлым, альбо вялікага яго фрагмента. Прыклад можна прапанаваць наступны: "Не праходзіць кніжны голад: усё часцей нясвежымі аказваюцца прадукты з кніжнага рынку - іх даводзіцца адразу ж выкідаць, не пакаштаваўшы".

Існуе і так званая рэалізаваная метафара, якая прадугледжвае апераванне выразам без уліку яго фігуральнага характару. Іншымі словамі, так, як калі б валодала прамым значэннем метафара. Вынік падобнай рэалізацыі часцяком бывае камічным. Прыклад: "Ён не ў сабе і ўвайшоў у трамвай".

Метафары ў мастацкай мовы

У адукацыі розных мастацкіх метафар важную ролю гуляюць, як мы ўжо згадвалі, характарызуючы дадзены сцежак, асацыятыўныя сувязі, якія існуюць паміж рознымі прадметамі. Метафары як сродак выразнасці ў літаратуры актывізуюць наша ўспрыманне, парушаюць "агульназразумелых" і аўтаматызм апавядання.

У мастацкай прамовы і мове вылучаюцца наступныя дзве мадэлі, па якіх утворыцца дадзены сцежак. У аснове першай з іх ляжыць увасабленне або адушаўленне. Другая абапіраецца на овеществление. Метафары (словы і выразы) створаныя па першай мадэлі, называюцца ўвасабляюць. Прыклады: "мароз скаваў возера", "снег ляжыць", "год праляцеў", "ручай бяжыць", "пачуцці згасаюць", "час спыніўся", "заела нуда). Бываюць таксама овеществляющие метафары (" глыбокая смутак "," жалезная воля "," корань зла "," мовы полымя "," палец лёсу ").

Моўныя і індывідуальныя разнавіднасці гэтага сцежка як сродак выразнасці ў літаратуры заўсёды прысутнічаюць у мастацкай прамовы. Яны надаюць вобразнасць тэксту. Пры вывучэнні розных твораў, у асаблівасці паэтычных, варта аналізаваць ўважліва тое, што ўяўляе сабой мастацкая метафара. Розныя іх віды шырока прымяняюцца, калі аўтары імкнуцца выказаць суб'ектыўнае, асабістае стаўленне да жыцця, змяніць творча навакольны свет. Напрыклад, у рамантычных творах менавіта ў метафоризации выяўляецца стаўленне пісьменнікаў да чалавека і свету. У філасофскай і псіхалагічнай лірыцы, уключаючы і рэалістычную, дадзены сцежак незаменны ў якасці сродку індывідуалізацыі розных перажыванняў, а таксама выразы філасофскіх уяўленняў тых ці іншых паэтаў.

Прыклады метафар, створаных паэтамі-класікамі

У А.С. Пушкіна, напрыклад, сустракаюцца наступныя метафары: "прабіраецца месяц", "сумныя паляны", "шумныя мары", юнацтва "хітра раіць".

У М. Ю. Лермантава: "внемлет" богу пустыня, кажа зорка з зоркаю, "дыктуе сумленне", "сярдзіты розум" водзіць пяром.

У Ф.І. Цютчава: зіма "злуецца", вясна "стукаецца" у акно, "сонны" змрок.

Метафары і вобразы-сімвалы

У сваю чаргу, метафары могуць стаць асновай для розных вобразаў-сімвалаў. У творчасці Лермантава, напрыклад, менавіта яны складаюць такія вобразы-сімвалы, як "пальма" і "сасна" ( "На поўначы дзікім ..."), "парус" (аднайменнае верш). Сэнс іх - у метафарычным прыпадабненні хвоі, ветразі самотнаму чалавеку, які шукае уласны шлях у жыцці, які пакутуе або мяцежнага, што нясе як цяжар сваё адзінота. Метафары таксама з'яўляюцца асновай паэтычных сімвалаў, створаных у паэзіі Блока і многіх іншых сімвалістаў.

Параўнанне: вызначэнне

Параўнанне - гэта сцежак, аснову якога складае прыпадабненне некаторага з'явы ці прадмета іншаму на аснове пэўнага агульнай прыкметы. Мэта, якую пераследуе гэта сродак выразнасці, - выявіць у дадзеным аб'екце важныя, новыя для суб'екта выказванні розныя ўласцівасці.

Вылучаюць у параўнанні: параўноўваў аб'ект (які называецца аб'ектам параўнання), прадмет (сродак параўнання), з якім адбываецца дадзенае супастаўленне, а таксама агульны прыкмета (параўнальны, па-іншаму - "падстава параўнання"). Адной з адметных рысаў гэтага сцежка з'яўляецца згадка і пра тое, і пра іншае параўноўваць прадметы, агульная прыкмета ж пры гэтым паказваецца зусім не абавязкова. Варта адрозніваць параўнанне ад метафары.

Дадзены сцежак характэрны для вуснай народнай творчасці.

віды параўнанняў

Розныя віды параўнанняў маюцца. Гэта і пабудаваныя ў выглядзе параўнальнага абароту, які адукаваны з дапамогай саюзаў "дакладна", "нібы", "быццам", "як". Прыклад: "Ён дурны, як авечка, але хітры, нібы чорт". Маюцца таксама бяззлучнікавых параўнання, якія ўяўляюць сабой прапановы, якія маюць складовае імянная выказнік. Вядомы прыклад: "Мой дом - мая крэпасць". Утвораныя з дапамогай назоўніка, ужытага ў творным склоне, - гэта, напрыклад, "ён ходзіць гогалем". Ёсць і якія адмаўляюць: "Спроба - не пытка".

Параўнанне ў літаратуры

Параўнанне як прыём выкарыстоўваецца шырока ў мастацкай мовы. З дапамогай яго выяўляюцца паралелі, адпаведнасці, падабенства паміж людзьмі, іх жыццём і прыроднымі з'явамі. Параўнанне, такім чынам, як бы замацоўвае розныя асацыяцыі, якія ўзнікаюць у пісьменніка.

Нярэдка гэты сцежак ўяўляе сабой цэлы асацыятыўны шэраг, які патрэбны для таго, каб з'явіўся вобраз. Так, у вершы "Да мора", напісаным Аляксандрам Сяргеевічам Пушкіным, мора выклікае ў аўтара цэлы шэраг асацыяцый з "геніямі" (Байранам і Напалеонам) і чалавекам наогул. Яны замацаваны ў розных параўнаннях. Супастаўляецца шум мора, з якім паэт развітваецца, з "тужлівае" нараканнем, сябра, "клічам" яго ў развітальны гадзіну. Паэт у асобы Байрана бачыць тыя ж якасці, што прысутнічаюць у "свабоднай стыхіі» глыбіню, магутнасьць, неацуглянасць, змрочнасць. Ствараецца ўражанне, што і Байран, і мора - гэта два істоты, якія валодаюць аднолькавай прыродай: свабодалюбныя, гордыя, нястрымныя, стыхійныя, валявыя.

Параўнанне ў народнай паэзіі

У народнай паэзіі выкарыстоўваюцца шырока ўстойлівыя параўнання, якія ўяўляюць сабой параўнання з апорай на традыцыю, якія прымяняюцца ў пэўных сітуацыях. Яны зьяўляюцца не індывідуальнымі, а узятымі з запасу народнага спевака або казачнікі. Гэта вобразная мадэль, якая лёгка прайграваецца ў неабходнай сітуацыі. Вядома, і паэты, якія абапіраюцца на фальклор, у сваёй творчасці выкарыстоўваюць падобныя ўстойлівыя параўнання. М.Ю. Лермантаў, напрыклад, у сваім творы "Песня пра купца Калашнікава" піша, што цар з вышыні нябёсаў глянуў "нібы ястраб" на сівенькі "младого голуба".

Гіпербала: вызначэнне

Слова "гіпербала" ў рускай мове - гэта тэрмін, які азначае ў перакладзе "перабольшанне", "лішак", "празмернасць", "пераход". Гэта стылістычная фігура, якая ўяўляе сабой наўмыснае і відавочнае перабольшанне для таго, каб узмацніць выразнасць і падкрэсліць тую ці іншую думку. Напрыклад: "ежы нам хопіць на паўгода", "я ўжо тысячу разоў казаў гэта".

Часта спалучаецца гіпербала з іншымі рознымі стылістычнымі прыёмамі, якім яна надае адпаведную афарбоўку. Гэта метафары ( "гарамі ўставалі хвалі") і гіпербалічныя параўнання. Маляваліся сітуацыя або характар могуць таксама з'яўляцца гіпербалічных. Ўласцівы гэты сцежак таксама аратарскім, рытарычнае стылю, выкарыстоўваецца тут у якасці патэтычных прыёму, а таксама рамантычнага, дзе датыкаецца з іроніяй пафас.

Прыклады, у якіх выкарыстоўваецца гіпербала ў рускай мове - гэта крылатыя выразы і фразеалагізмы ( "вокамгненны", "хуткі, нібы маланка", "мора слёз" і інш.). Пералік можна працягваць доўга.

Гіпербала ў літаратуры

Гіпербала ў вершах і прозе з'яўляецца адным з самых старажытных мастацкіх прыёмаў выразнасці. Мастацкія функцыі гэтага сцежка шматлікія і разнастайныя. Літаратурная гіпербала неабходная галоўным чынам для таго, каб паказаць на некаторыя выключныя якасці або ўласцівасці людзей, падзей, прыродных з'яў, рэчаў. Напрыклад, выключны характар Мцыри, рамантычнага героя, падкрэсліваецца з дапамогай гэтага сцежка: слабы юнак аказваецца ў паядынку з Барсам роўным супернікам, гэтак жа моцным, як і гэты дзікі звер.

ўласцівасці гіпербалаў

Гіпербала, увасабленне, эпітэт і іншыя сцежкі маюць ўласцівасць прыцягваць увагу чытачоў. Асаблівасці гіпербалаў у тым, што яны прымушаюць нас зірнуць па-новаму на выяўляе, гэта значыць адчуць яго значнасць і асаблівую ролю. Пераадольваючы устаноўленыя праўдападабенства мяжы, надзяляючы людзей, жывёл, прадметы, з'явы прыроды "цудоўнымі", якія валодаюць звышнатуральнымі ўласцівасцямі, гэты сцежак, які выкарыстоўваецца рознымі аўтарамі, падкрэслівае ўмоўнасць мастацкага свету, створанага пісьменнікамі. Растлумачваюць парабалы і стаўленне стваральніка твора да выяўляецца - ідэалізацыю, "ўзвышэнне" або жа, наадварот, насмешку, адмаўленне.

Асаблівую ролю дадзены сцежак гуляе ў творах сатырычнай скіраванасці. У сатыры, байках, эпіграмы паэтаў 19-20 стагоддзя, а таксама ў сатырычнай "хроніцы" Салтыкова-Шчадрына ( "Гісторыя аднаго горада") і яго казках, у сатырычнай аповесці "Сабачае сэрца" Булгакава. У камедыях Маякоўскага "Лазня" і "Клоп" мастацкая гіпербала выяўляе камізм герояў і падзей, падкрэсліваючы іх недарэчнасць і заганы, выступаючы як сродак жудаснага або шаржавала малюнка.