Прыналежныя прыметнікі ў французскай мове: іх адметныя асаблівасці і характарыстыка

Les adjectifs possessifs - клас часта ужывальных слоў, які пазначаецца як "прыналежныя прыметнікі". У французскай мове іх ролю істотная. Яны ўжываюцца нашмат часцей, чым аналагічная па сэнсе група слоў у рускай граматыцы.

розніца паняццяў

Прыналежныя прыметнікі ў французскай мове адпавядаюць прыналежны займеннік ў рускім. Яны выказваюць прыналежнасць прадмета некаторага асобе: мой, наш, іх. Накшталт прыметнікаў, яны адпавядаюць з галоўным словам (назоўнікам) па родзе, ліку і склону.

У адрозненне ад рускіх займеннікаў, adjectifs possessifs ігнаруюць род ўладальніка, арыентуючыся на прадмет прыцягнення. Важны род назоўніка, аб якім гаворыцца: Marie / Paul ferme son livre. У рускай мове гэтак жа паводзяць сябе прыналежныя займеннікі ў першым і другім асобах адзіночнага ліку: твой выбар - твая дарога. Як відаць з прыкладу, для займеннікі важны радавой прыкмета словы, які стаяў пасля яго, а не суб'екта прыцягнення. У множным ліку адрозненне знікае, паколькі няма падзелу на мужчынскі і жаночы род.

У рускай мове таксама існуюць прыналежныя прыметнікі, аднак маюць на ўвазе пад дадзенай катэгорыяй іншыя словы. Яны таксама выказваюць прыналежнасць прадмета некаторага асобе, аднак называюць яго, гэта значыць утвараюцца ад назоўніка, у тым ліку ад імя ўласнага: бабулін дом, браткі.

Les Adjectifs possessifs і Pronoms possesifs

Чаму ж падзеленыя займеннікі і прыналежныя прыметнікі ў французскай мове? З тэрміна «займеннік» можна відавочна зразумець, што гэтае слова, якое ўжываецца «замест імя». Яно самастойна, патрабуе ўжывання пэўнага артыкля і выкарыстоўваецца ў французскім сказе замест назоўніка з прыналежных прыметнікаў.

Для займеннікаў існуе свая парадыгма скланення, выдатная ад прыметнікаў. У рускай граматыцы гэтыя дзве катэгорыі французскай мовы выяўленыя класам займеннікаў. Розніца ў тым, што выкарыстанне займеннікаў з назоўніка ў рускіх прапановах факультатыўна, акрамя некаторых сінтаксічных канструкцый мовы. Найбольш частотна ўжыванне займенніка «свой» як аналага adjectifs possessifs: "Ён зняў свой пінжак і павесіў яго на спінку крэсла".

Спосабы асвоіць граматыку

Дапаможа хутчэй вывучыць прыналежныя прыметнікі ў французскай мове табліца, у якой утрымліваецца іх поўная парадыгма скланення па тварах і чыслах.

Пры некалькіх суб'ектах дзеянні прыналежны займеннік ня дыферэнцыююцца па родах, але толькі па ліку. Не варта забываць, што c назоўнікамі жаночага роду з пачатковай h-нямы або галоснай ўжываецца прыметнік мужчынскага роду: mon arme, ton hache.

Другі дзейсны спосаб хутчэй запомніць прыналежныя прыметнікі ў французскай мове - практыкаванні. Яны аднатыпныя і складаюцца ў выбары патрэбнай формы прыметніка, якую варта паставіць на месца прабелу ў сказе. напрыклад:

Vous la connaissez cette jeune femme? - Oui, c'est ... épouse.

Voici la voiture de Derrick. Voici ... voiture.

Натуральна, што неабходную колькасць практыкаванняў залежыць ад асабістай хуткасці засвойвання інфармацыі, але чым больш іх выконваць, тым лягчэй будзе выкарыстоўваць прыналежныя прыметнікі ў гаворцы. Мэта такіх практыкаванняў - давядзенне да аўтаматызму веды граматычнай катэгорыі, каб у далейшым не марнаваць часу на падбор патрэбнай формы.

Ролю прыналежных прыметнікаў у мове

Прыналежныя прыметнікі ў французскай мове - часта ўжываецца адзінка граматыкі, што выказана таксама ў прыказках і прымаўках: напрыклад, on prend ses jambes à son cou - так кажуць пра тое, хто вельмі спяшаецца.

Веданне катэгорыі прыналежных прыметнікаў - неабходная ўмова для паспяховага зносін на французскай мове, паколькі многія сінтаксічныя канструкцыі не абыходзяцца без дадзенага класа слоў.