"Напаказ" ці "на паказ": прыслоўе і назоўнік з прыназоўнікам

Адказ на пытанне, як пісаць - «напаказ» ці «на паказ», залежыць ад таго, што менавіта чалавек хоча сказаць. Таму што існуюць розныя варыянты. Калі гэта прыслоўе, то злучна, а калі назоўнік з прыназоўнікам, то паасобна. Разгледзім усе магчымасці з прыкладамі.

Значэнне прыслоўі «напаказ»

Каб не было цяжкасцяў, трэба вызначыцца, па-першае, з тым, што чалавек хоча сказаць, а па-другое, падабраць сінонім, які яму зразумелы. Пачнем са значэння прыслоўі. У яго іх два:

• Тое ж, што і для агляду.

Заезджыя купцы выстаўлялі дары мора напаказ.

• У пераносным значэнні так кажуць, калі нешта робіцца на публіку, дэманстратыўна.

Многія багатыя людзі займаюцца дабрачыннасцю напаказ, хоць на самай справе ім няма справы да бліжніх.

Ўмоўныя замены, растлумачвае сутнасць справы, могуць быць наступныя:

• дэманстратыўна;
• каб вырабіць належнае ўражанне;
• на публіку;
• на гледачоў;
• для выгляду;
• несур'ёзна;
• няшчыра;
• для галачкі.

Такіх сінонімаў можа быць і больш. Абмовімся, што гэта не замены ў звычайным разуменні гэтага слова, хоць і класічныя сінонімы ў спісе ёсць. Гэтыя прыслоўі і спалучэнні слоў дапамагаюць зразумець сэнс таго, што чалавек хоча сказаць. Калі імі можна замяніць у сказе слова «напаказ», то яно гарантавана пішацца разам. Таму пытання, як пішацца «напаказ» ці «на паказ», не ўзнікае - усё відавочна.

Назоўнік з прыназоўнікам «на паказ»

Трымаем заклад, што багеме не трэба тлумачыць розніцу ў значэнні, яна выдатна знаёмая з гэтым словамі. Аднак для тых, хто далёкі ад багемы, мы яе ўсё-ткі растлумачым. Так кажуць, калі, да прыкладу, чалавек адправіўся на выставу ці прэм'еру фільма. Гэта значыць ён паехаў на паказ чарговага блокбастара, каб яго ўбачыць.

Спадзяемся, розніца зразумелая. І пры адказе на пытанне, як напісаць - «напаказ» ці «на паказ» у дадзеным выпадку, прыслоўе не падыйдзе нават па сэнсе.

Тавтологические прыклады расставяць усё па месцах

Уявіце, што ёсць кінакрытык, які зарабляе на жыццё тым, што аналізуе фільмы. Уявім так жа і тое, што ён не любіць работ Квенціна Таранціна, а з абавязку службы абавязаны наведваць усе прыкметныя прэм'еры, якія здараюцца ў горадзе. Да таго ж на фільме будуць некаторыя яго сябры, а іх ён даўно не бачыў. Дык вось, у такой сітуацыі можна сказаць, што кінакрытык паехаў на паказ напаказ. Іншымі словамі, ён наведаў кінатэатр для ўвазе, для галачкі.

Тое ж самае справядліва і ў дачыненні да свету моды. Там жа многае адбываецца напаказ, то ёсць дэманстратыўна, дзеля гульні на публіку.

Калі ідзе прэзентацыя новай калекцыі, то святочнаму пух і прах ўсё: не толькі ўдзельнікі непасрэднага дзейства, але і госці, прычым яшчэ невядома, хто лепш. Дамы, прысутныя ў зале, ні ў чым не хочуць саступаць манекеншчыц. Хоць кожнаму зразумела, што над прыгажосцю працуе мноства людзей, а гасцям вечара прыходзіцца эфект сваімі сіламі падтрымліваць.

Чытач зразумеў асноўная выснова? На паказе мод многае, калі не ўсё, напаказ. Прычым калі вечар яшчэ мяркуе аўкцыён або кірмаш, то прыслоўе ў дадзеным выпадку выкарыстоўваецца адразу ў двух сваіх значэннях. У аднаго боку, сукенкі выстаўляюцца для ўсеагульнага агляду, але ў і той жа час ствараецца знешні эфект.

Што тут скажаш? Багаты і магутны руская мова. Вальтэр казаў, што некалькі замежных моў можна вывучыць, выдаткаваўшы ад аднаго да двух гадоў, а каб асвоіць родную, сыдзе паўжыцця. Ні ў якім разе не спрачаемся з класікам, а толькі дапаўняем і кажам: «Каб разабрацца ў тонкасцях сваёй мовы, сыдзе ўсё жыццё!»

Ўвесь мову - гэта справа перспектывы, а лакальную задачу: адказаць на пытанне, «напаказ» ці «на паказ» - як правільна пісаць, мы выканалі.