Лепшыя дзіцячыя пісьменнікі 18 стагоддзя і іх творы

Дзіцячыя творы займаюць важнае месца сярод іншых разнавіднасцяў мастацкай літаратуры, паколькі шмат у чым адлюстроўваюць асаблівасці культуры таго ці іншага народа, сістэму яго каштоўнасцяў. У кожнай культуры свае паняцці пра дабро і зло, правільным і няправільным, прыгожым і брыдкім, справядлівым і несправядлівым. У дзяцінстве мы ўбірае каштоўнасці, якія застаюцца з намі на ўсё жыццё. Значэнне літаратуры для дзяцей, такім чынам, не варта недаацэньваць.

Варта адзначыць характэрную асаблівасць дзіцячых кніг - спалучэнне мастацкасці і педагагічных патрабаванняў. Такая літаратура павінна не проста забаўляць, але і павучаць, накіроўваць, арыентаваць. Дзіцячыя пісьменнікі 18 стагоддзя (і іх творы, вядома) імкнуліся перадаць дзецям важныя веды пра свет, выклікаць правільныя каштоўнасці.

Возьмем дзве краіны - Вялікабрытанію і Расію - і на прыкладзе дзіцячых твораў, створаных у гэтых дзяржавах, пераканаемся, што гэта сапраўды так. Літаратура 18 стагоддзя, пісьменнікі і іх творы прапануюцца вашай увазе.

Дзіцячая літаратура Вялікабрытаніі 18 стагоддзя

У кожнага з нас ёсць любімыя кнігі з дзяцінства: казкі "Аліса ў краіне цудаў", "Малы і Карлсан, які жыве на даху", "Мацільда", "Дзюймовачка", "Падарожжы Гулівера" і "Рабінзон Круза" (спіс, зразумела , у кожнага свой). Але выкажам здагадку, што мы б раслі не ў 21 стагоддзі ў Расіі, а ў 18 стагоддзі ў Англіі, што маглі б мы тады чытаць?

З вышэйпаказанага спісу у нас бы засталася толькі кніга "Рабінзон Круза" Даніэля Дэфо (1719) і "Падарожжы Гулівера" Джонатана Свіфта (1726) у спецыяльнай версіі для дзяцей, напісаныя спрошчаным мовай, са мноствам малюнкаў.

Аднак ці азначае гэта, што ў 18 стагоддзі ангельскай дзецям не было чаго чытаць? Давайце разбярэмся.

Справа ў тым, што казачныя гісторыі існавалі заўсёды, і недахопу ў іх ніколі не было. Нават тады, калі не існавала пісьменства, яны перадаваліся з пакалення ў пакаленне ў выглядзе фальклору. Але ў 17-18 стагоддзях, з развіццём кнігадрукавання, стала з'яўляцца ўсё больш прафесійных пісьменнікаў, у прыватнасці дзіцячых. Казкі ў той час, як і цяпер, захаплялі і палохалі дзяцей, ствараючы фантастычныя светы, якія паглынутыя паўсядзённымі клопатамі дарослыя не заўсёды ўхвалялі.

Вось толькі асноўныя дзіцячыя пісьменнікі 18 стагоддзя і іх творы.

"Рабінзон Круза" Даніэля Дэфо

Вернемся да Англіі 18 стагоддзя. У той час, калі можна так выказацца, сапраўдным "бэстсэлерам" было твор Дэфо. У кнізе "Рабінзон Круза" ўсхвалялі мужнасць, стойкасць, знаходлівасць чалавека, вымушанага існаваць у экстрэмальных умовах. Велізарнай папулярнасцю карысталася таксама казка Джонатана Свіфта, у якой адчуваецца заклік аўтара да адкрыцця новых вымярэнняў і гарызонтаў.

"Падарожжы Гулівера" Джонатана Свіфта

Поспех "Вандраванняў Гулівера" прывёў нават да таго, што сталі з'яўляцца іншыя кнігі для дзяцей, у якіх ясна чыталася імкненне пераймаць гэтаму твору, са словамі "Гулівер" і "ліліпут" ў назвах, каб выклікаць вядомую асацыяцыю. Адзін з ранніх прыкладаў - які выходзіў у 1751 годзе дзіцячы "Часопіс ліліпутаў", стваральнікам якога быў Джон Ньюбери, пісьменнік з Лондана. Іншы прыклад - "Бібліятэка ліліпутаў, або Музей Гулівера" у дзесяці тамах невялікага фармату, апублікаваная ў Дубліне ў 1780-х гг. Гэтая кніга была выпушчаная адмыслова для дзяцей, а яе кошт з'яўлялася невялікі, каб дзеці маглі яе сабе купіць. Агульны кошт 10 тамоў складала ўсяго пяць брытанскіх шылінгаў, а асобныя часткі можна было купіць па шэсць пенсаў кожны. Аднак нават гэтая адносна невысокі кошт па-ранейшаму з'яўлялася занадта вялікі для многіх дзяцей і іх бацькоў. Толькі прадстаўнікі сем'яў з сярэднім і высокім узроўнем даходу маглі дазволіць сабе купіць такую літаратуру і валодалі пісьменнасцю, дастатковай для таго, каб яе прачытаць.

іншыя кнігі

Танныя кнігі ў жанры папулярнай літаратуры існавалі ўжо тады і былі даступныя для менш забяспечаных слаёў насельніцтва. Яны ўключалі ў сябе дзіцячыя апавяданні, гісторыі, падарожжа, песні, малітоўнікі, гісторыі пра разбойнікаў, рабаўніках і забойцах. Гэтыя тамы былі дрэннай якасці і прадаваліся за адно або два пені.

У 1712 году з'явіўся пераклад на ангельскую мову знакамітых арабскіх казак "Тысяча і адна ноч".

Як бачыце, дзіцячая літаратура таго часу актыўна развівалася ў Англіі. А што ж было на тэрыторыі Расіі? Пра гэта чытайце далей.

Рускія кнігі для дзяцей 18 стагоддзя

У Расіі з'яўляюцца ўласна дзіцячыя пісьменнікі 18 стагоддзя і іх творы (першыя рускія кнігі, напісаныя спецыяльна для дзяцей, былі створаны на тэрыторыі нашай дзяржавы яшчэ ў 17 стагоддзі, 18 стагоддзе працягнуў гэтую традыцыю).

Эпоха Пятра I дала штуршок развіццю асветы, у прыватнасці літаратуры для дзяцей. Сам цар лічыў, што вельмі важна клапаціцца аб выхаванні падрастаючага пакалення. У гэты час дзіцячыя кнігі пераследуюць у асноўным выхаваўчую мэту. Друкуюцца падручнікі, азбукі і буквары.

"Юнацтва сумленнае зерцало"

Пісьменнікі 18 стагоддзя (рускія) спіс дзіцячай літаратуры адкрываюць з адукацыйнай. У якасці прыкладу можна прывесці "Юнацтва сумленнае зерцало". У гэтым поизведении былі апісаны правілы паводзін пры двары, якія ўвёў сваімі рэформамі Пётр I. Гэтую кнігу склалі набліжаныя цара па яго асабістым ўказам. На чале пісьменнікаў, якія працуюць над творам, стаяў Гаўрыла Бужынскі. У кнігу, акрамя іншага, былі змешчаныя матэрыялы па арфаграфіі, алфавіт, пропісе. Прызначалася "Юнацтва сумленнае зерцало" будучай эліце, апоры цара - дзецям, якія ў далейшым павінны былі стаць прыдворнымі. У кнізе праводзіцца галоўная ідэя аб тым, што ў дасягненні поспеху важней не паходжанне чалавека, а яго асабістыя заслугі, хоць і падкрэслівалася пры гэтым асаблівае становішча дваранства. Ўказваліся і крытыкаваліся яго заганы. Для дзяўчат быў створаны адмысловы кодэкс з дваццаці цнотаў, сярод якіх асабліва варта адзначыць паслужлівасць, маўклівасць, рэлігійнасць, працавітасць. Пісьменнікі 18 стагоддзя (рускія) спіс жаночых цнотаў раскрывалі вобразна, на прыкладах, ствараючы яркія жаночыя вобразы ў сваіх творах.

перакладная літаратура

У васемнаццатым стагоддзі распаўсюдзілася і перакладная літаратура, напрыклад байкі Эзопа. Гэтыя байкі, напісаныя ў 6 стагоддзі да н. э. мудрацом Эзопа, добра ўспрымаюцца дзецьмі дзякуючы магчымасці прадставіць сябе ў вобразе герояў - жывёл, птушак, дрэў, кветак ... Байкі Эзопа даюць магчымасць жартам і гуляючы пераадольваць свае заганы і развіваць асацыятыўнае мысленне.

Пасля 50-х гадоў пачынаюць з'яўляцца уласна дзіцячыя пісьменнікі 18 стагоддзя і іх творы. Але ўсё ж асноўная частка дзіцячай літаратуры запазычаецца з Захаду (асабліва з Францыі). Тут варта адзначыць, вядома ж, знакамітага французскага казачніка 17 стагоддзя Шарля Перо. Яго казкі "Папялушка", "Спячая прыгажуня", "Чырвоны капялюшык", "Сіняя барада" ведаюць і любяць дзеці па ўсім свеце. Не толькі чытачы, але і паэты, і пісьменнікі 18 стагоддзя чэрпалі натхненне ў гэтых творах.

Пісьменнікі 18 стагоддзя

Спіс адкрывае Феафан Пракаповіч. Гэты аўтар напісаў для дзяцей дзве кнігі - "Кароткую рускую гісторыю", а таксама "Першае вучэнне падлеткам". У прадмове да другой кнізе ён адзначыў, што дзяцінства - вельмі важны час у жыцці кожнага чалавека, бо менавіта тады фармуюцца асноўныя рысы характару і звычкі. Дзеці павінны чытаць кнігі і любіць іх.

Кацярына II

Не толькі прафесійныя паэты і пісьменнікі 18 стагоддзя стваралі дзіцячыя кнігі. Нават кіраўніка дзяржавы лічылі сваім абавязкам самастойна павучаць моладзь. Сапраўдны прыклад у гэтым паказала Кацярына II. Яна стварыла вялікую колькасць твораў, сярод якіх былі і кнігі для дзяцей, напрыклад "Казка пра Царэвіч хлору" і "Казка пра Царэвіч Фивее". Вядома, яны былі далёкія да казак у сучасным сэнсе гэтага слова, з іх яркімі характарамі і героямі. Гэтыя творы ўсяго толькі малявалі заганы і цноты увогуле, абстрактна. Аднак прыклад Кацярыны II апынуўся заразлівым, і яму ў далейшым рушылі ўслед шматлікія знакамітыя рускія пісьменнікі 18 стагоддзя, ствараючы творы спецыяльна для дзяцей.

Мікалай Іванавіч Новікаў

Важны ўклад у развіццё дзіцячай літаратуры ўнёс і Мікалай Іванавіч Новікаў. Ён з'яўляецца выдаўцом першага дзіцячага часопіса - "Дзіцячае чытанне для сэрца і розуму". У ім друкаваліся творы розных жанраў: казкі, апавяданні, п'есы, жарты і інш. Не толькі мастацкая літаратура была прадстаўлена ў часопісе. У яго былі змешчаныя і навукова-папулярныя дзіцячыя артыкулы, якія распавядаюць юным чытачам аб прыродзе, навакольным свеце, розных краінах, і гарадах, і якія насяляюць іх народы. Гэтыя артыкулы былі напісаныя вобразна, цікава, у форме гутаркі. Новікаў у сваіх творах прапаведаваў ідэі дабра і гуманізму, чалавечай годнасці, якія, на яго думку, варта з юных гадоў прывіваць дзецям. Часопіс меў вялікі поспех і быў вельмі папулярны ў той час. Знакамітыя пісьменнікі 18 стагоддзя друкаваліся ў гэтым выданні.

Мікалай Міхаловіч Карамзін

Неабходна сказаць некалькі слоў і пра Мікалая Міхайлавічу Карамзіна. Гэты пісьменнік стварыў і перавёў больш за 30 розных твораў для дзяцей. З'яўляючыся прадстаўніком сентыменталізм (якому вынікалі шматлікія рускія пісьменнікі 18 стагоддзя), такога блізкага дзіцячай прыродзе, ён стаў асабліва любім сярод юных чытачоў сярэдняга і старэйшага ўзросту. У 1789 годзе першыя творы Карамзіна былі надрукаваныя ў часопісе "Дзіцячае чытанне для сэрца і розуму". Мікалай Міхайлавіч пісаў для дзяцей і пасля закрыцця гэтага часопіса. У апошняе дзесяцігоддзе 18 стагоддзя ім былі створаны такія творы, як "Выдатная царэўна", "дрымучы лес" і "Ілля Муромец". У апошняй казцы знайшлі адлюстраванне рускія быліны. Гэтая праца не было скончана. Ілля Мурамец, створаны пяром аўтара, быў зусім не падобны на тыповага волата з былін, як мы звычайна яго ўяўляем, а толькі часткова нагадвала апошняга. У казцы ня апісваюцца баі з ворагамі Русі, у ёй адкрываецца лірычная частка душы Ільі Мурамца ў зносінах са сваёй каханай. У духу сентыменталізм Карамзін падрабязна адлюстраваў пачуцці герояў, стварыўшы яркія карціны.

заключэнне

Такім чынам, 18 стагоддзе прыўнёс шмат новага ў дзіцячую літаратуру як за мяжой, так і ў нашай краіне. Літаратура для дзяцей актыўна працягнула сваё развіццё ў 19, а затым і ў 20 стагоддзі. Прычым у яе развіцці відавочна адчуваецца пераемнасць. Напрыклад, казкі Шарля Перо ў розных варыянтах выкарыстоўваліся ў далейшым Андэрсанам, Пушкіным, братамі Грым, Ірвінгам. Гэта значыць матывы адных казак выдатна прыжываліся ў іншых. Творы рускіх пісьменнікаў 18 стагоддзя чыталі і ў 19, і пазней. Для дзіцячай літаратуры 19 стагоддзя характэрна яшчэ большая сувязь з мастацкай літаратурай для дарослых, а таксама з асветай і культурай у цэлым.