АдукацыяМовы

Герундый і інфінітыў ў англійскай мове: табліца з прыкладамі

Граматыка замежнай мовы заўсёды здаецца чымсьці складаным і незразумелым. Таму вельмі часта тыя, хто вывучае ангельскую мову, сутыкаюцца праблемай выкарыстання інфінітыва і герундыя.

Калі варта выкарыстоўваць тое ці іншае? Чым адрозніваюцца герундый і інфінітыў ў ангельскай мове? Табліца са словамі і граматычнымі формамі не заўсёды можа дапамагчы. На жаль, выразнага асноўнага правілы не існуе. Аднак тут вы зможаце знайсці неабходныя падказкі.

Герундый для пачаткоўцаў

Што ж гэта наогул за канструкцыя, спытаеце вы? Герундый - гэта форма дзеяслова, блізкая да назоўніку, якая утвараецца даданнем заканчэння -ing. Да прыкладу, слова read ў герундый будзе гучаць як reading. Гэтая форма дзеяслова можа выступаць у якасці дзейніка ці дапаўненні ў сказе.

напрыклад:

  • Reading helps you study - дзейнік.
  • She likes reading - дапаўненне.

Такая форма дзеяслова можа быць і ў адмоўнай форме, калі дадаць да яе not.

Некаторыя дзеясловы маюць патрэбу ў герундыў пасля свайго ўжывання (поўны спіс гэтых дзеясловаў глядзіце ніжэй).

напрыклад:

  • She suggested eating at a cafe.
  • Nancy keeps complaining about her issues.

Інфінітыў для пачаткоўцаў

Інфінітыў - гэта пачатковая форма дзеяслова з даданнем часціцы to. Значыць, слова learn ў інфінітыва будзе гучаць як to learn.

Як і герундый, інфінітыў можа выступаць у якасці дзейніка або дапаўненні.

напрыклад:

  • To learn is important - дзейнік
  • The most valuable thing is to learn - дадатак

Інфінітыў таксама можа прымаць негатыўную форму пры даданні часціцы not.

Як і ў выпадку з герундый, пасля пэўнай групы дзеясловаў варта ставіць пачатковую форму дзеяслова (поўны спіс шукайце ніжэй).

напрыклад:

  • She wants to visit her Grandma.
  • Lucy needs to cool down.

Калі абраць тую ці іншую канструкцыю?

І інфінітыў, і герундый ў англійскай мове можна выкарыстоўваць у якасці дзейніка ці дапаўненні ў сказе. Аднак другое ў гэтым выпадку гучыць як звычайны размоўны англійская. Інфінітыў, у сваю чаргу, здаецца трохі абстрактным.

Гэта значыць герундый гучыць больш натуральна і часцей сустракаецца ў гутарковай мове. Інфінітыў ж падкрэслівае магчымасць або патэнцыял чаго-небудзь і гучыць неяк па-філасофску. Калі вас такое тлумачэнне заблытала, то проста запомніце, што ў 90% выпадкаў у якасці дзейніка і дапаўненні ў сказе выступае герундый.

напрыклад:

  • Learning is important.
  • To learn is important.
  • The main thing is learning.
  • The main thing is to learn.

Бывае складана зразумець, ці трэба абраць у якасці дзейніка -ing форму або інфінітыў. У такіх выпадках абедзве канструкцыі не з'яўляюцца ўзаемна заменнымі. Звычайна выказнік вызначае, што трэба ў сказе.

напрыклад:

  • She enjoys singing.
  • She wants to sing.

Enjoy патрабуе выкарыстоўваць пасля сябе герундый, а want - інфінітыў.

Для больш прасунутых вучняў

Цяпер каштуе перайсці да ўскладненай выпадкаў, дзе патрэбен герундый і інфінітыў ў англійскай мове. Табліца з тлумачэннямі, прадстаўленая ніжэй, дапаможа вам у гэтым разабрацца.

герундый

інфінітыў

Часта можа выкарыстоўвацца з прыналежны займеннік і формамі слоў. Такім чынам, становіцца зразумелы выканаўца дзеянні:

  • I enjoyed them dancing - яны танцавалі, не я.
  • She understood his saying no to the offer - ён адмовіўся.
  • Sam did not like Debbie being late for dinner - Дэбі прыйшла позна.

Пасля пэўных дзеясловаў трэба выкарыстоўваць спалучэнне наз. + Пачатковая форма дзеяслова. Часам яно неабавязкова, у іншых выпадках без назоўніка ніяк:

  • The officer ordered the robber to put his arms in the air - трэба.
  • Emy asked (him) to go - неабавязкова.

Пасля пэўнага спісу дзеясловаў патрэбен герундый, але таксама можна ставіць і назоўнік + інфінітыў. У другім выпадку звычайна змяняецца суб'ект, выконваючы дзеянне:

  • My friend advised talking to the manager - у увогуле.
  • My friend advised him to talk to the manager - камусьці канкрэтнаму.

Зараз вам, павінна быць, больш зразумела, як ужываць герундый і інфінітыў ў англійскай мове. Табліца з прыкладамі паказвае толькі часта сустракаемыя выпадкі.

Прыватныя прыклады формы -ing

Пры апісанні заняткі якім-небудзь відам спорту часта выкарыстоўваюцца наступная камбінацыя: go + v-ing:

  • I go jogging every morning.

Гэтая форма таксама выкарыстоўваецца пасля прыназоўнікаў. Усе словы складана запомніць, але галоўнае - не забываць структуру "дзеяслоў + прыназоўнік". Звычайна менавіта ў такім выпадку далей ідзе герундый.

напрыклад:

  • My brother made up for forgetting my birthday.
  • She is thinking about moving abroad.

У выпадках "прыметнік / назоўнік + прыназоўнік" таксама варта выкарыстоўваць герундый. Калі не ведаеце спісаў такіх канструкцый - не страшна. Проста памятаеце, што пасля прыназоўніка ідзе герундый:

  • She is scared of sleeping in the dark - прыметнік + прыназоўнік.
  • His desire of becoming an actor was well known - назоўнік + прыназоўнік.

Больш складаныя выпадкі выкарыстання

Часам можа ставіцца як герундый, так і інфінітыў, але значэнне ў кожным варыянце будзе сваё:

  • Lucy remembered writing down the address. - У Люсі ёсць ўспаміны пра тое, як яна запісала адрас.
  • Scott remembered to take umbrella with him. - Скот не забыўся ўзяць з сабой парасон.

Часам інфінітыў і герундый ў англійскай мове пасля дзеясловаў могуць мець маленькую розніцу ў перакладзе:

  • She likes dancing. - Ёй падабаюцца танцы.
  • She likes to dance. - Ёй падабаецца танцаваць.

Хоць у гэтым выпадку вынік практычна ідэнтычны па значэнні, розніца ўсё ж ёсць. Герундый мяркуе, што вы кажаце пра рэальныя дзеяннях і вопыце. Інфінітыў ж паказвае на тое, што вы расказваеце пра патэнцыял або магчымасцях. Менавіта з-за гэтай невялікай розніцы ў значэнні не заўсёды можна взаимозаменить герундый і інфінітыў ў англійскай мове. Табліца - help! Звяртайцеся да яе па дапамогу! У ёй можна знайсці наступныя прыклады:

  • The writer likes living in California. - Пісьменніку падабаецца жыццё ў Каліфорніі.
  • The writer likes to live in California whenever he comes to the United States . - Пісьменніку падабаецца, што ёсць магчымасць жыць у Каліфорніі, калі ён прыязджае ў ЗША.

Многія камбінацыі be + прыметнік ўжываюцца перад інфінітывам:

  • He was anxious to start.
  • She was happy to get such good critiques.

Таксама ёсць назоўнікі, пасля якіх звычайна ён ўжываецца:

  • It was a wonderful decision to start anew.
  • Hana's desire to work amazed me.

Некаторыя дзеясловы перад герундый

Існуе асобны спіс слоў для кожнага выпадку. Трэба заўважыць, што часам можна чаргаваць паміж сабой герундый і інфінітыў ў англійскай мове. Табліца змяшчае словы, прыдатныя і для аднаго, і іншага выпадкаў. Таму будзьце ўважлівыя. Часам сэнс пры такой замене не мяняецца, у іншых выпадках выкарыстанне той ці іншай формы можа цалкам мяняць пераклад прапановы. Таксама зьвярніце ўвагу, што не заўсёды варта перакладаць слова ў -ing форме на рускую мову як назоўнік. Шукайце эквіваленты, больш прыдатныя нашай мове ў прапановах, дзе выкарыстоўваецца герундый і інфінітыў ў англійскай мове. Табліца з перакладам, якую вы бачыце ніжэй, называе асноўныя з іх.

admit

She admitted being wrong.

Яна прызналася, што памылялася.

advise

The lawyer advised keeping silence for a while.

Адвакат параіў часова захоўваць маўчанне.

allow

This bar does not allow smoking.

У гэтым бары не дазваляецца курыць.

anticipate

I anticipated going to the concert.

Я чакала паездкі на канцэрт.

appreciate

I appreciated him being concerned about me.

Мне было дорага, што ён перажываў за мяне.

avoid

She avoided getting in trouble.

Яна пазбягала непрыемнасцяў.

begin

I began studying chemistry.

Я пачаў вывучаць хімію.

can not help

She can not help worrying about exams.

Яна не можа перастаць перажываць з-за экзаменаў.

can not stand

He can not stand her yelling for nothing.

Ён не пераносіць, калі яна крычыць без прычыны.

complete

Angy completed writing her novel.

Энджы скончыла пісаць свой раман.

consider

He considered accepting the offer.

Ён разважаў аб прыняцці прапановы.

continue

She continued hoping.

Яна працягвала спадзявацца.

delay

Sarah delayed applying for a job.

Сара марудзіла з падачай заявы на працу.

deny

She denied being married.

Яна адмаўляла сваё замужжа.

discuss

They discussed going to the party.

Яны абмяркоўвалі паход на вечарынку.

do not mind

We do not mind giving you shelter.

Мы не супраць цябе прытуліць.

enjoy

I enjoy snowboarding.

Я атрымліваю асалоду ад сноўбордынг.

forget

She forgot telling you the address.

Яна забылася сказаць табе адрас.

hate

I hate watching TV-show.

Ненавіджу глядзець ТБ-шоў.

imagine

He imagines dating that girl.

Ён прадстаўляе, як будзе сустракацца з той дзяўчынай.

keep

I kept explaining the problem.

Я працягвала тлумачыць? у чым праблема.

like / love

We love swimming.

Мы любім плаваць.

mention

She mentioned passing the exam.

Яна згадвала, што здала экзамен.

miss

He missed going fishing with his father.

Ён сумуе па паходаў з бацькам на рыбалку.

need

The cat needs feeding.

Котку трэба карміць.

practice

He practiced playing the piano.

Ён практыкаваўся гуляць на піяніна.

prefer

She prefers eating at home.

Яна аддае перавагу есці дома.

quit

He quit smoking last week.

Ён кінуў паліць на мінулым тыдні.

recommend

I recommend going by bus.

Я рэкамендую ехаць на аўтобусе.

regret

He regretted fighting with her.

Ён шкадаваў, што пасварыўся з ёй.

remember

Judy remembered putting the keys in her pocket.

Джудзі ўзгадала, што паклала ключы ў кішэню.

risk

She risked losing her reputation.

Яна рызыкавала страціць рэпутацыю.

start

He started learning Japanese.

Ён пачаў вучыць японскі.

stop

The clock stopped working days ago.

Гадзіннік перасталі працаваць некалькі дзён таму.

suggest

Mary suggested staring anew.

Мэры прапанавала пачаць нанова.

try

I tried knocking on the door.

Я паспрабаваў пастукаць у дзверы.

understand

We understand her quitting.

Мы разумеем, чаму яна звольнілася.

Ці дапамагае зразумець правілы на герундый і інфінітыў ў англійскай мове табліца? Фота інфармацыі на дошцы ў школе можна зрабіць заўсёды.

Аднак так матэрыял дрэнна запамінаецца, лепш за ўсё запісваць яго ў сшытак ад рукі.

Калі лепш выкарыстоўваць пачатковую форму?

Сярод гэтых слоў таксама можа стаяць і герундый, і інфінітыў ў англійскай мове. Табліца дзеясловаў не абмяжоўваецца гэтым спісам, тут прадстаўлена толькі скарочаная версія.

Agree

I agreed to show the way.

Я пагадзіўся паказаць шлях.

ask

He asked to get some help.

Ён папрасіў прывесці дапамогу.

begin

She began to tell the tale.

Яна пачала распавядаць гісторыю.

can not stand

Igrit can not stand to stay home alone.

Игрит трываць не можа заставацца дома адна.

care

She cares to call every day.

Яна клапоціцца аб тым, каб тэлефанаваць кожны дзень.

choose

We chose to stay.

Мы вырашылі застацца.

continue

She continued to talk.

Яна працягнула гаварыць.

decide

He decided to propose to her.

Ён вырашыў зрабіць ёй прапанову.

expect

They expect to arrive early.

Яны чакалі, што прыедуць рана.

forget

She always forgets to bring her homework.

Яна заўсёды забывае прынесці хатняе заданне.

happen

Helen happened to be at the bank when it was robbed.

Алена выпадкова была ў банку, калі яго рабавалі.

hate

She hates to go to the summer camp.

Яна ненавідзіць ездзіць у летні лагер.

hesitate

Sonya hesitated to tell me the problem.

Соня сумнявалася, распавядаць мне сутнасць праблемы.

hope

We hope to graduate this year.

Мы спадзяемся выпусціць у гэтым годзе.

learn

He learned to sing at the music school.

Ён навучыўся спяваць у музычнай школе.

like / love

Jessica likes to dance.

Джэсіцы падабаецца танцаваць.

manage

She managed to pass the test.

Яна змагла прайсці тэст.

need

You need to work out more.

Табе трэба больш займацца спортам.

offer

Jack offered to give us a lift home.

Джэк прапанаваў падвесці нас да хаты.

plan

I plan to go abroad this summer.

Я планую паехаць за мяжу гэтым летам.

prefer

She prefers to listen rather than talk.

Яна аддае перавагу слухаць, а не гаварыць.

pretend

Anna pretended to care about him.

Ганна прыкінулася, быццам ён ёй неабыякавы.

promise

He promised to come back later.

Ён паабяцаў вярнуцца пазней.

refuse

The criminal refused to admit his guilt.

Злачынец адмаўляўся пацвярджаць сваю віну.

regret

We regret to tell you that your letter was lost.

Нам шкада вам паведамляць, што ваш ліст было згублена.

start

Joane started to run really fast.

Жанна пачатку бегчы вельмі хутка.

threaten

She threatened to call the police.

Яна пагражала патэлефанаваць у паліцыю.

try

Hiyori tried to talk to the person in charge.

Хиёри паспрабавала пагаварыць з адказнай асобай.

want / wish

I want to travel around the world.

Я хачу падарожнічаць па свеце.

Што ж сабой ўяўляюць герундый і інфінітыў ў ангельскай мове? Табліца дзеясловаў дапаможа зразумець канструкцыю нават пачаткоўцу.

Вядома, тут толькі асноўныя дзеясловы, але іх вам хопіць з галавой на першы час.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.