Рерайтинг ў рускамоўным і англамоўным інтэрнэце

Рерайтинг - гэта асноўны спосаб атрымання тэкстаў для прасоўвання рэсурсу артыкуламі ў рускамоўным інтэрнэце. Больш за тое, для напаўнення многіх сайтаў выкарыстоўваецца толькі рерайт артыкулаў з іншых рэсурсаў. Тысячы рерайтеров, жадаючы зарабіць на хаце без укладанняў, працуюць дзень і ноч, перапісваючы чужыя тэксты. Часта ўдалы тэкст перапісваецца дзесяткі разоў. Бывае, што ў выдачы пошукавай сістэмы на першай старонцы нічога акрамя рерайта аднаго і таго ж матэрыялу няма. Аднак у англамоўным інтэрнэце такі спосаб атрымання тэкстаў не атрымаў такога павальнага распаўсюду. Прычына толі ў больш эфектыўнай абароне аўтарскіх правоў, толі нізкай кошту рерайта для заходніх патэнцыйных рерайтеров. Аднак, нельга сказаць, што зусім ніхто не займаецца рерайтингом. Вось, напрыклад, нядаўна на адным англамоўным сайце трапілася на вочы артыкул аднаго блогера і па сумяшчальніцтве рерайтера. Цікава, што рерайт ён падае, ледзь не як сваё вынаходства. Вось што ён піша.

em> Мяне часта пытаюцца, як я пішу змесціва для майго сайта. Я перапісваю артыкула з іншых сайтаў. Справа ў тым, што напісаць артыкул і напісаць прыкметны добры тэкст - гэта розныя рэчы. Хачу сказаць, што я не перарабляю працы людзей бязлітасна. Ня адыходжу далёка ад арыгінала. Але гэта не значыць, што вы можаце ўзяць чужой тэкст, змяніць пару слоў, і выдаць за свой уласны праца. Я не хачу, каб хто-то карыстаўся такім трукам, гэта значыць проста перафразаваў тое, што нехта напісаў. У Вас ёсць мозг, выкарыстоўвайце яго. Будзьце вынаходлівыя. Напісанне ўтрымання для сайта з нуля, гэта вельмі цяжка. Асабліва для таго, хто толькі пачынаюць сваю дзейнасць. Рерайт дазваляе Вам засяродзіцца на паляпшэнні замест стварэння. Вы пачнеце пісаць лепш, не задумваючыся, што менавіта пісаць.

Такім чынам, пачнем. Наведайце любую старонку на любым сайце. Амаль любы тэкст можна палепшыць. Вазьміце любой з іх. Змест некаторых даволі прымальнае, іншых жа проста агіднае. Вывучыце тэкст. Паспрабуйце вызначыць, які настрой або эмоцыі ён выклікае. Якія словы ўзмацняюць адчуванне, а якія не? Якія словы вы маглі б змяніць, каб перадаць больш эмоцый? Вызначыце метады і стыль. Якую стратэгію абраў пісьменнік? Кароткія або доўгія прапановы ён выкарыстаў? Ці шмат прыметнікаў або тэкст вельмі сухі? Ці ёсць лепшы стыль, які вы маглі б паспрабаваць ужыць? Праверце структуру тэксту. Ці ёсць загаловак? Ці адпавядае ён тэксту? Чаму? Прачытайце ўвядзенне і паглядзіце, ці выконвае яно сваю задачу. Паглядзіце на разбіўку па абзацы. Ці правільна гэта зроблена з пункту гледжання дасягнення максімальных вынікаў? Ці ёсць у зняволенні заклік да дзеяння?

Цяпер прыйшоў час для практыкі. Паспрабуйце змяніць стыль. Калі тэкст вы абралі аўтарытэтны і моцны, зрабіце яго больш далікатным і мяккім. Калі ён эмацыйны, то зрабіце яго больш афіцыйным. Калі гэта акадэмічны стыль, зрабіце з яго аповяд. Паспрабуйце зрабіць тэкст мацней. Прыбярыце з цеста лішнюю ваду. Будзьце бязлітасныя. Выдаляйце лішнія словы, выразайце паўтараюцца прапановы і залішнія выразы. Паглядзіце, наколькі кароткім вы можаце быць, захоўваючы пры гэтым асноўную ідэю. Цяпер Перафразую ўсё, зверху данізу. Уявіце сабе, што вы былі наняты, каб зрабіць гэта змест лепш. Што б вы напісалі? Як бы вы гэта зрабілі? Дзе вы можаце палепшыць тэкст і што трэба пакінуць як ёсць? Важна ведаць - каб зрабіць тэкст лепшае не заўсёды трэба перапісаць усе. Можна абысціся мінімальнымі зменамі. Часам замена трох слоў з пяцідзесяці цалкам змяняе артыкул. Чым больш вы практыкуеце перапісванне, тым прафесійней Вы становіцеся. Для рерайта падыдуць любыя крыніцы - падручнікі, мастацкая літаратура, паведамленні блога і гэтак далей. Досыць хутка, вы зможаце зірнуць на старонку і дакладна сказаць, што аўтар зрабіў, чаму, і што можна было б зрабіць па-іншаму. Слабыя месцы будуць відавочныя на вас. Вы станеце мацней як пісьменнік. Зможаце перадаць думку па-рознаму і рознымі стылямі.

Атрымліваецца, тое, што ў Расіі звыклая праца на хаце без укладанняў для копірайтэр, на захадзе нешта нябачанае. Але цікавей за ўсё было чытаць каментары да артыкула.

em> - Нічога сабе. Я згодны амаль з усім, што вы напісалі. Вядома, я ведаў большасць з напісанага ў артыкуле, але каб убачыць усё гэта ў адным месцы. І каб вы казалі нам: "перапісвалі, чорт пабяры!" Гэта - Урываючыся для майго мозгу. Гэтыя парады могуць зрабіць мяне вар'ятам. Дзякуй.
- Перапісванне - выдатнае занятак. Я вялікі прыхільнік прыбіраць ваду з тэкстаў, асабліва прыметнікі і прыслоўі. Сцісласць і яснасць з'яўляюцца ключавымі, калі справа тычыцца Інтэрнэту. Большасць наведвальнікаў сайта прыходзяць, каб атрымаць адказы на свае пытанні і рухацца далей.
- Новыя трукі для старой сабакі.
- Рэдагаванне гэта ня спосаб зрабіць што-то лепш. Рерайт - гэта ўсё роўна капіраванне.
- Перапісваючы можна страціць свой стыль і сваю аўдыторыю.
- Святая карова. Я з адзінаццаці гадоў перапісваў тэкст і толькі цяпер даведаўся, што так можна напаўняць сайты. Ўсё. Пачынаю рабіць сайты. Дзякуй вялікі за пост!
- Цікавы метад для паляпшэння навыкаў. Я люблю сцісласць. Гэта як шакаладнае марозіва ў гарачы летні дзень. Ненавіджу лішнія словы і непатрэбныя метафары.
- Я думаю, што гэта выдатная ідэя. Я збіраюся паставіць невялікі эксперымент. З гэтага панядзелка на працягу тыдня я буду выкладаць у сваім блогу толькі рерайт. І пакорліва малю Вас сказаць мне, заўважылі Вы розніцу ці не.