Кампутары, Кампутарныя гульні
Падрабязна пра тое, што значыць STFU
У свеце онлайн-гульняў свае правілы, таму пачаткоўцам дастаткова цяжка ў ім арыентавацца. Адной з складанасцяў з'яўляецца кампутарны слэнг, які з першага погляду незразумелы чалавеку, якія раней не які працуе ў IT-сферы ці не захапляцца гульнямі. Напрыклад, складана з першага погляду зразумець, што значыць STFU. Між тым гэтая абрэвіятура часта сустракаецца ў агульных чатах папулярных гульняў.
Адкуль з'явіўся кампутарны слэнг
Часцей за ўсё слэнгавыя выразы геймераў - скарачэння ангельскіх слоў ці выразы, перакладзеныя на рускую мову. У інтэрнэце можна знайсці нават спецыяльныя слоўнікі, якія дапамагаюць пачаткоўцам геймерам мець зносіны ў свеце гульняў. Але не ў кожным можна знайсці, што значыць STFU. Справа ў тым, што гэты выраз часцей за ўсё выкарыстоўваецца на еўрапейскіх серверах папулярных анлайн-гульняў. Аднак цяпер яго можна сустрэць і ў чатах рускамоўных версій гульняў. Справа ў тым, што ўсё большая колькасць гульцоў спрабуюць свае сілы з замежнымі супернікамі на іх тэрыторыях, а затым прыносяць з абшараў Сусветнай павуціны новыя выразы.
Што значыць STFU
На рускамоўных парталах звычайна ўсе зносіны адбываецца пры дапамозе скажоных ангельскіх слоў, якія прыведзены па тыпу транскрыпцыі. Калі вы зайшлі на еўрапейскі сервер, то вам абавязкова неабходна ведаць англійская, каб не патрапіць у няёмкае становішча. Увогуле чаце часта можна ўбачыць слова STFU, што значыць грубую просьбу спыніць спрэчку і замаўчаць.
Гэты выраз паўстала ад ангельскай фразы: shut the fuck up. Даслоўны пераклад мы прыводзіць не будзем, але па асобных словах можна зразумець, што гэта разнавіднасць ангельскага мата.
Чаму замест поўнага выразы геймеры выкарыстоўваюць абрэвіятуры
Калі ў рускіх гульнях для таго каб пісаць што заўгодна, дастаткова памяняць некалькі літар на лацінку, то на сусветных серверах такі спосаб не падыдзе (часта там проста не распазнаецца кірыліца). Таму замежныя гульцы шырока выкарыстоўваюць скарачэння, у тым ліку і STFU. Гэты выраз зразумела прафесійным геймерам, але ў той жа час не распазнаецца праграмай абароны ад мата.
Similar articles
Trending Now