На якой мове кажуць у Бельгіі? Культурнае разнастайнасць еўрапейскага каралеўства

Бельгія - малюсенькае каралеўства ў самым цэнтры Еўропы. Яно палюбілася мільёнам турыстаў з усіх куткоў зямнога шара, у тым ліку і з Расіі. Тут дзіўным чынам спалучаюцца розныя культуры, даўніна і сучасны гарадскі побыт, а людзі адрозніваюцца гасціннасцю і ветлівасцю. На якой мове кажуць у Бельгіі? Як лепш тлумачыцца, каб гараджане зразумелі турыстаў? Якія славутасці паглядзець і што паспрабаваць у нацыянальнай кухні? Такія пытанні часцей за ўсё займаюць падарожнікаў, якія імкнуцца наведаць гэтае невялікае, але найцікавае дзяржава.

Найбольш шматлікія мовы

Такім чынам, удакладнім, якую мову ў Бельгіі з'яўляецца дзяржаўным і агульнапрызнаным. Часцей за ўсё мясцовае насельніцтва тлумачыцца на паўднёвым дыялекце нідэрландскага мовы (фламандскай). На ім кажуць больш за 5 з паловай мільёнаў чалавек, якія пражываюць пераважна ў паўночнай частцы краіны, вобласці Фляндрыі і трохі ў цэнтральным акрузе. Не радзей для паўсядзённага мове выкарыстоўваецца і французскую мову, ён з'яўляецца асноўным для 4 з паловай мільёнаў грамадзян. Асабліва часта яго меладычнае гучанне можна сустрэць у сталічным рэгіёне еўрапейскага каралеўства і на поўдні.

Нямецкі дыялект на анэксаваць тэрыторыях

Які дзяржаўная мова ў Бельгіі з'яўляецца самым малалікім? Адказ просты: нямецкая. Сваё распаўсюджванне ён атрымаў на нязначнай тэрыторыі зямель, якія ўвайшлі ў склад краіны пасля завяршэння Першай сусветнай вайны. Для зносін яго выкарыстоўвае не больш за 70 тысяч чалавек, якія пражываюць на мяжы з Федэратыўнай Рэспублікай Германія, пераважна этнічныя немцы. Усяго ў Бельгіі пражывае каля 10 мільёнаў чалавек, многія з іх выкарыстоўваюць у паўсядзённым ужытку і галандскі, і французскі дыялекты.

Гістарычная даведка развіцця еўрапейскага каралеўства

Для таго каб зразумець, на якой мове гавораць у Бельгіі і чаму так гістарычна склалася, спатрэбіцца невялікая экскурсія ў мінулае. У 1830 годзе на тэрыторыі Нідэрландаў ўспыхнула паўстанне, якое прывяло да рэвалюцыі і з'яўленню новага, незалежнага каралеўства. На яго землях утварыліся дзве буйныя этнічныя групы: валоны (французскія карані) і фламандцы (галандскія карані), адпаведна, з'явілася і моўная падзел. Кожная нацыянальная група імкнулася да панавання, аўтаноміі ў галіне культуры, дзяржаўнасці і права. У канцы 20 стагоддзя моўнае пытанне неаднаразова вырашалася на вышэйшым узроўні. У канстытуцыю краіны былі ўнесены папраўкі аб значнасці розных гаворак. Адбывалася гэта тройчы, у 1971, 1980, 1993 гадах, асобныя спрэчныя пытанні паднімаюцца да гэтага часу.

У чым прычына бельгійскага разнастайнасці

Даведацца адказ на пытанне аб тым, на якой мове гавораць у Бельгіі, можна, зазірнуўшы ў яшчэ больш далёкае мінулае. Так, у розныя эпохі тэрыторыі сучаснага каралеўства знаходзіліся пад уладай самых розных кіраўнікоў. Краіну узначальвалі рымляне, заваёўнікі з Іспаніі, Напалеон і многія іншыя прышлыя ўладары. Дзякуючы такому "вінегрэт" у Бельгіі склалася няпростая нацыянальная, моўная, культурная і рэлігійная структура, якая ў нашы дні нарэшце-то пачынае існаваць у гармоніі і узаемаразуменні. Аднак яшчэ 10 гадоў таму ў каралеўстве ўзнікала значная колькасць спрэчных пытанняў. Так, для вядзення перамоў на вышэйшым узроўні або судовых пасяджэнняў неабходна загадзя вызначыць мову, на якой яны будуць праводзіцца, што, пагадзіцеся, даволі праблематычна.

На якой мове, акрамя дзяржаўных, кажуць у Бельгіі

Пры аглядзе галоўных славутасцяў турыстам спатрэбіцца і ангельскую мову, ён хоць і не з'яўляецца дзяржаўным, але даволі распаўсюджаны сярод мясцовага насельніцтва. Калі вам спатрэбіцца растлумачыцца ў краме ці замовіць страва ў рэстаране, хутчэй за ўсё, вас зразумеюць і ахвотна дапамогуць зрабіць правільны выбар. Пры ўсёй складанасці культуры Бельгія даволі кансерватыўная краіна, таму не варта чакаць, што тутэйшыя жыхары пачнуць тлумачыцца з прыезджымі на рускай ці кітайскай, лепш падрыхтавацца.

Аб статыстыцы і іміграцыі

Каб адказ на пытанне аб тым, на якой мове гавораць у Бельгіі, стаў больш зразумелым, спатрэбіцца і сухая статыстычная даведка. так:

• 85% жыхароў краіны ведаюць галандскі (або яго дыялект);
• 32% жыхароў краіны ведаюць французскую мову.

З гэтай інфармацыі можна зрабіць выснову, што многія мясцовыя жыхары аднолькава добра валодаюць дзвюма мовамі, але аддаюць перавагу выбіраць нейкі адзін у якасці асноўнага, кіруючыся сваімі асабістымі меркаваннямі.

Многія нашы суграмадзяне прыязджаюць у гэта еўрапейская дзяржава не толькі вывучыць мясцовую культуру, але і знайсці новую працу. Развітая эканамічная сістэма, штаб-кватэра Еўрасаюза, НАТО і шэрагу іншых значных сусветных арганізацый - усё гэта Бельгія. Афіцыйная мова, дакладней, яго разнастайнасць, дазволіць хутка ўліцца ў шэрагі тутэйшых жыхароў і дамагчыся поспеху ў бізнэсе.