Мастацтва і забавыЛітаратура

Кніжная лексіка рускай мовы

Для лепшага разумення, што такое кніжная лексіка, ўспомнім, што ў мовазнаўстве існуюць два важных паняцці - мова і гаворка, якія варта адрозніваць адзін ад аднаго. Мова ўяўляе сабой сістэму знакаў і правілаў, па якіх гэтыя знакі ўжываюцца. Ён сталы на кожным часовым этапе і ўласцівы любому індывіда. У паўсядзённых зносінах чалавек сутыкаецца з канкрэтным праявай і функцыянаваннем дадзенага мовы ў працэсе зносін, гэта значыць з прамовай.

Гаворка можа быць вуснай альбо пісьмовай. Апошняя прад'яўляе да чалавека асабліва строгія патрабаванні, бо адзіным сродкам перадачы інфармацыі на пісьме выступаюць словы. У адрозненне ад рэальнай сітуацыі вуснага зносін, пішучы не можа дапамагчы сабе жэстамі, мімікай, інтанацыяй, а хто чытае не можа перапытаў пра тое, чаго не зразумеў. Адсюль і вядомая прыказка: «Што напісана пяром - таго не высечы сякерай». У той жа час для стварэння вусных выказванняў чалавек валодае вялікімі магчымасцямі для выбару і прыдатнай арганізацыі моўных сродкаў.

Усе словы мовы складаюць яго лексіку. Паколькі людзі выкарыстоўваюць мова для розных мэтаў (зносіны з сябрамі, калегамі і любімымі; стварэнне літаратурных твораў; напісанне навуковых артыкулаў і дысертацый; фармуляванне законапраектаў і многае іншае), зразумела, што і сродкі, якія выкарыстоўваюцца для гэтых мэтаў, павінны быць рознымі. Першым звярнуў на гэта ўвагу яшчэ Міхаіл Васільевіч Ламаносаў. Менавіта ён стаў піянерам у распрацоўцы «тэорыі 3 штыляў», ахарактарызаваўшы іх як «высокі», «сярэдні» і «нізкі».

Асновай мовы з'яўляецца стылістычна нейтральная лексіка (дом, стол, лыжка, ануча, добры, сіні, хадзіць, бегаць, гуляць, у, калі і г.д.). «Нізкую» лексіку сёння прынята называць гутарковай (электрычка, бесталковы, перакусіць, ах, ага) і «прастамоўнай» (дэбіл, втюриться, паскудна і іншыя аж да ненарматыўнай лексікі).

Кніжная лексіка - гэта словы, якія Ламаносаў адносіў да «высокім стылем». Сучасныя мовазнаўцы нароўні з гутарковай стылем вылучаюць 4 асноўных кніжных стылю: публіцыстычны, афіцыйна-дзелавы, навуковы і стыль мастацкай літаратуры. Усе яны характарызуюцца выкарыстаннем, нароўні з нейтральнай, стылістычна афарбаванай лексікі.

  1. Кніжная лексіка публіцыстычнага стылю (спецыяльная тэрміналогія: хроніка, карэспандэнт, фармат, партал навінаў, агенцтва навінаў, апазіцыя, генацыд, канфесіі; ацэначны лексіка: авангард, антыкаланіяльны, высакакласны, пацярпець фіяска).
  2. Лексіка афіцыйна-дзелавога стылю (канцылярызму: абанент, кліент, банкаўскі рахунак, належыць, заяўнік, касацыя; службовыя словы: у сілу, па віне, датычна, паколькі; тэрміналогія - шырокаўжывальныя і вузкаспецыяльная: аташэ, ратыфікацыя, пратакол, спаганяць).
  3. Кніжная лексіка навуковага стылю (тэрміны розных відаў: дыферэнцыяцыя, аргумент, шчолач, інтэрферэнцыя, квадратны корань, фаналогія; абстрактная і общекнижная лексіка: ваганне, параўнанне, размяшчэнне; абрэвіятуры: ВНИИГМИ, САПР; сімвалы: CuS, PbO; «вытворчыя» словы: наладка, шліфаваць, пракатны).
  4. Высокая лексіка мастацкага стылю (паэтызмы: нетры, пламенеть, амброзія, напышлівай, ложа, уважаць; архаізмы і гістарызм: лоб, шчокі, далонь, виждь, речённый; народнопоэтическая лексіка: кручинушка, гора гараваць, мілы дружа, паходжваць).

Кніжная лексіка, прыклады якой прыведзены вышэй, можа ўжывацца і ў вусных выказваннях, але ў гэтым выпадку суразмоўцы ўсведамляюць такія словы і выразы як іншародныя, ўжытыя з пэўнай мэтай, напрыклад, камічнай ( «Прачытай гэты манускрыпт!», «Выбачайце!», « што за апартэід! »,« Ну-с, мілы дружа! »).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.