Публікацыі і напісанне артыкулаўПаэзія

Байка «Воўк і ягня». Пагаворым пра творы Эзопа і Крылова

Адны з самых вядомых байкапісцам - гэта Эзоп і Крылоў. У гэтых вялікіх людзей можна знайсці твор, якое называецца байка «Воўк і ягня». Сюжэт абодвух рэчаў падобны, але ёсць і адрозненні. Спачатку можна разгледзець твор старажытнагрэцкага байкапісец. У адрозненне ад творы рускага паэтаў, у Эзопа байка напісана ў форме прозы. Ёсць і іншыя адметныя рысы.

Байка «Воўк і ягня», напісаная Эзопа

Пачынаецца сюжэт з таго, што воўк убачыў ягня. Той бесклапотна піў з рэчкі. Воўк захацеў прыдумаць прыназоўнік, які дапамог бы яму з'есці ягня. Драпежнік пайшоў вышэй па цячэнні ракі. Ён сказаў, што тое ягнятка взбаламутил ваду, і ён не можа яе піць. Той стаў слаба апраўдвацца, бо ён стаяў ніжэй плыні і ледзь дакранаўся вады вуснамі, таму не мог гэтага зрабіць. Тады воўк прыдумаў новае абвінавачванне. Паводле яго слоў, тое ягнятка летась лаяў яго бацькі дрэннымі словамі. Той і дадзенае абвінавачванне адхіліў, патлумачыўшы, што ён тады нават не нарадзіўся, таму не мог нікога аблаяць. Тады драпежнік скінуў маску змагара за справядлівасць. Усё роўна ён збіраўся з'есці сваю здабычу, хоць той спрытна апраўдваецца.

Як паказвае байка Эзопа «Воўк і ягня», злыдзень усё роўна зробіць дрэннае справа, калі задумаў, нягледзячы на сумленныя апраўдання. Цяпер можна разгледзець, як піша на дадзеную тэму праз некалькі стагоддзяў іншы байкапісец.

Іван Крылоў піша пра тое жа выпадку

Байка «Воўк і ягня» напісаная Іванам Андрэевічам ў вершаванай форме. Тое ягнятка прыйшоў напіцца да ручая. Яго заўважыў галодны воўк. Ён адразу не з'еў здабычу, а вырашыў дзейнічаць амаль законным шляхам, выступіўшы ў ролі абвінаваўцы. Спачатку драпежнік сказаў, што тое ягнятка каламуціць ваду. Той вельмі культурна апраўдаўся. Бо ён п'е ў нізкім месцы ручая, таму не можа гэтага рабіць. Воўк тады прыдумаў, што малое высалапіўся яму пазамінулым летам. Тое ягнятка сказаў, што ён яшчэ тады не нарадзіўся. Зубасты не здаваўся і абвінаваціў малога ў тым, што, значыць, гэта брат яго тады яму спрачаўся. Так паводзілі слоўнае супрацьстаянне воўк і ягня. Байка заканчваецца тым, што драпежнік зразумеў безгрунтоўнасць сваіх апраўданняў непрыстойныя ўчынкі, прызнаўшыся, што яму проста хочацца есці. Лёс здабычы была вырашана.

Параўнанне двух твораў

Байка «Воўк і ягня» Крылова па сюжэце вельмі падобная з аднайменнай эзоповской. Адрозніваецца яна тым, што напісана вершамі, у яе пачатку значыць выснова. Ён абвяшчае, што слабы ў моцнага заўсёды вінаваты. Гэтаму ёсць у гісторыі маса доказаў. Твор Эзопа таксама прыводзіць да такой высновы.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 be.unansea.com. Theme powered by WordPress.