Асартымент: значэнне слова і яго прыклады

«Асартымент» - гэта даволі спецыфічнае слова, якое часцей за ўсё выкарыстоўваюць у гандлі. У артыкуле мы як раз пагаворым аб яго значэнні і ўжыванні.

паходжанне

Фактычна гэта транслітарацыя з французскага слова assortment. Гэтак жа і лексічнае значэнне слова «асартымент» ўзята з французскага. У рускай мове ёсць некалькі слоў, якія маюць падобнае значэнне. Да прыкладу, слова «набор», «склад», «наяўнасць», «падбор», «суадносіны» - гэта варыянты перакладу на рускую мову, так бы мовіць, асартымент - значэнне слова assortment на рускай мове.

прымяненне

Часцей за ўсё гэтае слова выкарыстоўваецца ў сферы гандлю, тут у яго ёсць некаторыя адценні. Напрыклад, калі маецца на ўвазе магазін, які мае розныя аддзелы, яго асартымент, яго сэнс будзе мець увесь наяўны ў наяўнасці тавар. Больш дакладна гэта значэнне будзе адлюстроўваць таже фраза з прыстаўкай ў пачатку - групавы. У яго будуць уваходзіць розныя групы тавараў: харчовыя прадукты (якія таксама могуць быць падзеленыя на падраздзелы), прамысловыя тавары, гаспадарчыя тавары і да т.п.

Калі гаворка ідзе пра тавар аднаго аддзела, маецца на ўвазе яго асартымент, яго сэнс будзе некалькі іншым. Будзе разумецца разнастайнасць тавараў адной групы. Больш дакладны сэнс будзе перадаваць фраза «разгорнуты асартымент». Маюцца на ўвазе розныя віды аднастайнага тавару. Да прыкладу, фраза «асартымент цукерак» мае на ўвазе ўсе найменні цукерак, якія маюцца ў продажы (ці на складзе).

Таксама гэтае слова ўжываецца ў вытворчасці. У эканоміцы, калі гаворка ідзе пра цэлую краіну (яе асартымент), значэнне слова мае яшчэ больш шырокае значэнне. Яго замяняюць фразай «валавы ўнутраны прадукт». Тады маецца на ўвазе ўвесь аб'ём тавараў, паслуг, вырабленых работ у краіне. Гэты паказчык характарызуе абсалютна ўсю эканоміку краіны ў абагульненым выглядзе.