Джэймс Фенімора Купер, "Следапыт": кароткі змест і галоўныя героі

У сучасным свеце наштампаваць і нецікавых серый раманаў аб адным герою ўсё часцей вяртаешся да класічных персанажам і гісторыям аб іх: Дзюма - "Тры мушкецёры", Конан Дойл - "Шэрлак Холмс", Купер - "Следапыт". Кароткі змест прыгод кожнага мы памятаем ўсё жыццё. Гэта сапраўдныя літаратурныя алмазы. Бо як складана аднолькава цікава напісаць некалькі гісторый, захоўваючы стыль і тэматыку, утрымліваючы чытача і прымушаючы яго вяртацца да першых раманаў серыі па дэталі.

Хто не ведае Чынгачгука

Адзін з дзіўных цыклаў гісторый пра індзейцаў напісаў Джэймс Фенімора Купер. «Следапыт, або На берагах Антарыё» - лагічны працяг раней апублікаваных раманаў. Кніга пабачыла свет у 1940 годзе і адразу ж заваявала сэрцы шматлікіх чытачоў, зараз сустрэліся з любімымі персанажамі. Гэта адважны паляўнічы Натаниэль Бампо і яго верны чырванаскуры сябар Чінгачгук - героі папярэдніх двух кніг «Святаяннік» і «Апошні з магікан».

Мы прывыклі, што любімы герой, пра які піша Купер, Следапыт. Галоўныя героі трэцяга рамана - юная і выдатная Мейбл Дунхен, адважны бывалы марак Чарльз Кеп па мянушцы «Салёная вада», малады і рашучы Джаспер Уэстерн, які пакарае прастатой і шчыры. Акрамя гэтага, з'яўляюцца два новых індзейскіх персанажа: воін Паражальны Страла і яго маладая жонка Чэрвеньская Раса.

Цудоўная прырода - аснова натхнення

Дзеянне рамана разгортваецца ў 1759 годзе падчас жорсткай і кровапралітнай франка-індзейскай вайны на беразе возера Антарыё. Менавіта тут жыў і ваяваў Следапыт; водгукі Купер чуў неаднаразова пра ўзрушаючых прыгажосцях тэрыторыі індзейцаў. Тым больш што ў маладосці пісьменнік, закінуўшы вучобу ў Ельскім універсітэце і паступіўшы на службу ў ваенны флот, атрымаў сваё першае прызначэнне менавіта ў гэтыя месцы. Таму падчас стварэння большасці раманаў азёрная сцэна стала дэкарацыяй для яго сюжэтаў.

Пра што ж распавядае Купер? «Следапыт», кароткі змест якога, здаецца, можна перадаць некалькімі словамі, вельмі шматгранны. Такім чынам, 1759 год, краіна ахоплена кровапралітнай вайной. Не на жыццё, а да смерці індзейскія воіны б'юцца з рэгулярнай французскай арміяй. Так як баявыя дзеянні ў асноўным разгортваюцца ў лясных масівах, падарожжа у іх вельмі небяспечныя. Нават некалькі міль у глыб ляснога гушчару могуць каштаваць адважнаму вандроўцу жыцця.

З чаго ўсё пачалося

Якія ж прыгоды апісаў у трэцім рамане Купер? «Следапыт», кароткі змест якога варта пачаць пераказваць з таго, што дзевятнадцацігадовая амерыканка Мейбл Дунхен імкнецца патрапіць да возера Антарыё, дзе ў крэпасці служыць яе бацька, раскрывае складанасць узаемаадносін ангельцаў, французаў і індзейцаў. У цяжкім і небяспечным вандраванні дзяўчыну суправаджае дзядзька Чарльз Кім - стары марак, які заслужыў у індзейцаў мянушку «Салёная вада». Але лясныя дарогі нязведанасць, таму ў якасці правадыроў з Мейбл і старым марскім ваўком ідзе індзейская пара - воін з племя тускарора Паражальны Страла і яго жонка Чэрвеньская Ружа, празваная так за сваю прыгажосць і лагоднасць. Падрыхтаваўшыся, атрад адпраўляецца ў шлях ...

Сустрэча са святаянніка

Неўзабаве малады паляўнічы чуе дым ад вогнішча. Загадаўшы спадарожнікам спыніцца, Паражальны Страла ўважліва ўзіраецца ў густыя зараснікі. Пасля некалькіх хвілін назірання ён дакладвае падапечным пра свае меркаваннях. Яны зводзяцца да таго, што такі тып вогнішча мог запаліць толькі белы чалавек. Індзейцы гэта робяць па-іншаму і больш якасна ў плане маскіроўкі самага дыму. Пасля невялікага ваеннага савета было вырашана адправіць мужчын на разведку. Аднак Мейбл запрацівілася з гэтым планам, заявіўшы, што таксама хоча браць непасрэдны ўдзел у вылазцы. Спрачаліся нядоўга і вырашылі ўсе разам пайсьці насустрач магчымай небяспекі. Менавіта так падводзіць нас да першай сустрэчы са старымі героямі Ф. Купер. Следапыт ня хаваецца і не хаваецца - ён спакойна заяўляе пра сваю прысутнасць.

Асцярожна падкраўшыся да крыніцы дыму, падарожныя ўбачылі невялікую паляну, якая служыла месцам прывалу для трох мужчын - двух белых і аднаго чырванаскурых. Каб пазбегнуць непатрэбнай агрэсіі знаёміцца адправілася Мейбл. Бо ні адзін добры хрысціянін ніколі не стрэліць у жанчыну. Вядома, мужчыны і не падумалі хапацца за зброю. Індзеец з цікаўнасцю агледзеў Мейбл і спакойна вярнуўся да сваёй трапезы.

Насустрач дзяўчыне падняўся мужчына гадоў сарака, які з першага погляду спадабаўся дзяўчыне. Нягледзячы на тое што ў марах яна зусім не так ўяўляла ідэальнага воіна, гэты чалавек валодаў такой усёпаглынальнай харызмай і адкрытасцю, такім сумленным і добрым тварам, што адразу ж заваяваў давер Мейбл. Ён тут жа запэўніў дзяўчыну ў поўнай бяспецы сваіх намераў і прадставіўся - Святаяннік (менавіта так, хоць і назваў сваю трылогію Фенімор Купер «Следапыт ...»).

Па просьбе бацькі

Заўважыўшы здзіўленне юнай асобы, Святаяннік растлумачыў, што мянушка яму далі індзейцы за ўменне распазнаваць таемныя знакі прыроды. Але Мейбл здзівіла зусім не дзіўнае імя гэтага чалавека. Яна ўзгадала ліст бацькі, якое атрымала незадоўга да падарожжа. У ім бывалы сяржант згадваў менавіта чалавека з такім мянушкай, які па яго просьбе павінен быў суправадзіць дзяўчыну па небяспечным лясах. І вось гэтая сустрэча адбылася.

Святаяннік тым часам прадставіў сваіх спадарожнікаў, імі апынуліся індзейскі правадыр Чінгачгук па мянушцы Вялікі Змей і таленавіты марак Джаспер Уэстерн. Невялікі атрад Мейбл, значна ўзмоцнены трыма вопытнымі байцамі, працягнуў свой шлях.

небяспечная дарога

Ўзрушаюча маляўніча апісаў гэта прыгода Купер. «Следапыт», кароткі пераказ якога ўпісваецца ў адну прапанову, поўны разнастайнымі нечаканасцямі. Не раз і не два Мейбл са спадарожнікамі рызыкавалі сваімі жыццямі. Яны перапраўляліся праз небяспечную рэчку, блудадзеялі ляснымі чащами, абыходзячы хітрыя пасткі, расстаўленыя індзейцамі. І, нарэшце, твар у твар сустрэліся з самым ваяўнічым індзейскім племем - іракезамі.

Але заўсёды на дапамогу, вядома ж, прыходзіў Натаниэль Бампо. Менавіта так у свеце клікалі Святаянніка. Дзякуючы яго смелым і рашучым дзеянням, веданню наваколляў Мейбл з сябрамі змагла дабрацца да ангельскай крэпасці на возеры Антарыё.

Раман - адлюстраванне рэчаіснасці

Аднак па прыбыцці ў крэпасць нашы падарожныя трапляюць у яшчэ большыя калатнечы. Як і ўсе аддаленыя ваенныя аб'екты, якія не маюць частых сувязяў са знешнім светам, крэпасць, дакладней, яе гарнізон, быў схільны сварак і адсутнасці бачнай дысцыпліны. Гэта выдатна ведаў Ф. Купер: «Следапыт» апавядае пра з'яву зусім не рэдкім і ўзнікае ад гультайства асабістага складу.

Менавіта ў такі клубок запалу і дагадзіла Мейбл і яе спадарожнікі. Літаральна з першых жа гадзін знаходжання атрада Мейбл ў крэпасці яе камендант западозрыў капітана Уэстерна ў здрадзе, абвінаваціўшы таго ў шпіянажы. Стары сяржант Дунхем спачатку сумняваецца ў праўдзівасці слоў свайго начальніка, аднак паступова мяняе меркаванне, пачынаючы ставіцца да сумленнага мараку з падазрэннямі.

Акрамя таго, ён апантаны ідэяй выдаць адзіную дачку замуж за Натаниэля Бампо. На яго думку, менавіта гэты чалавек зможа скласці шчасце Мейбл. Сама ж яна нават не падазрае аб планах бацькі. Сяржант ўсяляк выклікае святаяннік думкі пра тое, што Мейбл сілкуе нейкія таемныя і светлыя пачуцці ў адносінах да яго. Суровы Святаяннік спачатку скептычна рэагуе на заўвагі старога сябра. У яго жыцці ўжо было некалькі фатальных жанчын, пасля сустрэчы з якімі Бампо даў сабе зарок больш не дазваляць свайму сэрцу улюбляцца.

Следапыт і жанчыны

Складаныя адносіны з жанчынамі Святаянніка апісаў у першых раманах Купер. Следапыт, кароткі змест любоўных гісторый якога можна перадаць словам "няшчасныя", лічыць за лепшае заставацца свабодным і не звязаных вузамі шлюбу. У папярэдніх гісторыях гаворка ідзе пра прыхільнасці да яго Джудзіт Хартер - дочкі плывучы Тома; і аб юнай Алісе Манро, якая таксама мела неасцярожнасць загарэўся пачуццямі да жалезнага святаяннік. Тады Натаниэль выстаяў. Аддаў перавагу шчасце з жанчынамі свабодную жыццё на прыродзе з вернымі сябрамі.

Але ці то ўздзеянне Дунхема было вельмі сур'ёзным, ці то проста статут ад адзіноты, Святаяннік, у рэшце рэшт, улюбляецца ў Мейбл. Набраўшыся смеласці і ўзважыўшы свае вялікія, як яму здавалася, шанцы, ён адкрываецца юнай паненцы ў сваіх пачуццях і прапануе ёй руку і сэрца. Адмова Мейбл быў сур'ёзным ударам па самалюбстве саракагадовага паляўнічага. Менавіта так задумаў любоўную лінію Джэймс Купер. Следапыт быў бязмерна здзіўлены, калі прыхільнасць Мэйбл апынулася шчырым сяброўскую прыязнасць.

Французы не дрэмлюць

А тым часам у крэпасці пачынаюць дзеяцца зусім нядобрыя справы. Але варожая Страла, той самы індзеец, які суправаджаў Мейбл да бацькі, аказаўся даўнім французскім шпіёнам. Яго місіяй быў дотык на тэрыторыю крэпасці і наступны даклад аб колькасці і магутнасці яе гарнізона сваім гаспадарам.

З аднаго боку, гэта выкрыццё здымала падазрэнне з капітана Уэстерна. Але з іншага - насельнікі крэпасці ўсвядомілі, што вораг не дрэмле і гатовы да нападу. Неўзабаве крэпасць падвергнулася магутнай атацы саюзных французам войскаў, якая была адбітая дзякуючы адвазе Святаянніка і яго спадарожнікаў.

Абяцанне, дадзенае бацьку

На жаль, бой стаў апошнім для старога сяржанта Дунхема, які атрымаў смяротнае раненне. Паміраючы на руках дачкі, ён бярэ з яе абяцанне - выйсці замуж толькі за Натаниэля Бампо. Забітая горам Мейбл клянецца выканаць апошнюю волю старога воіна. Святаяннік з радасцю ўспрымае згоду дзяўчыны стаць яго жонкай. Паступова да яго прыходзіць ўсведамленне таго, што Мейбл робіць гэта вымушана. Даведаўшыся пра клятве, Натаниэль вызваляе паненку ад яе. Бо ён вольны паляўнічы, і ўсялякія праявы рабства для яго непрымальныя.

Да таго ж Следапыт не раз бачыў тыя погляды, якімі абменьваліся капітан Уэстерн і юная Мейбл. Гэта канчаткова пераканала паляўнічага ў правільнасці свайго ўчынку. Ужо быўшы замужам за капітанам, Мейбл адчувае лёгкую сум. Яна разумее, што Святаяннік любіць яе па-сапраўднаму, але ў сілу сваёй прыстойнасці пастараецца больш не сустракацца з ёй.