Якія бываюць фразы для тату, і што яны азначаюць?

Фразы для тату могуць быць якімі заўгодна - на рускай мове, на нямецкай, італьянскай, лацінскай. Вядома, замежныя надпісы карыстаюцца большай папулярнасцю, чым якія-небудзь іншыя. Аднак тут важна падбіраць фразы для тату з перакладам - бо сэнс вельмі важны. Наогул, трэба сказаць, дадзеная тэма вельмі шырокая, і варта разгледзець яе падрабязней.

вечныя цытаты

Часцей за ўсё фразы для тату бяруцца з кніг. Кожнаму знаёма такое пачуццё, калі падчас чытання якога-небудзь літаратурнага творы сустракаецца такая фраза, якая навекі застаецца ў памяці. Тое ж самае можна сказаць пра песню або пра вершы, ды і пра фільм таксама. Цытата можа быць вырвана з кантэксту творы абсалютна любога кірунку і жанру. І многія вырашаюцца захаваць яе на сабе, каб заставацца з ёю па жыцці. Можна сказаць, робяць "вечнае тату-цытату". Некаторыя людзі вырашаюць напакаваць фразу, якая належыць іх аўтарству. На самай справе такія татуіроўкі могуць многае сказаць пра чалавека, які іх носіць, - аб яго характары, поглядах на жыццё. Напрыклад, надпіс Malo mori guam foedari (якія падтрымлівалі гэтую катэгорыі, як "фразы на латыні для тату"), перакладаецца наступным чынам: "Лепш смерць, чым ганьба". Яна можа расказаць пра тое, што яе гаспадар - высакародны чалавек, які адказвае за свае словы і ўчынкі, які шануе ўласнае годнасць, пагарда хлусня і здраднікаў. Здавалася б, невялікая фраза, аднак колькі ўсяго можна сказаць пра тое, хто яе носіць на сваім целе, калі ведаць пераклад і правесці невялікі аналіз.

Асабістае і схаванае

Многія людзі ўкладаюць у фразы для тату свой уласны сэнс. Некаторыя ідуць у салон, каб назаўсёды захаваць на сваім целе тое, што будзе нагадваць пра які-небудзь значным падзеі ці дасягненні. Некаторыя, наадварот, робяць надпіс у памяць аб памерлым з іх жыцця чалавеку. Аднак не кожны на гэта здольны, паколькі многім было б балюча штодня бачыць на самім сабе напамін пра не самым лепшым падзеi ў жыццi. Іншыя ж робяць такія татуіроўкі, якія будуць зразумелыя толькі ім, - магчыма, як стымул для дасягнення якой-небудзь мэты. Хацелася б адзначыць яшчэ адзін цікавы прыклад - шмат хто ў знак любові і адданасці сваёй футбольнай камандзе набіваюць на сваім целе дэвіз зборнай або клуба. Блізкія сябры ці закаханыя часцяком робяць сумесныя татуіроўкі, набіваючы фразу, сэнс якой зразумелы толькі ім.

Сэнс і пераклад

Парой адна пісьменна падабраная фраза можа выказаць нашмат больш пачуццяў, чым тысяча словаў. Трэба толькі знайсці яе. І, самае галоўнае, калі яна на замежнай мове, абавязкова трэба ведаць яе дакладны пераклад. Бо часам здараюцца вельмі казусные сітуацыі, часцей за ўсё з іерогліфамі. Калі прыгожая на выгляд фраза на японскай або карэйскай мове перакладаецца як "склад: цукар, соль ...", а не "каханне порвёт нас на кавалкі". Таму калі і хочацца нанесці сабе на цела іерогліф, то трэба быць на 100, і нават 200 адсоткаў упэўненым у яго перакладзе, лепш за ўсё звярнуцца да мовазнаўцу. Хоць тату-майстра ў спецыялізаваных салонах звычайна ведаюць, што набіваюць сваім кліентам. У дачыненні да іншых замежных моў усё крыху прасцей - напрыклад, надпіс на ангельскай зрабіць не складзе працы, так як практычна ўсім ён знаёмы. Аднак лепш усё роўна шукаць фразы для тату з перакладам. Як мінімум, для ўласнага спакою.

арыгінальнасць

Як ужо было сказана, фразы для тату сёння папулярныя. На сваё цела наносяць іх пераважна тыя людзі, якія жадаюць не вызначыцца ад астатніх, а зрабіць гэта для сябе. Мала каго можна здзівіць надпісамі, але калі даць волю фантазіі, то атрымаецца такая татуіроўка, якая як магніт будзе прыцягваць погляды. Майстры любяць эксперыментаваць са шрыфтамі. Якіх толькі не існуе - пачынаючы ад класічнага і заканчваючы гатычным. Часцяком фразы для тату суправаджаюцца нанясеннем якога-небудзь малюнка, малюнкі, а часам іх проста "заключаюць" ў скрутак. Гэта таксама глядзіцца даволі цікава. Такія надпісы называюць мемарыяльнымі тату, і часцяком людзі наносяць альбо даты, альбо прозвішчы, альбо імёны, а таксама асоба значныя цытаты. Некаторыя любяць эксперыментаваць з каляровай гамай, якая сапраўды гэтак шматстайная, як і колькасць існуючых шрыфтоў. На самай справе можна зрабіць абсалютна любую татуіроўку. Для таго каб яна атрымалася сапраўды якаснай, прыгожай і даўгавечнай, а не выйшла "портаком", як называюць майстры дрэнна напханае малюнак, варта параіцца з прафесіяналам, папрасіць распрацаваць эскіз і, вядома ж, выдаткаваць немаленькую суму на гэта. Затое тату, зробленае спецыялістам-мастаком, па ўласнай задумцы і высакаякаснымі фарбамі будзе да канца жыцця радаваць сваёй яркасцю.

Месца для татуіроўкі

Пару слоў хацелася б сказаць і на гэтую тэму. Многія спачатку вывучаюць прыгожыя фразы для тату, і толькі потым выбіраюць месца, на якім будзе красавацца надпіс. Некаторыя робяць наадварот. Але факт застаецца фактам - сёння надпісы набіваюць практычна ўсюды. Грудная клетка, унутраная або вонкавы бок перадплечча, пэндзля рук, спіна, шыя - гэта можа быць любы ўчастак на целе чалавека. Тут усё залежыць ад яго самога. Дзе ён хоча бачыць татуіроўку - там яна і будзе. Для майстра не складзе праблем нанесці яе хоць на пазваночніку, хоць на пэндзля.