Панас Мірны: біяграфія, фота

Мала хто з людзей, якія дабіліся поспехаў у літаратуры, музыцы ці ў іншых пачынаннях, здольныя застацца ня сапсаванымі славай. Аднак не такім быў украінскі пісьменнік, паэт і перакладчык Афанасій Рудченко (больш вядомы пад псеўданімам Панас Мірны). Ён змог застацца сціплым і непатрабавальным чалавекам нават пасля таго, як яго раманы і апавяданні здабылі папулярнасць.

Панас Мірны, біяграфія: дзяцінства, юнацтва, спелы ўзрост

Нарадзіўся Афанасій (Панас на ўкраінскім) Якаўлевіч Рудченко ў траўні 1849 ў славутым Міргарад. Бацькамі будучай зоркі ўкраінскай літаратуры былі простыя людзі, якія прывыклі «жыць з зямлі» (як сяляне зарабляць сабе на жыццё земляробствам і продажам вырашчаных прадуктаў). Аднак бацька хлопчыка быў чалавекам недурным, і змог вывучыцца на бухгалтара і ўладкавацца працаваць у павятовым казначэйстве.

З самага дзяцінства будучы Панас Мірны ведаў, што разлічваць яму, акрамя сваіх сіл, больш не на што. Таму пасля заканчэння вучобы ў павятовым вучылішчы Гадяч ён у чатырнаццацігадовым узросце уладкаваўся працаваць у гэтым жа горадзе - у павятовым судзе.

Пераняўшы ад бацькі розум і стараннасць, Рудченко неўзабаве добра сябе зарэкамендаваў і змог зрабіць кар'еру. Усяго праз некалькі гадоў працы ён дамогся месца памочніка бухгалтара ў павятовым казначэйстве.

Афанасію не было яшчэ і дваццаці пяці, калі ён атрымаў прызначэнне ў Палтаўскую казённую палату, дзе ў розны час займаў розныя пасады. З часам Рудченко даслужыўся да прэстыжнага звання сапраўднага стацкага саветніка.

Мірны Панас: пачатак творчага шляху

Нягледзячы на выдатную рэпутацыю і высокую пасаду чыноўніка, Рудченко шмат у чым быў не згодны з палітычнай сітуацыяй у Расійскай імперыі. Асабліва ў дачыненні да нядаўна вызваленых ад прыгоннага права і засталіся практычна без зямлі і магчымасці заробку сялян, аб праблемах якіх ведаў не па чутках. Таму яшчэ ў пачатку сваёй кар'еры чыноўніка Афанасій Рудченко узяўся за пяро. Натхніў яго на гэты ўчынак роднай старэйшы брат, ужо вядомы шматлікім ў літаратурных колах пад псеўданімам Іван Білыком. Аднак, у адрозненне ад брата, якое актыўна займаецца збіраннем і публікацыяй ўкраінскага фальклору, Афанасію было цікавей пісаць уласныя творы.

Нягледзячы на тое, што пасля праславіўся Панас Мірны як празаік, першым апублікаваным творам яго было верш «Україна». Але неўзабаве Рудченко зразумеў, што ў прозе яму значна лепш атрымоўваецца выказваць свае ідэі. І другім апублікаваных творам аўтара стаў аповед «Лихий паблытаў».

Пасля паспяховага дэбюту апавяданні і аповесці Мірнага сталі даволі часта з'яўляцца ў перыядычных выданнях за мяжой (пераважна ў Львове і Жэневе). Гэта было звязана з тым, што ў тыя гады ў Расійскай імперыі існавала забарона на друкаваныя выданні на ўкраінскай мове. Таму падобная літаратура друкавалася ў бліжэйшых краінах, дзе законы не забаранялі гэтага, а пасля таемна перавозілася праз мяжу і распаўсюджвалася. З гэтым забаронай таксама звязаны той факт, што і Афанасій, і яго брат Іван, быўшы чыноўнікамі, пісалі пад псеўданімамі (фота Панаса Мірнага і яго старэйшага брата Івана Білыком - ніжэй). Бо за сваю дзейнасць яны маглі не толькі страціць працу, якая карміла іх, але і наогул трапіць у турму.

Творчыя поспехі і грамадская дзейнасць пісьменніка

У сямідзесятых-васьмідзесятых гадах XIX стагоддзя малая проза Апанаса Рудченко стала даволі часта публікавацца.

У 1880 году браты Рудченко выдаюць раман «Хіба равуць волі, як ясла повні?» Ледзь пазней Панас Мірны самастойна бярэцца за новы раман «Повія». На рускую мову яго перакладаюць як «Прастытутка» або «гуляць». Першыя дзве часткі новага рамана былі надрукаваныя ў альманаху "Рада" ўжо на Украіне, трэцяя - у 1919 у Літаратурна-навуковым весніку.

У другой палове васьмідзесятых Панас Мірны становіцца больш вядомы, і неўзабаве публікуе зборнік апавяданняў «Збираниця в е рідного поля». Паралельна яго творы працягваюць друкавацца ў разнастайных выданнях па абодва бакі Дняпра.

У гэтыя гады была апублікаваная п'еса «Лимерівна», «Казка пра Праўду тая крыўды», «папоўскай», «Лаві» і іншыя творы.

Акрамя таямніцай, але вельмі актыўнай літаратурнай дзейнасці, таксама ўдзельнічаў у грамадскім жыцці грамадства Панас Мірны. Кароткая біяграфія пісьменніка звычайна згадвае пра яго ўдзел у таемным Палтаўскай рэвалюцыйным гуртку "Унія», а таксама пра тое, што ён быў членам камісіі гарадской думы ў Палтаве. Аднак акрамя гэтага Афанасій Рудченко актыўна выступаў за раўнапраўе жанчын, якія, на яго думку, таксама павінны мець магчымасць самастойна зарабляць сабе на жыццё.

Асабістае жыццё і апошнія гады жыцця пісьменніка

Нягледзячы на пісьменніцкую славу і поспехі ў кар'еры, Афанасій Рудченко заўсёды заставаўся чалавекам рэдкай сціпласці. Многія з яго блізкіх людзей доўгі час не ведалі, што ён і ёсць той самы загадкавы Панас Мірны. Пісьменнік лічыў, што ўсе сілы неабходна аддаваць на тое, каб дапамагчы простым людзям, а нетратить іх на самарэкламу.

Магчыма, менавіта з-за сваёй сціпласці ажаніўся Рудченко ў даволі сталым узросце. У дзённіку пісьменніка разы два згадвалі яго няўдачах у адносінах з жанчынамі ў больш раннія гады. Аднак, сустрэўшы ў трыццаць дзевяць гадоў прыгажуню Аляксандру Шейдеман, якая ўжо збіралася замуж за пецярбуржскага доктара, пісьменнік страціў галаву і прыклаў усе намаганні, каб скарыць каханую.

За месяц да саракагоддзя пісьменніка закаханыя сціпла адсвяткавалі вяселле. Ад гэтага шлюбу ў Апанаса Рудченко нарадзілася трое сыноў. На жаль, двое з іх загінулі падчас Першай сусветнай і грамадзянскай войнаў. Самы малодшы сын стаў дырэктарам музея, прысвечанага памяці Панаса Мірнага ў Палтаве, адкрытым у доме пісьменніка пасля яго скону ад інсульту ў студзені 1920-га.

Творчая спадчына

За свае семдзесят гадоў жыцця Панас Мірны напісаў нямала твораў. Найбольш вядомыя яго апавяданні «Маразянкоў», «Лихий паблытаў», аповесці «П'яниця», «Лихі людзі», «галодны воля», навелы «Лаві», «Сон» і п'еса «Лимерівна». Таксама пісьменнік з'яўляецца аўтарам двух раманаў: «Хіба равуць волі, як ясла повні?» (Сумесна са старэйшым братам) і «Повія».

Акрамя ўсяго іншага, Панас Мірны спрабаваў свае сілы і ў напісанні вершаў. Вядомыя яго вершы «Да сучасної музи», «Да братів-засланців», «Україна» і іншыя.

Яшчэ ў дадатак пісьменнік і перакладамі на ўкраінскую мову. Яго пяру належыць пераклад «Думи пра Гайявату», «Царівни Полунички», а таксама шиллеровской «Орлеанської дівчини» (над якой ён працаваў да самай смерці).

Экранізацыя рамана «Повія»

У 1961 году па матывах другога рамана Панаса Мірнага «Повія» на кінастудыі Довженко быў зняты кінафільм «шпацыруюць». У галоўнай ролі знялася Людміла Гурчанка.

Пісьменнік Панас Мірны здолеў дамагчыся практычна ўсё, пра што мараць людзі: ён зрабіў выдатную кар'еру на службе, праславіўся як пісьменнік, ажаніўся на каханай жанчыне і пражыў разам з ёй трыццаць гадоў. Былі ў яго жыцці і нягоды, аднак ён, у адрозненне ад большасці сваіх герояў, умеў пераадольваць усе і заставацца прыстойным чалавекам.