«Паветраны карабель» Лермантава: Напалеон як нязгасны міф

У паэзіі М. Лермантава літаратуразнаўцы вылучаюць захапленне тэматыкай, звязанай з Напалеонам Банапартам. Па-першае, гэта міф аб неардынарнай асобы, пра яго здзяйсненнях. Па-другое, гэта перамога Расеі над Напалеонам. У гэты цыкл з сямі вершаў уваходзіць твор «Паветраны карабель».

Гісторыя стварэння

Фантастычная балада «Паветраны карабель» была напісана і выйшла ў друк у 1840 году. Аўтарскі тэкст не захаваўся. Гэта свабодны пераклад твора «Карабель зданяў» нямецкага рамантыка Зейдлица. На твор М. Лермантава ў асобных частках аказаў ўплыў пераклад В. Жукоўскім ў 1836 годзе балады «Начны агляд» таго ж паэта. Мяркуюць, што М. Лермантаў напісаў верш, знаходзячыся ў зняволенні. Ён трапіў туды пасля дуэлі з французскім аташэ. Паэт адчуваў комплекс перажыванняў, звязаных з асабістымі справамі і Францыяй, якая здрадзіла свайго імператара.

тэма творы

Карціна штогадовага з'яўлення імператара пасля яго смерці стала легендарнай і адлюстравана не толькі ў Цедлица, але і ў Г. Гейне, які, як і Гётэ, быў прыхільнікам ўсемагутнага дыктатара. Яго вяртае ў Францыю на кароткі час фантастычны паветраны карабель, на якім няма экіпажа. Аднак ён абсталяваны чыгуннымі гарматамі і гатовы заваёўваць свет. Паветраны карабель Лермантаў прымушае імчацца з усёй моцы па сінім хвалях, каб забраць толькі на адну ноч імператара.

На пустэльным востраве ён паўстае з-пад магільнай пліты. У шэрым паходным сурдуце Напалеон хутка падымаецца да руля і накіроўваецца да мілай Францыі, да маленькага, да сваёй славы. Ён за гады ніколькі не змяніўся і гатовы зноў паўтарыць баявы шлях. Вярнуўшыся, ён заклікае паплечнікаў і маршалаў. Ніхто не адгукаецца на яго кліч. Хтосьці пахаваны пад пяскамі ў Афрыцы, хтосьці - пад снягамі Расіі, хтосьці навекі застаўся на палях Эльбы, хтосьці выдаў яго.

ідэя балады

У Расіі і Францыі было ліхалецце, у якім не было нічога гераічнага. Нездарма ў гэтыя гады (1838 - 1840) Міхаіл Юр'евіч працаваў над творам «Герой нашага часу». Яго персанаж валодаў розумам і сіламі служыць айчыне, але прыкласці іх не было куды. Так і гераічная асоба, якую адлюстраваў «Паветраны карабель», задыхаецца нават у рэальнай Францыі, якая змяняе каралёў, але не мяняе святочнай бяздумнай жыцця. Усе забыліся былую веліч і перамогі, якія неслі краіне славу. Асобы неардынарнай тут рабіць няма чаго.

Чутны яго цяжкі ўздых, нават горкія слёзы навярнуліся на вочы. Світае, і карабель яго чакае. Герой пускаецца ў зваротны шлях, які падмануў, чакаючы. Ён адчувае толькі смутак, што няўмольны час разбурыла ўсе каштоўнае для чалавека ў гэтым свеце: прыхільнасці сэрца і душы, панесла блізкіх людзей, знішчыла памяць пра нядаўні гераічнае мінулае і сусветнай славе імператара. У цэлым - крушэнне надзей і ілюзій. Sic transit gloria mundi (Так праходзіць зямная слава).

«Паветраны карабель», Лермантаў: аналіз

Балада напісана амфібрахій, які складаецца з трох стоп. У ёй 72 верша, якія падзеленыя на 18 строф. У кожнай з іх па 4 радка. Рытміка амфібрахій стварае манатоннасць, штодзённасць без усплёскаў запалу або радасці. Частыя паўторы, які шумеў, падобна марскіх хвалях, ствараюць кругазварот быцця. Верш набягае адзін на іншы, як хвалі на марскі пясок, падкрэсліваючы сталасць штогадовага рытуалу. Шлях імператара паўтараецца кожны год, і тым не менш ён не ведае, што адбылося ў свеце, ён шукае ў ім мінулае: кліча сваіх салдат і маршалаў, звяртаецца да сына і чакае яго з'яўлення. Ён ні да каго не звяртаецца канкрэтна, нікога не кліча па імені. Гэта кліч самотнага ў пустыні. Далей ўспаміны становяцца больш канкрэтнымі, геаграфічна дакладнымі, але час цячэ ад перамог да паразаў.

Лермантаў, выкарыстоўваючы перабольшання, з маленькага тоўсценькага чалавека робіць магутнага героя (крокі ў яго буйныя, рукі - магутныя), радзіма у яго - не правінцыйная Корсіка, а вялікая Францыя. Зыбучыя пясок аўтар узгадвае тройчы. Герою з яго не выбрацца. Таму, нікога не даклікалася, ён пускаецца ў зваротны шлях, толькі безнадзейна махнуўшы рукой і апусціўшы галаву на грудзі.

Гэта глыбокае філасофскае твор развенчвае рамантычны вобраз героя, паказваючы яго чалавекам з усімі ўласцівымі асобы пачуццямі.