Выдуманая жонка ці што такое вайфу?

Што можна сказаць пра анимешниках? Гэта народ захоплены. Часам настолькі захоплены, што жадае любымі спосабамі перанесці 2D-свет у рэальнасць. Мабыць, у гэтым ёсць своеасаблівы шарм, бо дзякуючы прыхільнікам гэтага жанру ва ўжытку з'яўляюцца новыя, цікавыя словы, пра якія простым людзям нічога невядома. Напрыклад, што такое «вайфу»?

значэнне тэрміна

Паходзіць ад ангельскага слова «wife», што ў перакладзе азначае "жонка". Вось толькі якое дачыненне гэта мае да отаку і што такое «вайфу» у анімэ?

Апісаць, гэты тэрмін можна наступным чынам:

• Вайфу - гэта любімы персанаж з мангі або анімэ, якога отаку (фанат) нібыта узводзіць у статус жонкі.

Калі яшчэ прасцей тлумачыць, што такое «вайфу», то можна сказаць, што гэта любы выдуманы персанаж жаночага полу, да якога маецца асаблівае стаўленне. А прыхільнасць да намаляванай дзяўчыне, як правіла, выяўляецца ў тым, што яе лічаць сваёй жонкай.

Як усё пачыналася?

Першаснае англійскае выраз з'явілася на тэрыторыі Японіі якраз у часы прыбыцця першых амерыканцаў. Першапачаткова гэтаму слову не надавалі асаблівага значэння, ды і да «Гайдзін» (замежнікам) у краіне Узыходзячага сонца ставяцца насцярожана.

Пасля Другой сусветнай вайны англійская мова ўваходзіць у школьную праграму як абавязковы. Краіна становіцца адкрытай для наведванняў, а некаторыя замежныя словы і фразы становяцца абавязковым элементам моладзевага жаргону.

Паколькі анімэ-індустрыя арыентавана на падлеткавую і дарослае аўдыторыю, то рэжысёры заўсёды сочаць за новымі тэндэнцыямі ў прамовах і паводзінах мэтавай аўдыторыі. Упершыню гэты тэрмін прагучаў у серыяле «Адзуманга», які трансляваўся ў 1999 -2002 гадах на канале TokyoTV. Школьны настаўнік Кимура, распавядаючы пра сваю сям'ю, хацеў пахваліцца перад калегамі веданнем англійскай мовы і назваў жонку «вайфу». Гэты эпізод стаў асноўным каталізатарам, якія справакавалі пранікненне і хуткае распаўсюджванне гэтага слова ў Сеціве.

На першым часе, калі тэрмін яшчэ не меў ўсталяванага вызначэння, на пытанне, што такое «вайфу», адказвалі - «Багіня». Гэта не зусім адпавядала рэальнасці. Да «багіні» анимешник адчувае пачуццё трапяткога захаплення і эстэтычнага задавальнення, а вось да «вайфу» отаку могуць адчуваць і інтымнае цяга.

Новая эпоха

Цяпер, калі вядома, што такое «вайфу» і адкуль яно адбылося, лагічным будзе выказаць здагадку, што здарыцца далей. Існуе гіпотэза пра тое, што ў будучыні стануць рэальнымі. Гледзячы на тое, як расце мода на «шлюбы з анімэ персанажамі» кампанія Gaetbox ў лістападзе 2016 гады прадставіла на рынку электроннага асістэнта, аватарам якога з'яўляецца анімэ-персанаж.

Асістэнт можа працаваць самастойна, надзелены здольнасцю да навучання, умее распазнаваць сігналы. Чымсьці нагадвае Вікіпедыя - «электронную дзяўчыну» галоўнага героя анімэ «Акцёры асляпленне горада». Яе, дарэчы, таксама можна расцэньваць, як вайфу.

Вось такая яна, адна з бакоў ідэальнага свету анимешников. Хтосьці палічыць, што гэта поўны абсурд, хтосьці пачне гартаць падручнікі па псыхіятрыі ў пошуках падыходнага дыягназу, а хтосьці проста паглядзіць яшчэ адну серыю з каханай «вайфу».